再和 其三
刘侯白髪续群经，原夜怜渠不少停。
赍恨沈王今已矣，那知为电复为霆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲愤 · 爱国
创作背景
宋元易代隐居创作
本诗为宋末元初遗民诗人郑思肖所作，属《再和》组诗第三首，创作于南宋灭亡后诗人隐居苏州期间，为悼念坚守名节的宋儒、斥责降元奸佞而作，是典型的遗民爱国诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗歌中篇幅短小、抒情性强的代表性体裁，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对终身坚守儒家道统、不仕新朝的学者的崇敬赞颂，第二层是对忠良离世、故国覆亡的悲痛遗憾，第三层是对投降外敌、嚣张横行的奸佞势力的愤怒斥责，整体情感沉郁炽烈，爱憎分明。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
续群经指注解整理儒家的各类经典著作。原夜指漫漫长夜，这里代指宋元易代的乱世。怜渠是可怜他的意思，渠是古代对第三人的称呼。赍恨指抱恨、怀着遗憾。为电为霆指像雷电一样嚣张跋扈，这里指代奸佞势力。
逐句白话释义
第一句的意思是满头白发的刘先生一辈子都在注解整理儒家的各类经典。第二句的意思是在这漫漫长夜的乱世里，可怜他辛苦劳作从来没有停歇。第三句的意思是抱着终身遗憾的忠良沈王如今已经去世了。第四句的意思是哪里知道那些奸邪小人反而像雷电一样到处横行嚣张。
核心主旨概括
这首诗通过描写坚守儒家道统的学者终身辛劳的事迹，抒发了对忠良离世的遗憾悲痛，同时严厉斥责了易代之际投降外敌、嚣张跋扈的奸佞小人，表达了作者坚守民族气节、思念故国的思想感情。
跨学科 · 是什么
宋元易代历史背景历史学
本诗对应的历史背景是公元1279年南宋被元朝灭亡，中国历史进入元朝统治时期。宋元易代是中国历史上典型的少数民族政权取代汉族政权的朝代更迭事件，引发了大量汉族文人的遗民情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：刘侯/白发/续群经，原夜/怜渠/不少停。赍恨/沈王/今已矣，那知/为电/复为霆。诵读时整体语气要沉郁厚重，前两句读出崇敬怜惜的语气，后两句读出悲愤斥责的语气，末句可以适当提高音量增强情感表达。
基础句式仿写
可以模仿本诗先赞正面人物、后斥反面势力的结构进行仿写，示例：张公白首守边关，寒雨奔波不曾闲。忠良殉国今已矣，哪料奸佞坐高堂。仿写时要注意每句七字，一二四句押韵，符合七言绝句的基本节奏要求。
名句写作应用
本诗的核心名句可以应用在斥责奸邪势力、感叹忠良蒙冤的写作场景中，示例：我们不能因为暂时的黑暗就放弃对正义的追求，要知道"赍恨沈王今已矣，那知为电复为霆"只是暂时的现象，正义迟早会战胜邪恶。
关联知识图谱
《寒菊》同作者|同主题
《寒菊》是郑思肖的代表作，和本诗都是南宋灭亡后创作的遗民诗歌，都表达了作者坚守民族气节、不向新朝妥协的爱国情怀。
名句 CLASSIC LINES
赍恨沈王今已矣，那知为电复为霆
这句是本诗的核心名句，以强烈的对比手法抒发了忠良离世、奸佞横行的悲愤，历代被视为宋遗民诗歌中爱憎分明的代表性句子，常被引用表达对奸邪势力的斥责。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待