戏书山水枕屏四段其二

李彭 · 宋

澄江真皎镜，短艇戏鸣榔。

无复机心动，不惊鸥鸟行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感淡泊 · 超脱 · 闲适

创作背景

北宋题画诗

本诗是北宋诗人李彭所作组诗《戏书山水枕屏四段》的第二首，为诗人闲居时为山水枕屏画作题写的作品，创作时间约为北宋晚期，属于典型的文人题画类诗歌。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句每句五字，格律规整，是唐宋时期极为流行的短诗体裁。这类体裁篇幅短小精悍，擅长以极简意象承载深远意趣，历代文人多以此创作抒情、咏物、题画类作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人观山水枕屏时生发的恬淡旷达意趣，既暗含对消弭世俗功利机心的追求，也寄托了对人与自然和谐共处的理想状态的向往，是北宋文人典型的隐逸情怀表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

澄江指清澈的江水，皎镜指明净的镜子，此处用来比喻江面澄澈透亮。短艇指小型的船只，鸣榔指渔人捕鱼时敲击船舷发出的声响，古代常用来惊鱼入网。机心指世俗功利的算计之心，是古代道家常用的概念。

逐句白话释义

第一句写清澈的江水真的就像明净的镜子一样，看起来澄澈透亮。第二句写小小的船只上，渔人正敲击着船舷嬉戏玩闹。第三句写画中的人行为悠然，完全没有世俗的功利算计之心。第四句写天上飞过的鸥鸟一点也没有被惊扰，正自在地翱翔。

核心主旨概括

本诗是典型的题画诗，专门为山水枕屏的画作题写。诗人通过描绘枕屏上澄江行舟、鸥鸟闲翔的清幽景致，表达了自己对消弭功利机心、人与自然和谐相处的闲适生活的向往。整首诗语言清淡，意趣悠远，读来让人倍感平和。

跨学科 · 是什么

光的镜面反射物理学

对应诗句为“澄江真皎镜”，文学表达将平静的江面比作明亮的镜子，科学事实是平静无波的水面符合光的镜面反射原理，能够清晰倒映出岸边的景物和天空的景象，因此会给人类似镜面的视觉感受。这是生活中十分常见的物理现象，原理简单易懂。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时要注意节奏划分，第一句“澄江/真/皎镜”语速放缓，读出江面澄澈的静谧感。第二句“短艇/戏/鸣榔”语速稍快，读出渔人嬉戏的轻松感。第三四句“无复/机心/动，不惊/鸥鸟/行”语速再次放缓，语气平缓，读出恬淡旷达的感觉。整体语调要柔和，不需要过重的情绪起伏。

句式仿写指导

可以仿写本诗前两句的“XX真XX，XX戏XX”的写景句式，先以比喻点明景物特点，再描写动态场景。比如可以写“晴荷真翠盖，游鱼戏浅波”，先把晴天的荷叶比作翠绿的伞盖，再写游鱼在浅水里嬉戏的场景，和原句的结构完全一致，适合用来练习日常景物描写。

名句应用指导

核心名句“无复机心动，不惊鸥鸟行”适合用在表达淡泊处世、人与自然和谐主题的作文中。比如写自己去乡村游玩看到老人闲适的生活状态时，就可以引用这句诗来形容老人没有世俗算计的平和心态。也可以用来形容生态环境好，人和动物和谐共处的场景。

关联知识图谱

鸥鹭忘机典故同典故

本诗中“不惊鸥鸟行”的意象化用了鸥鹭忘机的经典典故，二者核心内涵完全一致，都是表达人没有功利机心就能和自然和谐相处的意思。这个典故是古典诗词中十分常见的隐逸类意象，读者很容易理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

无复机心动，不惊鸥鸟行

该句是本诗核心名句，化用鸥鹭忘机的经典典故，以极简语言点明物我和谐的内核，文化影响力深远，后世常被用来表达淡泊无争的处世态度，多有文人化用该意象进行创作。

标签 TAGS

淡泊超脱闲适历史学哲学民俗学物理学社会学

作者 POET

李彭

宋代江西诗派成员，诗人

戏书山水枕屏四段 其二