戏书 其二
晴檐已复听提壶，浊酒聊堪释荷锄。
短短长长爱园柳，三三两两数谿鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
戎州贬谪时期创作
本诗作于北宋元符二年（1099年），黄庭坚因新旧党争被贬为戎州别驾，在戎州居住期间亲自经营小圃、参与农事，劳作间隙见眼前景致心中闲适，随手写下这组戏作，本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情短章体裁，本首诗为平起首句入韵式七言绝句，符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪期间躬耕田园的旷达平和，对日常细碎美好事物的喜爱，褪去了对官场得失的执念，呈现出融入乡野生活的安然自适，是历代公认的黄庭坚晚年平淡诗风的情感典型。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“提壶”是一种鸟的名字，叫声听起来像“提壶”，古人常把它的叫声当作劝人饮酒的信号。“浊酒”指没有过滤的浑浊米酒，是古代普通人家常喝的酒。“荷锄”就是扛着锄头，这里指下地劳作。“谿”是“溪”的异体字，指山间的小溪。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。大家阅读的时候不需要查复杂的字典就能理解大致意思。
逐句白话释义
第一句的意思是晴天的时候，站在屋檐下已经能听到提壶鸟的叫声了。第二句是说酿好的浊酒刚好够消解扛锄头劳作的疲惫。第三句是说园子里的柳树有高有低、枝条有长有短，看起来十分讨人喜欢。第四句是说站在小溪边，数着水里三三两两游来游去的小鱼。整段翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人黄庭坚贬谪到四川戎州期间，亲自参与农事劳作之后的日常片段。他喝完小酒，在院子里散步，欣赏园子里的柳树，又到溪边数游鱼，全都是非常细碎的日常小事。整首诗没有抒发宏大的抱负，也没有抱怨贬谪的委屈，只传递出一种非常放松、舒适的恬淡心情。哪怕是普通人也能从这些场景里感受到平凡生活的美好。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒缓，不要读得太激昂。断句可以按照“晴檐/已复/听提壶，浊酒/聊堪/释荷锄。短短/长长/爱园柳，三三/两两/数谿鱼”的节奏来，每两个字一个停顿，最后三个字拖长一点尾音。读“短短长长”“三三两两”这两个叠词的时候可以稍微放慢语速，突出那种悠闲的感觉。这样读下来就能很好地传递出诗里的闲适氛围。
基础句式仿写指导
这首诗里的叠词句式非常适合仿写，结构是“AABB+动词+意象”。大家写的时候可以先想两个对应的叠词，比如“多多少少”“进进出出”“高高低低”之类的，再搭配对应的场景。比如写春天的场景可以写“多多少少檐前雨，弯弯曲曲路边花”，写家里的小猫可以写“蹦蹦跳跳阶前猫，大大小小盆中花”。仿写的时候不用讲究太复杂的格律，只要句式对应、读起来顺口就可以，能很好地提升文字的画面感。
名句写作应用
“短短长长爱园柳，三三两两数谿鱼”这句诗非常适合用在描写田园生活、日常小美好的作文里。比如你写去乡村游玩的经历，看到村里的柳树、河边的小鱼的时候就可以引用这句诗。或者你写周末在公园里散步放松的场景，也可以用这句诗来表达自己悠闲的心情。引用的时候不用特意加太多解释，放在场景描写的后面，就能很好地提升作文的文学感，让读者感受到你放松的状态。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同主题
陶渊明的《归园田居·其三》同样描写了躬耕田园的日常场景，核心主题都是表达归隐田园的闲适心情，都是田园诗的经典作品。两首诗都没有华丽的辞藻，都是用朴素的语言写日常劳作的感受，情感内核非常相似，适合放在一起对比阅读，能更好地理解中国古代文人的归隐传统。
名句 CLASSIC LINES
短短长长爱园柳，三三两两数谿鱼
这两句以叠词描摹日常景致，朴素鲜活。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待