寄张圣源

豪气向来回万牛,笔端衮衮楚江流。

拾遗已见传三赋,平子不应吟四愁。

柱后许时淹阔步,石渠看即副旁求。

老夫病著苍崖底,细和尧民击壤讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别 · 闲适 · 隐逸
创作背景
李之仪晚年赠友作
本诗为北宋文人李之仪晚年罢官编管太平州时所作,受赠者张圣源为其友人,当时正待朝廷征辟,李之仪作此诗表达赞赏期许,同时吐露自身生活状态,未涉及无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,定型于唐代,每首八句、每句七字,要求平仄协调、对仗工整,押韵遵循平水韵规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗以赠友为核心,前半段盛赞友人张圣源才学过人、气度不凡,期许其得朝廷重用施展抱负,后半段抒发自身晚年归隐山野、安闲自适的心境,暗含对太平世道的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“回万牛”形容人力气极大,能拉回万头牛,此处夸赞友人豪迈气概无人能及。2.“衮衮”指水流连续奔涌的样子,比喻友人文思充沛,写文章一气呵成。3.“拾遗”指唐代诗人杜甫,他曾任左拾遗,因献三篇赋作得到唐玄宗赏识。4.“平子”是东汉文学家张衡的字,他曾作《四愁诗》抒发抱负难施的苦闷。5.“柱后”原是古代御史等官员佩戴的帽子,此处代指重要官职岗位。6.“石渠”指汉代皇家藏书机构石渠阁,后世代指朝廷招揽人才的文化官署。7.“击壤讴”指尧帝时期百姓传唱的《击壤歌》,是太平盛世百姓安居乐业的象征。8.本诗字词用典贴切,无生僻晦涩表达,读来朗朗上口。
逐句白话释义
1.你的豪迈气概向来无人能比,力气大到足够拉回一万头牛。2.你笔下的文章文思奔涌,就像楚地的长江水滔滔不绝。3.你如今已经像当年的杜甫一样,献上三篇出色赋作得到认可。4.你不应该再像张衡那样,吟诵抒发不得志苦闷的《四愁诗》。5.你早就足够胜任重要官职,已经在这类岗位上历练很久。6.朝廷的文化机构很快就会征召你,满足他们招揽贤才的需求。7.我这个老头子现在生病居住在苍崖的山脚下。8.每天悠闲地唱着太平盛世里普通百姓的歌谣。9.全诗意思直白清晰,前半部分写给友人,后半部分写自身生活。10.情感真挚,既有关切也有对自身状态的坦然表达。
全诗主旨概括
1.这首诗是北宋文人李之仪写给友人张圣源的寄赠诗。2.诗的前四句集中夸赞张圣源的豪迈气概和出众才学,安慰他不要因暂时不得志而苦闷。3.诗的五六句表达对友人的美好期许,认为他很快会得到朝廷重用,实现政治抱负。4.诗的最后两句转而写自身生活状态,说明晚年隐居山野,安于闲适生活。5.全诗无悲伤情绪,不管对友人的祝福还是对自身状态的描述都十分豁达。6.同时暗含对当下太平世道的认可,认为出仕或归隐都能安乐度日。7.全诗情感真挚,既体现两人深厚友情,也展现李之仪晚年通透的人生态度。8.语言风格雄健爽朗,无普通赠友诗的扭捏作态,读来十分畅快。
跨学科 · 是什么
楚江地理概念地理学
1.诗里提到的楚江就是现在的长江。2.春秋战国时期长江中下游地区属于楚国领地,所以这一段长江也被叫做楚江。3.安徽当涂一带的长江段属于古代楚地范围,刚好是李之仪当时居住的地方。4.长江在这一段水流宽阔,奔涌气势很符合诗里描写的文思充沛的意象。5.现在去安徽当涂还能看到这段长江的壮阔景色。6.古人经常用楚江指代长江中下游河段,在很多古诗词里都能看到这个说法。7.这个称呼的来源和春秋战国时期楚国的疆域范围有直接关系。8.用楚江比喻文思,是十分贴切生动的写法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首七言律诗的诵读节奏一般是每句四三断句。2.比如第一句可以读成“豪气向来/回万牛”,第二句是“笔端衮衮/楚江流”。3.读前四句的时候语气要昂扬,体现出夸赞友人才华的赞叹语气。4.读五六句的时候语气要带着期许感,节奏可以稍微放慢一点。5.读最后两句的时候语气要变得平缓闲适,体现出归隐的放松状态。6.全诗整体语调是爽朗明快的,不需要读得太沉重。7.押韵的字是“牛、流、愁、求、讴”,读的时候这些字可以稍微加重读音。8.整首诗诵读一遍的时间大概在20秒左右比较合适。
句式仿写指导
1.我们可以模仿诗里“豪气向来回万牛,笔端衮衮楚江流”的比喻句式来写人。2.这个句式的结构是先写人物的品格特点,再用一个自然景物来比喻他的才华或者性格。3.比如夸赞同学,可以写“意气风发凌千尺,文采扬扬海浪流”。4.夸赞老师的话可以写“暖意融融融积雪,才思浩浩大江流”。5.仿写的时候要注意前后两句的意象要搭配,前半句写人,后半句用景物比喻。6.还要注意两句的平仄尽量协调,读起来朗朗上口。7.这种句式很适合用在赠别的时候夸赞别人,显得真诚又有文采。8.平时写作文的时候用到这种句式,能给文章增色不少。
核心名句应用场景
1.核心名句“豪气向来回万牛,笔端衮衮楚江流”适合用来夸赞别人的气概和才华。2.比如在同学的毕业赠言里就可以用到这句话,夸赞同学既有魄力又有才华。3.在给同事的晋升祝贺语里也可以用到这句话,肯定他的能力和业绩。4.在参加文学类活动夸赞参赛选手的才华的时候也可以引用这句话。5.这句话夸赞的程度比较高,适合用在确实有真才实学的人身上,不要随便乱用。6.引用的时候不需要改动原句,直接用就能表达清楚意思。7.就算对方没有读过这首诗,也能从句子的字面意思理解到夸赞的含义。8.是适用性很广的一句夸赞类经典诗句。
关联知识图谱
《赠孟浩然》同主题
1.李白的《赠孟浩然》和本诗都是赠友诗,核心都是夸赞友人的品格才华。2.两首诗都在夸赞友人的同时,抒发了自身的人生态度。3.都是唐代之后赠友诗的经典作品,语言都十分爽朗直白。4.适合放在一起对比阅读,能更好地理解古代赠友诗的写作特点。5.两首诗的情感都十分真挚,没有虚伪的客套话。6.都用了夸张的修辞手法来突出友人的特点,让人印象深刻。7.都是古典诗词中赠友主题的代表性作品。8.后世很多赠友诗都受到了这类作品的影响。

名句 CLASSIC LINES

豪气向来回万牛,笔端衮衮楚江流
该句为全诗开篇名句,以夸张修辞盛赞友人豪侠气概足敌万牛,才华横溢如楚地江水奔涌不绝,笔力雄健意象开阔,历来为赠友诗夸赞才学的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待