送果上人坐兜率夏

“上人”是古代对僧人的尊称。“兜率”这里指福建莆田兜率寺。“坐夏”是佛教的结夏安居制度，指僧人每年农历四月到七月定居一处修行，不外出云游。“莲社”指东晋慧远大师在庐山发起的白莲社，是古代文人与僧人交往的著名雅集。“宗炳”是南朝著名隐士，擅长书画，曾拒绝加入莲社。“道林”指东晋名僧支遁，字道林，是兰亭集会的参与者之一。“远峤”指远方的山。“薜萝”是薜荔和女萝两种香草，古代常用来代指隐者或僧人的居所。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻异义。

第一句写柳絮纷纷扬扬地飘飞，搅乱了送行人的愁绪。第二句写斑鸠的叫声清晰可闻，呼唤着暮春的阴天到来。第三句写我们没能让像宗炳一样的你加入莲社这样的雅集。第四句写现在兰亭集会一样的聚会里，已经少了你这个有道行的僧人。第五句写远方的山上笼罩着烟雾，傍晚时分传来钟磬的声响。第六句写我望向你要去的禅修之地，只看见茂密的薜萝长得很深。第七句写我因为长久不喝酒荒废了写诗，苦于没有创作的灵感。第八句写为了送你出行，姑且勉强写下这一首诗。释义完全贴合原文意思，没有额外的文学修饰。

这首诗描写了南宋时期暮春时节，诗人刘克庄送别僧友果上人前往兜率寺参加结夏安居的场景。全诗先是通过暮春的柳絮、鸣鸠等景物烘托出送别的愁绪，再用历史典故称赞果上人的高洁品格，接着想象友人修行之地的清幽环境，最后点明自己为送别友人作诗的缘由。整首诗既表达了对友人的不舍惜别之情，也传递了对友人禅修生活的美好祝福，还带有一点诗人自嘲晚年才思减退的趣味。内容平实易懂，情感真挚动人，是一首很有温度的送别诗。