度章水道中戏用城字韵呈驹甫师川

楚波不动晚山青,顾兔西来照我行。

野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情。

湖边倒载思山简,机上回纹念始平。

欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 崇敬 · 羁旅 · 闲适 · 雅趣
创作背景
章水道中行旅寄友
本诗为北宋诗人洪朋途经章水流域时即兴创作,依“城”字韵脚写作寄赠友人驹甫、徐俯(号师川),学界公认创作时间为北宋徽宗崇宁年间,是诗人行旅途中触景生情的唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的核心体裁之一,要求全诗八句五十六字,中间两联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是傍晚行旅途中见清丽江景而生的闲适舒畅之感,二是见景生情对收信友人驹甫、徐俯的思念之情,三是化用前代诗人典故时流露的对先贤文学成就的推崇追慕之意,情感层次清晰,基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
顾兔是古代对月亮的代称,传说月中有玉兔因此得名。钩辀是鹧鸪鸟的鸣叫声。欸乃是渔歌唱和或者摇橹的号子声。山简是晋代官员,以好饮醉酒闻名。回纹指古代的回文诗,字句正反都可通读。谢宣城是南朝诗人谢朓,曾任宣城太守。这些字词都是理解全诗用典和内容的基础。大家可以结合注释逐句理解诗词含义。不用记忆生僻的背景知识,只要明白每个字词的表层意思就可以读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写傍晚的章水波平浪静,远处的山峦呈现出青翠的颜色。第二句写月亮从西边慢慢升起来,照亮了我赶路的行程。第三句写路边的鹧鸪鸟咕咕鸣叫,好像特意在和我打招呼一样。第四句写江面上传来渔人的歌声,句句都饱含着生活的情意。第五句写看到湖边的景象,我想起了晋代喝醉了倒卧在车中的山简。第六句写看到织物的纹理,我想起了织回文锦寄给丈夫的苏蕙。第七句写我想要写出像“澄江静如练”那样的好句子。第八句写想要获得灵感,就得向宣城太守谢朓请教求助。大家可以对照原诗逐句对应,理解每句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人傍晚走在章水路上的所见所感。开头两句写看到的傍晚江景,有平静的江水、青色的山和升起来的月亮。中间两句写听到的声音,有鹧鸪的叫声和渔人的歌声,都显得很有感情。颈联用了两个古人的典故,写出了诗人联想的内容。尾联用谢朓的典故,表达了诗人对优秀文学作品的推崇。全诗整体的氛围很轻松闲适,体现了诗人旅途中舒畅的心情。大家读完可以很直观地感受到诗人当时的愉悦状态。
跨学科 · 是什么
章水地理特征地理学
诗中提到的章水是现在赣江的上游支流,位于江西省南部。它发源于江西省与广东省交界的南岭地区,向北流到赣州和贡水汇合之后就叫赣江。章水流域大部分都是山区,植被覆盖率很高,所以周边的山看起来常年都是青色的。流域内气候湿润,水量充足,自古以来就是当地重要的水运通道。现在章水流域已经是江西重要的生态旅游区域,保留了很多原生态的自然景观。大家去江西南部旅游的时候还能看到诗里描写的类似景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言诗的常规节奏来断句,每句按照“二二三”的节奏停顿。比如第一句读成“楚波/不动/晚山青”,第二句读成“顾兔/西来/照我行”。整体的语气要轻松舒缓,符合诗里闲适的氛围。读到颔联“野鸟钩辀如有意,渔歌欸乃亦多情”的时候语气可以稍微轻快一点,读出景物的活泼感。读到尾联的时候语气可以稍微舒展一点,读出诗人对前贤的推崇感。大家可以多读几遍,慢慢体会诗歌的节奏韵律。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的拟人句式,就是把没有感情的景物或者动物赋予人的情感。比如可以写“檐下风铃如有意,窗前竹影亦多情”,把风铃和竹影都当成有感情的事物来写。也可以写“路边野花如有意,树上蝉鸣亦多情”,模仿原句的结构,把自己看到的景物套进去。仿写的时候只要保持“XX如有意,XX亦多情”的结构就可以,不用考虑押韵。大家平时写作文的时候也可以用这种拟人手法,让自己的文字更生动。
核心名句应用
“欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城”这句可以用在表达对优秀前辈的推崇、想要向经典学习的场景里。比如写读后感的时候可以用:“我们现在想要写出优秀的文章,就要有‘欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城’的态度,多向经典作品学习。”也可以用在表达对某个领域前辈的敬佩的内容里,比如谈绘画学习的时候可以用这句来表达向前辈大师学习的重要性。大家平时写关于学习、传承主题的内容都可以引用这句,增加文字的文化感。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》名句同典故
本诗尾联的“澄江如练”出自南朝诗人谢朓的《晚登三山还望京邑》中的名句“余霞散成绮,澄江静如练”,是中国古典文学中描写江景的经典意象,后世很多诗人都化用过这个典故。这个典故大家在很多写景的古诗里都会遇到,是非常常见的文学典故。

名句 CLASSIC LINES

欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城
本诗核心名句为尾联“欲觅澄江如练句,乞灵须向谢宣城”,化用南朝诗人谢朓之句,自然融合写景与怀古内涵。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待