数日阴雨怀李生 其三

燕颔应须游玉关,归来绿髪看峨冠。

他时烂醉红鹦鹉,更跨追风乌贺兰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 期许
创作背景
阴雨怀友组诗
本诗为诗人阴雨时节思念友人李生所作组诗的第三首,创作动因是连日阴雨触发对友人的挂念,遂作诗寄赠,借对友人的未来期许传递思念之情,学界考证创作时间为北宋徽宗崇宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,是唐代成熟的格律诗体,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中应用极广的抒情体裁,历代均有大量佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为阴雨时节对友人李生的真挚思念,以及对友人建功边塞、仕途顺遂的美好期许,寄托了诗人与友人功成同游的约定,情感热烈真挚,洒脱豪迈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕颔指天生封侯的异相,典出东汉班超的故事。玉关即玉门关,是古代西北边塞的重要关隘。绿髪指黑发,代指年少。峨冠是古代官员戴的高帽子,代指高官职位。红鹦鹉指用红鹦鹉螺制作的酒杯,是古代名贵酒器。乌贺兰是古代著名的骏马名,奔跑速度极快。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是你天生有封侯的异相,本该到边塞去建立功勋。第二句的意思是等你功成归来的时候,还正值年少,就能身居高位。第三句的意思是等到那时候,我们一定要用名贵的红鹦鹉杯盛酒,喝到尽兴大醉。第四句的意思是喝完酒之后,我们还要骑上追风的乌贺兰骏马,一起四处遨游。释义全部采用平实的语言,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人李彭在连日阴雨的时候,思念友人李生所写的组诗中的第三首。整首诗没有直接描写思念的愁绪,而是通过想象友人未来建功立业、功成之后二人同饮同游的场景,来表达对友人的美好期许,以及二人之间真挚深厚的友情。内容积极向上,情感十分饱满。
跨学科 · 是什么
燕颔典故来源历史学
燕颔的典故出自正史《后汉书·班超列传》,相面的人看到班超的相貌后说他“燕颔虎颈,飞而食肉,此万里侯相也”,后来班超果然出使西域,立下大功,被封为定远侯。本诗用这个典故来祝福友人能像班超一样建立功业,对应诗句是“燕颔应须游玉关”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言绝句通用的223节奏断句,每句前两个字、中间两个字、最后三个字各为一个停顿单元。读第一、二句的时候语气要坚定昂扬,读出期许的感觉。读第三、四句的时候语气要轻松洒脱,读出畅想的愉悦感。整体诵读速度可以稍快,体现出诗歌豪迈的风格。
基础句式仿写指导
本诗前两句“XX应须XX,归来XX看XX”的句式非常适合用来写赠别祝福的内容。仿写的时候可以把自己对他人的期许填入对应的位置,比如写给参军的朋友可以写“壮志应须守边关,归来戴花看锦衣”,写给备考的同学可以写“苦读应须跃龙门,归来含笑看名榜”。句式简单好用,适用性很广。
名句写作应用指导
核心名句“燕颔应须游玉关,归来绿髪看峨冠”适合用在赠别、祝福他人事业有成的写作场景中。比如写给即将去外地打拼的朋友的信件里,可以用这句话来表达对他的美好期许。在写关于理想、友谊主题的作文时,也可以引用这句话来增强文字的感染力。应用的时候不需要改动,直接引用即可。
关联知识图谱
班超投笔从戎同典故
本句“燕颔”的典故来源于班超的生平事迹,班超原本是抄写文书的小吏,后来投笔从戎,出使西域建立大功,被封为定远侯,是古代建功边塞的代表性人物。二者直接关联,都是表达建功立业的志向。
近体诗体裁体系同体裁
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,近体诗是唐代形成的格律诗体系,分为律诗和绝句两大类,绝句每首四句,又分为五言绝句和七言绝句两种,是古典诗词的核心体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

燕颔应须游玉关,归来绿髪看峨冠
本句是本诗核心名句,借用班超封侯的典故表达对友人的功业期许,语词凝练,情感饱满,后世常被用作赠别、祝福他人事业有成的经典语句,流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待