二绝 其二
生绡他日写荒寒，咫尺浑如万里宽。
我据笋舆烟雾里，有人应作画图看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 感悟 · 闲适 · 雅趣
创作背景
创作背景
本诗是清代诗人江湜中年行旅闽浙山地期间所作，创作时间约为咸丰年间，是诗人旅途观赏秋冬山野荒寒景色时即兴创作的小品诗作，收录于《伏敔堂诗录》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，属于绝句的一种，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。这种体裁篇幅短小精悍，长于抒情表意，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一，在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层：第一层是对荒寒山野景色的喜爱与欣赏，第二层是对艺术创作以小见大表现力的赞叹，第三层是行旅途中物我两忘、人与景相融的洒脱闲适，历代主流解读均将其归为山水审美类的小品佳作。
基础解读 READING
语文核心知识
生绡、笋舆、咫尺、荒寒
生绡指没有经过漂煮的生丝织品，是古代常用的作画材料。笋舆指用竹子制作的轻便轿子，是古代走山路时常用的代步工具。荒寒指荒凉清寒的秋冬山野景色。咫尺是古代长度单位，八寸为咫，十寸为尺，这里用来指代画幅尺寸很小。
逐句白话释义
第一句说以后我要用生丝画纸把眼前这荒凉清寒的山野景色画下来。第二句说哪怕只有一尺见方的小幅画作，看起来也能像万里江山那样宽阔辽远。第三句说我现在坐在竹轿里，穿行在烟雾笼罩的山野道路上。第四句说路边看到我的过路人，应该会把我当成画里的人物来看待吧。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写诗人坐竹轿行旅途中，看到秋冬清寒山野景色的独特感受。诗人把自然景色和绘画创作联系起来，既说出了艺术创作里小幅作品也能承载大意境的规律，也表达了自己沉醉在景色中，人和风景融为一体的闲适审美趣味，内容浅显易懂又充满巧思。
跨学科 · 是什么
荒寒山地地貌地理学
荒寒地貌指的是秋冬季节植被稀疏、视野开阔的山地景观。我国闽浙一带的低山丘陵区域，秋冬季节气温降低，草本植物枯萎，落叶林叶片脱落，山地景观层次清晰，即使在很短的可视距离内，也能看到多层错落的山野景色，视觉上显得非常开阔辽远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句二二三的通用节奏断句，例如"生绡/他日/写荒寒，咫尺/浑如/万里宽"。前两句语速稍缓，语气舒展，读出景色开阔的感觉。后两句语速稍快，语气轻松俏皮，读出诗人的闲适趣味。全诗整体语调平缓轻快，不需要太重的情感起伏。
反差比喻句式仿写
可以模仿"咫尺浑如万里宽"的反差比喻句式，用小事物承载大内涵的逻辑创作句子。参考仿写示例："杯里浑如江海宽"，写一杯茶里承载的壮阔人生感受；"片纸浑如千古长"，写一张纸上的文字承载的悠久历史记忆；"寸心浑如天地宽"，写人的心胸开阔能容纳天地万物。
名句日常写作应用
"生绡他日写荒寒，咫尺浑如万里宽"可以用在三类写作场景中：第一类是评价山水画作的文章，用来夸赞画作意境开阔；第二类是描写观景感受的游记，用来形容眼前景色的辽远；第三类是表达人生感悟的散文，用来比喻小事物也能承载大格局、小空间也有大天地的道理。
关联知识图谱
咫尺万里典故同典故
"咫尺万里"是中国传统经典典故，最早用来形容山水画作意境开阔，小幅画面就能展现万里江山的效果。这首诗中的"咫尺浑如万里宽"直接化用了该典故的核心含义，二者属于同源的文学表达。
名句 CLASSIC LINES
生绡他日写荒寒，咫尺浑如万里宽
这两句是全诗核心名句，化用了传统画论中"咫尺万里"的经典典故，既点明了山水艺术以小见大的创作规律，也写出了山野景色开阔辽远的特点，后世常被用来评价意境开阔的山水画作，也被收入多种清诗选本作为经典篇目。
标签 TAGS
作者 POET
李彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待