余久不饮酒偶饮殊适因和九弟韵

年侵畏病酒尊空,矧复听歌盛小丛。

烟际鸟呼云际雨,花边蝶舞柳边风。

向来怀抱愁眉外,今日懽娱醉眼中。

何用花奴鸣羯鼓,新诗解秽思无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 手足 · 闲适
创作背景
元祐年间京师闲居唱和
本诗为北宋诗人黄庭坚与胞弟黄叔达(排行第九)的唱和之作,创作于元祐年间诗人供职京师期间,此前诗人因抱病长期禁酒,偶饮后心绪畅快,遂作此诗回应九弟的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间二联须对仗,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是久未饮酒偶得小酌的酣畅适意,二是与胞弟唱和互动的手足温情,三是抛开烦忧、以诗自娱的旷达自得,是典型的宋代文人日常闲居情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“年侵”指年纪渐长,“矧复”意为更何况,“盛小丛”是唐代著名歌女,此处代指歌伎演唱,“懽娱”是“欢娱”的通假字,“花奴”是唐代汝南王李琎的小名,“羯鼓”是唐代流行的打击乐器,“解秽”意为驱散烦闷。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义,结合语境就能轻松理解。
逐句白话释义
首句意思是年纪渐长害怕生病,酒杯长期空着不用,更何况本来就不爱听歌伎演唱。颔联意思是烟雾里的鸟儿在鸣叫,云层间落下细雨,花丛边蝴蝶翩翩起舞,柳树旁春风吹拂。颈联意思是从前的烦忧都紧锁在紧皱的眉头之外,今天的欢乐都清晰地呈现在微醉的眼中。尾联意思是根本不需要花奴敲击羯鼓来助兴,新作的诗句就能驱散烦闷,带来无穷的趣味。
核心主旨与内容概括
全诗围绕“久不饮酒偶饮殊适”的核心事件展开,先写之前禁酒不听歌的生活状态,再写眼前看到的春日清新景致,接着对比过去的愁绪和当下的快乐,最后表达用诗歌自娱的旷达心境。整首诗的内容非常贴近普通人的日常情绪变化,没有晦涩的表达,读起来轻松明快,能让人感受到诗人放松的状态。
跨学科 · 是什么
羯鼓历史学
羯鼓是古代的一种打击乐器,是从西域传入中原的,在唐代非常流行,很多皇室贵族都擅长演奏这种乐器。它的声音高亢响亮,通常用山桑木做鼓身,两面都蒙着皮革,需要用两根鼓槌敲击。宋代之后羯鼓逐渐淡出主流演奏场景,现在我们只能在古籍记载和出土文物里看到它的相关信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速稍缓。首句读的时候要带一点平淡的语气,颔联要读得有节奏感,“烟际/鸟呼/云际雨,花边/蝶舞/柳边风”每三个字一顿,突出画面的灵动。颈联的前半句要稍微放低语调,后半句抬高语调,突出情绪的转变,尾联要读得悠然自得,最后三个字“思无穷”放慢语速,拖长尾音收尾。
句式仿写指导
这首诗的颔联采用了“X际XX X际X,X边XX X边X”的对称句式,仿写的时候可以先找两个同场景的事物,再叠用相同的方位词来构建对仗。比如我们可以仿写秋日的景色:“山际叶飘天际雁,篱边菊绽水边风”,也可以仿写夏日的景致:“池际蛙鸣荷际露,阶边蝉噪树边阴”,只要前后两句的结构一致,词性相对,就能写出工整的仿句。
名句写作应用
“烟际鸟呼云际雨,花边蝶舞柳边风”这句可以用在描写春日郊游、乡村美景、春日闲居的作文里。比如写周末去郊外踏青的作文时可以用:“走在乡间的小路上,只觉得满眼都是生机,真应了古人那句‘烟际鸟呼云际雨,花边蝶舞柳边风’,春日的美好全都涌到了眼前。”也可以用在描写小区春日景色的片段里,用来烘托轻松愉悦的氛围。
关联知识图谱
《和答元明黔南赠别》同主题
两首诗都是黄庭坚写给兄弟的唱和赠答之作,都体现了深厚的手足情谊,属于同主题的作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

烟际鸟呼云际雨,花边蝶舞柳边风
该句为本诗核心名句,采用叠用方位词的特殊句法,写景清新明丽,后世多被用于描摹春日郊野的灵动景致,历代诗评家均赞誉该句炼字精巧、对仗工稳,是宋代律诗写景的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待