退居漫题七首 七

燕拙营巢苦,鱼贪触网惊。

岂缘身外事,亦似我劳形。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
唐末退隐王官谷时期创作
本诗是组诗《退居漫题七首》的最后一首,创作于司空图晚年归隐河中王官谷时期。彼时唐末战乱频发,官场纷争不断,诗人辞官避世隐居于中条山深处,闲居时观察日常景物有感而作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,是古典诗歌近体诗的重要体裁之一。五言绝句全篇共四句,每句五个字,格律要求严格,是唐代以来文人创作的常用体裁。这类体裁篇幅短小,擅长以极简的意象承载丰富的情感内涵,历来受到隐逸诗人的喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对世俗社会汲汲营营劳碌状态的反思,以及退隐之后澹泊自适的心境。诗人将自身的人生感悟投射到常见的动植物意象上,既暗含对唐末乱世官场险恶的疏离,也体现了对回归本真生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.营巢指鸟类搭建巢穴的行为,这里特指燕子为繁育后代修筑巢穴的活动。2.触网指鱼类在觅食过程中不慎撞进渔民布设的渔网的状态。3.劳形是古典文言常用表达,意思是使自身的身体陷入劳累疲惫的状态。4.本诗没有生僻字、通假字或者古今异义的特殊字词,整体用语十分平实浅近。5.这些字词都是古典诗词中的通用词汇,掌握其含义可以迁移到其他同类作品的解读中。6.开头两句的“拙”和“贪”两个形容词,都是对燕和鱼特性的客观描述,没有明显的贬义色彩。7.第三句的“身外事”指的是超出自身基本生活需求之外的功名利禄等世俗追求。8.第四句的“我”就是诗人的自称,直接点明了抒情主体的身份。
逐句白话释义
1.第一句的意思是燕子天性笨拙,修筑巢穴的时候要付出很多辛苦的劳动。2.第二句的意思是鱼儿生性贪吃,一旦碰到渔民撒下的渔网就会受到惊吓。3.第三句的意思是难道它们这么辛苦、这么惊恐都是为了那些身外的琐事吗。4.第四句的意思是其实它们就像我一样,为了不必要的追求把自己弄得身心疲惫。5.整首诗的释义不需要添加额外的文学化修饰,按照字面意思直译即可清晰理解内容。6.前两句是对客观景物的描述,后两句是诗人自己的感悟抒发。7.释义的时候要注意前后两句的逻辑关联,不能孤立解读每一句的内容。8.这种由物及人的表达方式,符合中国古典诗歌常见的创作逻辑。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人隐居时期观察日常景物有感而创作的小诗。2.诗人先写燕子筑巢的辛苦和鱼儿触网的惊恐两种常见的现象。3.再由这两种现象联想到自己过往的人生经历,发出了深切的感慨。4.全诗的核心主旨是反思世俗社会中人们为了功名利禄劳碌奔波的状态,表达了诗人安于隐居生活、不愿意再被身外之物束缚的心境。5.整首诗的内容非常贴近普通人的生活感受,很容易引发读者的共情。6.这首诗没有使用复杂的典故和华丽的辞藻,完全以平实的语言打动读者。7.它既写出了诗人个人的人生感悟,也暗含了对唐末乱世社会状态的隐性批判。8.理解这首诗的核心主旨,就能把握司空图晚年隐逸思想的基本特点。
跨学科 · 是什么
劳形的道家思想内涵哲学
1.诗中提到的“劳形”是中国古代道家思想中的常见概念。2.这个概念主要表达的是道家反对为了身外之物过度劳累自己身体的观点。3.道家认为人应该顺应自然,不要被世俗的欲望绑架,损害自己的身心健康。4.这种思想在中国古代士人阶层中影响非常深远,很多失意的文人都会用这种思想来调节自己的心态。5.本诗中用到这个概念,也体现了诗人受到道家思想的影响。6.理解这个概念的思想内涵,就能更深入地读懂诗人的人生选择。7.这种思想直到今天依然有很强的现实意义,能够提醒人们平衡工作和生活的关系。8.很多中国古代的隐逸诗中都能看到这种道家思想的影子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候要采用每句二三断句的节奏,比如“燕拙/营巢苦,鱼贪/触网惊”。2.整体的诵读语气要平缓、淡然,不要有太强烈的情绪起伏。3.前两句诵读的时候语速可以稍快,模拟描述客观景物的语气。4.后两句诵读的时候语速要放慢,加重“身外事”“劳形”两个词的读音,突出诗人的感慨。5.整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。6.诵读的时候要注意发音清晰,每个字的读音都要读准,不要吞音。7.可以多诵读几遍,慢慢体会诗中淡然的情绪氛围。8.这种诵读方式能够帮助你更好地记忆这首诗,也能更深入地体会诗歌的情感。
句式仿写指导
1.本诗的结构非常适合仿写,是典型的先写客观事物再抒发个人感悟的结构。2.仿写的时候可以先选择两种常见的动植物或者生活现象作为开头两句的内容。3.前两句要句式对称,都是“XX/XX苦/惊”的结构,两个事物的特征要能和后面的感悟对应。4.后两句可以按照“岂缘/XX事,亦似/我XX”的结构来写,点明自己的感悟。5.仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就好。6.比如可以仿写“蜂勤/采蜜苦,蚁忙/搬家惊。岂缘/衣食事,亦似/我营营”。7.仿写这种句式能够锻炼你观察生活、提炼感悟的能力。8.多练习这种仿写,也能帮助你掌握古典诗歌的创作逻辑。
名句写作应用
1.本诗的核心名句“岂缘身外事,亦似我劳形”非常适合在日常写作中使用。2.这个句子可以用在反思过度劳碌、拒绝内卷、回归本心这类主题的作文里。3.比如你写一篇关于拒绝过度追求物质享受的文章,就可以引用这句诗来引出自己的观点。4.也可以用在描写长辈或者身边的人辛劳一生的文章里,表达对他们的心疼和劝解。5.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配现代语境。6.引用这句诗能够让你的文章更有文化底蕴,也能让观点的表达更有说服力。7.使用的时候要注意贴合文章的主题,不要强行引用和主题不相关的内容。8.这个句子的适用场景非常广泛,很多抒发人生感悟的文章都可以用到。
关联知识图谱
司空图同作者
1.司空图是本诗的作者,是唐末著名的诗人、诗歌理论家。2.他最著名的作品是诗歌理论著作《二十四诗品》,对中国古代文论发展影响深远。3.他晚年隐居王官谷,创作了大量的隐逸主题诗歌,本诗就是其中的代表作品之一。
五言绝句同体裁
1.本诗属于五言绝句体裁,是唐代近体诗的重要类型。2.五言绝句全篇四句,每句五字,格律严格,篇幅短小精悍,适合抒发瞬间的感悟。3.唐代很多诗人都擅长创作五言绝句,留下了大量的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

岂缘身外事,亦似我劳形
这句用语平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待