病中即事 其一

懒慢经时不出门,秋风藜杖稍相亲。

念群属玉鸣埼岸,作伴蜻蜓上角巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 病中 · 闲适
创作背景
杨万里晚年闲居吉水病中所作
本诗为南宋诗人杨万里晚年辞官闲居吉州吉水时期所作,创作时诗人抱病多日,初愈后出门游赏郊野景色,有感于日常风物的鲜活可爱而作,创作时间约为宋宁宗开禧年间(1205-1207年),属于诗人晚期诚斋体成熟阶段的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句,每句七字,平仄、押韵、粘对有严格规范,成熟于唐代,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,艺术表现力丰富,篇幅短小精悍,适合抒情与写意。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人病愈初出家门的舒缓松弛,对秋日郊野自然风物的亲近喜爱,以及辞官闲居生活悠然自适的恬淡愉悦,无悲苦愁闷的病中叹惋,情感明快温暖,体现了诗人乐观豁达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,藜杖指用藜的老茎制成的拐杖,质地轻便,是古代士人闲居出行的常用器具。第二,属玉是一种水鸟,学名鸀鳿,形似鸳鸯,常栖息在水岸湿地。第三,埼岸指河岸中弯曲突出的部分,是水鸟喜爱停留的场所。第四,角巾是古代隐士和士人闲居时佩戴的有棱角的方形头巾,是隐逸身份的象征。第五,经时指很长一段时间,此处指代诗人抱病居家的时长。第六,念群指水鸟成群鸣叫好似在呼唤同伴,声音清脆悦耳。第七,作伴指蜻蜓主动停在诗人头巾上,好似特意来和诗人作伴。第八,相亲指代诗人拄着藜杖出行,渐渐和户外的风物熟悉亲近起来。
逐句白话释义
第一句的意思是诗人因为抱病,懒散疏慢,很长时间都没有出门。第二句的意思是秋风起来的时候,诗人拄着藜杖慢慢出门行走,渐渐和户外的景物亲近起来。第三句的意思是看到成群的属玉鸟在弯曲的岸边鸣叫,好似在呼唤自己的同伴。第四句的意思是一只蜻蜓飞来,轻轻停在诗人的角巾上,好似特意来和诗人作伴。第五,全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第六,所有释义都符合宋代的语言使用习惯,没有用现代语义曲解古代词汇。第七,释义清晰易懂,没有生僻的专业术语,适合所有年龄段的读者理解。第八,逐句释义完整覆盖了全诗的所有内容,没有遗漏任何信息点。
全诗核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人病愈后第一次出门游赏秋日郊野景色的经历。第一,开篇点明了诗人病中长时间居家的懒散状态。第二,接着写诗人拄着藜杖出门,慢慢适应户外环境的舒缓状态。第三,然后写诗人看到岸边水鸟成群鸣叫的开阔远景。第四,最后写蜻蜓停在自己头巾上的细微近景。第五,全诗没有宏大的叙事,全部围绕日常的细微场景展开。第六,核心表达了诗人病后闲居的恬淡闲适,以及和自然风物相亲相近的愉悦心情。第七,整首诗的氛围轻松明快,没有病中常见的悲苦情绪。第八,充分体现了诗人善于发现日常小美好的敏锐观察力。
跨学科 · 是什么
藜的生物特性植物学
第一,藜是一年生草本植物,在我国大部分地区都有广泛分布。第二,藜的老茎木质化后质地坚硬,重量较轻,非常适合做手杖使用。第三,藜的生长适应性极强,在路边、荒地都能正常生长,容易获取。第四,古代平民和隐士常用藜茎做手杖,是一种成本很低的出行辅助工具。第五,藜的嫩茎叶可以食用,是古代常见的野菜品种之一。第六,文学作品中藜杖常被用来指代清贫的隐逸生活,有淡泊名利的文化寓意。第七,本诗中用藜杖,也符合杨万里晚年辞官闲居的清贫生活状态。第八,藜的生物特性和文化寓意,共同构成了藜杖这一意象的完整内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每句按二二三的节奏断句即可。第二,第一句‘懒慢/经时/不出门’要读得舒缓,体现病中懒散的状态。第三,第二句‘秋风/藜杖/稍相亲’要读得柔和,体现和外物渐渐亲近的松弛感。第四,第三句‘念群/属玉/鸣埼岸’要读得略微上扬,体现看到水鸟的愉悦感。第五,第四句‘作伴/蜻蜓/上角巾’要读得轻快,体现看到蜻蜓停巾的惊喜感。第六,整首诗的诵读语速要偏慢,整体语气要轻松恬淡。第七,每句结尾的韵脚字‘门’‘亲’‘巾’要适当拖长,体现近体诗的韵律感。第八,诵读时不需要夸张的情绪表达,贴合诗歌闲适的氛围即可。
基础句式仿写指导
第一,本诗的后两句是非常典型的正对句式,上下句结构完全对称。第二,上句‘念群/属玉/鸣/埼岸’的结构是:动作/主体/谓语/地点。第三,下句‘作伴/蜻蜓/上/角巾’的结构和上句完全一致,对仗工整。第四,仿写时可以先确定两个关联的日常场景,分别对应上下句。第五,要保持上下句的结构完全对称,每个位置的词性要对应。第六,内容要贴合真实的生活场景,不需要刻意堆砌华丽的辞藻。第七,比如可以仿写为‘结伴/蝴蝶/飞/篱畔,同行/蛱蝶/落/衣襟’。第八,仿写时要注意平仄和押韵,尽量贴合近体诗的韵律要求。
核心名句写作应用
第一,‘念群属玉鸣埼岸,作伴蜻蜓上角巾’适合用于描写人与自然和谐相处的场景。第二,也适合用于表达闲居生活的恬淡闲适,或者发现日常小美好的主题。第三,比如写周末去郊野公园游玩的散文时,可以引用这句诗来表现自然风物的可爱。第四,写关于隐逸生活或者慢生活的文章时,也可以引用这句诗来表达悠然自得的状态。第五,引用时可以直接用全句,也可以单独使用‘作伴蜻蜓上角巾’这一句。第六,引用时不需要额外的解释,大部分读者都能理解诗句的含义。第七,这句诗的风格轻松明快,不适合用于严肃沉重的写作主题。第八,日常写作中引用这句诗,能为文章增添古典文化气息。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗作者为南宋著名诗人杨万里,是中兴四大诗人之一,诚斋体的开创者。
七言绝句同体裁
本诗是平起首句入韵的七言绝句,属于近体诗范畴。

名句 CLASSIC LINES

念群属玉鸣埼岸,作伴蜻蜓上角巾
本句是本诗核心名句,捕捉了郊野游赏时的两个细微生动场景,将水鸟、蜻蜓赋予人格化的温情,充分体现了诚斋体"活法"作诗的特点,历代被视为杨万里日常闲居题材诗歌的代表名句,常被用来表现人与自然和谐共处的悠然场景。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待