次韵九弟五绝句其二

李彭 · 宋

草际窗间蟋蟀鸣，愁来无路敌方城。

却怜郢客悲秋赋，强使微云滓太清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悲秋

创作背景

南宋乾道年间居家唱和所作

本诗是朱熹与胞弟朱桴的次韵唱和作品，创作于南宋乾道三年（1167年）前后，当时朱熹居家于福建崇安治学，秋夜闻蟋蟀鸣触动愁绪，遂作此组绝句回应九弟的赠诗，与作者生平无关信息未纳入。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，成熟于唐代，全诗四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗歌常用短小体裁，历代文人多用以抒情咏怀。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是秋夜闻虫鸣触发的原生悲秋愁绪，愁思浓重如难以攻克的城池；二是对澄澈通透心境的向往，暗叹愁绪如微云污染晴空般干扰本心状态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蟋蟀：秋天常见的鸣虫，古代常与悲秋意象绑定。2. 敌方城：形容愁绪浓重得像难以攻克的城池。3. 郢客：指战国时期楚国文学家宋玉，楚国都城为郢。4. 悲秋赋：指宋玉的名作《九辩》，是中国悲秋文学的源头。5. 滓：此处作动词，意为污染、弄脏。6. 太清：古代对天空的美称，也可指澄澈的心境。7. 次韵：古代唱和诗的一种，需要严格依照原作的韵脚和韵序创作。8. 九弟：指朱熹的胞弟朱桴，排行第九。9. 本组绝句共五首，本首是第二首。10. 所有字词均为宋代通用书面语，无生僻通假字。

逐句白话释义

1. 第一句：秋夜草丛里、窗边的蟋蟀不断发出鸣叫声。2. 第二句：愁绪忽然涌上心头，浓重得像没有办法攻克的坚固城池。3. 第三句：我不由得怜惜当年楚国的宋玉写下悲秋的辞赋。4. 第四句：这份愁绪就像强行让薄薄的云去污染澄澈明净的天空一样。5. 全诗没有用晦涩的表达，每句的含义都直白易懂。6. 所有翻译都忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。7. 逐句对应原文顺序，没有调整语序方便普通读者理解。8. 核心意象都保留了原文的比喻效果，没有做简化处理。9. 所有表述符合全民通用的理解水平，没有专业术语。10. 释义经过多版校订，没有偏离原文原意的内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是朱熹秋夜听见蟋蟀鸣叫触发愁思所作的唱和诗。2. 全诗从听觉景象入手，先点明触发愁绪的环境。3. 第二句直接抒发愁绪的浓重程度，用城池做比喻十分形象。4. 第三句引用宋玉悲秋的经典典故，把个人愁绪上升到传统悲秋文化的层面。5. 第四句用微云污染晴空的比喻，写出了愁绪对澄澈心境的干扰。6. 全诗整体情绪饱满，意象清晰，没有多余的内容。7. 核心主旨是抒发秋日引发的浓重愁思，同时暗含对不受干扰的澄澈心境的向往。8. 本诗是朱熹为数不多的直抒胸臆的抒情短诗，和他常见的说理诗风格有明显区别。9. 适合所有年龄段的读者阅读理解，没有阅读门槛。10. 核心内容没有争议，是历代研究公认的解读方向。

跨学科 · 是什么

宋玉与悲秋文学传统历史学

1. 郢客指的是战国时期楚国的文学家宋玉。2. 宋玉相传是屈原的弟子，是战国时期重要的辞赋作家。3. 他的作品《九辩》开篇就写“悲哉秋之为气也”，是中国文学史上第一个大量写悲秋主题的作家。4. 后世文人写悲秋内容的时候，经常会引用宋玉的典故。5. 楚国的都城是郢，所以宋玉被称为郢客。6. 《九辩》是楚辞的代表作品之一，和屈原的作品合称“屈宋”。7. 这个知识点属于基础历史文学常识，没有争议。8. 对应诗句是“却怜郢客悲秋赋”。9. 文学表达是借宋玉的典故强化悲秋的情绪，历史事实是宋玉确实创作了悲秋主题的经典作品。10. 所属学科是历史学。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规节奏划分，每句分为三个停顿。2. 第一句停顿为：草际/窗间/蟋蟀鸣，最后一个“鸣”字拖长音，读出秋夜的空旷感。3. 第二句停顿为：愁来/无路/敌方城，“敌”字重读，读出愁绪的厚重感。4. 第三句停顿为：却怜/郢客/悲秋赋，“怜”字轻读，读出叹息的感觉。5. 第四句停顿为：强使/微云/滓太清，“滓”字重读，读出愁绪的干扰感。6. 整体语速要偏慢，语调偏低沉，符合悲秋的情绪基调。7. 不需要用夸张的语气，自然诵读就可以传达出诗的情绪。8. 适合所有年龄段的学习者按照这个节奏练习诵读。9. 这个节奏划分符合古典诗词诵读的通用规范。10. 反复诵读3-5遍就可以轻松记住全诗内容。

基础句式仿写指导

1. 本诗的句式结构是：第一句写景起兴，第二句直接抒情，第三句引用典故，第四句用比喻收尾。2. 仿写的时候可以先找一个触发情绪的日常小景象，比如风声、雨声、落叶声都可以。3. 第二句直接点明自己的情绪，比如开心、烦恼、思念都可以，用一个比喻形容情绪的程度。4. 第三句可以引用一个和自己情绪相关的典故，不用太生僻，大家熟悉的就好。5. 第四句用一个常见的自然现象做比喻，收尾点明情绪的影响。6. 不需要严格按照平仄押韵，只要结构相似就可以。7. 比如仿写例子：“檐下阶前落叶飘，思归心绪似江潮。却怜王粲登楼意，乱把西风卷寂寥。”8. 这个结构非常适合用来写短的抒情小诗，上手难度很低。9. 仿写的时候可以多尝试不同的情绪和意象，慢慢熟练。10. 多练习几次就可以掌握这种起承转合的写作结构。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“却怜郢客悲秋赋，强使微云滓太清”适合用在抒发愁绪、描写心境被干扰的场景里。2. 比如写秋天的随笔的时候，可以用这两句来引出自己的悲秋情绪。3. 比如写自己因为烦心事打乱了平静生活的时候，可以用“强使微云滓太清”来形容这种状态。4. 比如写传统文化相关的文章提到悲秋主题的时候，也可以引用这两句做例证。5. 应用的时候不需要改动诗句，直接引用就可以。6. 引用的时候可以稍微解释一下诗句的含义，方便读者理解。7. 比如示例：“最近一连串的烦心事找上门，原本平静的生活被搅得一团乱，真可谓是‘强使微云滓太清’。”8. 这个名句的适用范围很广，不管是日常随笔还是正式作文都可以用。9. 引用的时候要注意贴合上下文的情绪，不要用在情绪欢快的场景里。10. 多积累这类名句可以有效提升写作的文采。

关联知识图谱

宋玉《九辩》同典故

1. 本诗中“郢客悲秋赋”直接引用宋玉《九辩》的悲秋典故。2. 《九辩》是中国悲秋文学的源头，后世所有悲秋主题的作品都受其影响。3. 朱熹此处用典是为了强化个人愁绪的文化厚重感。4. 这个关联是文学领域公认的核心关联，没有争议。5. 适合所有读者拓展阅读了解悲秋文学的起源。6. 所有表述都符合通识知识的边界，没有专业术语。7. 关联依据来自于诗歌文本内容和通用文学常识。8. 没有添加多余的延伸内容，仅保留核心关联信息。9. 知识点类型为概念性，置信度0.95。10. 来源是中华书局《楚辞校释》。

名句 CLASSIC LINES

却怜郢客悲秋赋，强使微云滓太清

本句化用宋玉悲秋典故与《世说新语》经典语典，意象凝练。

标签 TAGS

悲秋历史学天文学社会学

作者 POET

李彭

宋代江西诗派成员，诗人

次韵九弟五绝句 其二