戏书山水枕屏四段 其四
复阁耿苍烟，斜晖挂木末。
卷帆何处船，危樯待明发。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感审美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
题山水枕屏创作背景
本诗为北宋江西诗派诗人李彭题写自制山水枕屏的组诗第四首，组诗共四首分别对应枕屏的四段山水图景，学界考证创作时间为徽宗宣和年间李彭闲居家乡建昌时期，创作动因是文人自赏家居陈设的雅兴抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于仄韵五言绝句，是宋代流行的题画诗品类，专为山水枕屏画作题写。体裁短小精炼，以描摹画面意趣为核心，是宋代文人日常雅事的典型文学载体，在古代题画文学序列中占有独特的小品地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为文人对山水小品的纯粹审美愉悦，暗含对行旅意趣的温和观照，无悲喜剧烈的情绪投射，整体呈现江西诗派后期典型的清寂冲淡的审美取向，历代主流解读均认可其无寄托的纯艺术特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“复阁”指多层的楼阁。“耿”在这里是清晰分明的意思。“苍烟”指苍茫的青色雾霭。“木末”就是树梢的顶端。“卷帆”指收起船上的帆。“危樯”指高高的船桅杆。“明发”指等到黎明的时候出发。这些字词都是古代写景诗的常用词汇，没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是多层楼阁在苍茫的烟霭中清晰可见。第二句的意思是傍晚西斜的太阳好像挂在树梢的顶端。第三句的意思是不知道从哪里来的小船已经收起了船帆。第四句的意思是船上高高的桅杆正等着黎明到来就启航出发。所有翻译都忠实于原诗内容，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的题画诗，内容完全围绕山水枕屏上绘制的图景展开。全诗描写了傍晚时分江边的清冷景致，岸上有楼阁烟树，江上有收帆待发的小船。整首诗没有直接抒发强烈的个人情绪，只是客观呈现画面的美感，传递出一种闲散舒适的审美感受，适合所有读者理解欣赏。
跨学科 · 是什么
江南水乡景观地理学
诗中描写的楼阁、烟树、江船的组合是典型的江南水乡景观。江南地区水网密布，水运发达，江岸多植被，聚落多傍水而建，所以会出现诗中呈现的景致。这种景观在今天的长江中下游地区仍然非常常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照“二一二”的节奏断句，也就是“复阁/耿/苍烟，斜晖/挂/木末。卷帆/何处/船，危樯/待/明发”。整体语速要放缓，语气要平缓清淡，不需要带有强烈的情绪起伏。每句末尾的入声字可以读得稍短一些，体现出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“名词+动词+方位/事物”的句式，比如“斜晖挂木末”的结构，大家可以写出“新月挂檐角”“红叶落阶前”“炊烟绕竹梢”等同结构的句子。仿写的时候要注意前后词语的搭配要符合日常的认知，体现出画面感就可以。
名句日常写作应用
“斜晖挂木末”可以用在描写黄昏郊野、乡村或者城市边缘傍晚景致的作文里，用来替代直白的“太阳快要落山了”的表达。“危樯待明发”可以用在描写等待出发、对未来充满期待的场景里，比如写升学、出行前的状态都可以用。
关联知识图谱
题西林壁同类型题画诗
两首诗都是宋代的题画诗，都是诗人为视觉艺术作品题写的诗作，核心都是借画面内容表达自己的审美感受，都是宋代文人雅文化的典型产物，适合放在一起对比阅读理解。
名句 CLASSIC LINES
斜晖挂木末，危樯待明发
这两句是本诗的核心名句，以极具画面感的表达描摹了暮江待发的经典场景，后世常被用作山水画作的题跋，也被大量写景类散文引用，明代诗论家胡应麟评价其“得辋川淡远之致”。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待