再和 其一

清朝画省得名郎,嚼麝高谈百和香。

水镜欣传佳吏部,更须端委侍岩廊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许
创作背景
贺友升任吏部唱和作
本诗为作者与友人的唱和组诗第一首,创作于友人得授吏部相关官职之际,为专门祝贺友人升迁而作,无明确编年记载,学界普遍认为是作者中年官宦时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,是古代文人往来酬唱的典型文体。唱和诗起源于魏晋时期,至宋代发展成熟,多用于友人间的赠答、祝贺、抒怀等场景,在宋代士大夫交游中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人升任吏部清要官职的赞赏与祝贺,二是期许友人秉持正道、恪尽职守,辅佐朝政实现治世理想,情感真挚庄重,符合传统士大夫的交游表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这里的清朝指清平盛世,并非指代后续的清代政权。画省是汉代以来对尚书省的别称。嚼麝比喻谈吐风雅高洁,出口留香。百和香是多种香料调和而成的名贵香品。水镜指代识人清明、秉公正直的官员。吏部是古代主管官员任免、考核的核心行政部门。端委指官员穿着整齐端正的朝服。岩廊是对朝廷的雅称。
逐句白话释义
第一句的意思是清平盛世的尚书省出了有名的才俊官员。第二句的意思是友人谈吐高雅芬芳,就像口含麝香散出百和香的气息。第三句的意思是欣喜地听闻你这位识人清明的优秀吏部官员得到任命。第四句的意思是你更应当穿着端正的朝服,好好在朝廷任职效力。
核心主旨概括
本诗是作者写给新任吏部官职友人的唱和贺诗。诗歌首先夸赞了友人的身份地位与清雅气质,之后祝贺友人得到重要官职,最后表达了对友人恪守正道、辅佐朝政的美好期许,整体氛围明快庄重,情感真挚。
跨学科 · 是什么
画省制度历史学
画省是汉代以来对尚书省的别称,汉代尚书省的墙壁上绘制有古代圣贤的画像,因此得名画省,是古代中央核心行政机构的代称,从汉代一直沿用到唐宋时期,是政府处理核心政务的场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时采用2-2-3的断句节奏,比如第一句断为清朝/画省/得名郎。整体语气要明快舒展,前两句带着赞赏的语气,后两句带着祝贺与期许的郑重感,语速适中,尾音清晰有力,体现出贺诗的明快氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗先褒扬人物特点再表达期许的结构,比如写给教师的作品可以写“杏坛授业得名师,口吐珠玑意韵驰。三尺讲台施化雨,更栽桃李满华枝”。仿写时要注意前两句铺垫人物的身份与特质,后两句点明核心期许,整体押韵顺口即可。
名句应用指导
名句“水镜欣传佳吏部,更须端委侍岩廊”可以用于夸赞公职人员能力出众、履职尽责的场景。比如在祝贺他人升任相关岗位的时候,就可以引用这句诗表达赞赏与期许,既文雅又贴合场景,不会显得直白浮夸。
关联知识图谱
《全宋诗》文献作品集
本诗被收录于中华书局1998年版《全宋诗》中,是宋代文人诗作的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

水镜欣传佳吏部,更须端委侍岩廊
该句用典贴合语境,情感表达庄重恳切。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待