谨次高韵酬禹功司录博士

烟霞痼疾自藏身,刮膜频窥佳句新。

学博还同杜侯库,才悭深愧庾郎珍。

倚风终日扫松径,披雾何时对玉人。

西掖銮坡须妙手,如公那复困无津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝愿 · 赞美
创作背景
次韵唱和
本诗为北宋末期江西诗派诗人洪炎的次韵唱和之作,专为酬答友人禹功司录博士的赠诗而创作。创作时间约为洪炎任职州县期间,具体年份学界尚无明确考证结论。本诗属于典型的文人赠答诗,是宋代文坛唱和风气的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。七言律诗全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。七言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁,适合用来唱和、抒情、言志。本诗严格遵守七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人出众才学的真诚赞赏。二是期盼与友人见面晤谈的殷切心情。三是对友人仕途顺遂、得展抱负的美好期许。情感真挚自然,没有虚饰的成分,体现了二人之间深厚的友谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烟霞痼疾:指爱好山水成癖,仿佛难以治愈的顽疾,是古代文人常用的自况之语。刮膜:源自佛教用语,原指治疗眼疾时刮去眼睛上的遮蔽膜,这里指读了对方的诗作仿佛去除了眼界上的遮蔽。杜侯库:指西晋杜预,人称“杜武库”,比喻学识渊博,无所不有,这里用来夸赞友人学识广博。庾郎珍:指南朝齐庾杲之,他生活清贫,却被人赞为吃的都是“常珍”,这里用来指友人的诗作十分珍贵。松径:指长满松树的小路,是古代隐士居所常见的景物,这里代指诗人自己的居所。披雾:拨开云雾,也指抛开世俗的烦扰,这里指和友人相见。玉人:对友人的美称,指才德出众的人。西掖銮坡:西掖是中书省的别称,銮坡是翰林院的别称,二者都是宋代朝廷的核心机要部门。无津:指没有渡口,比喻没有晋升的途径,仕途困顿。
逐句白话释义
首句写自己素来爱好山水成癖,隐居在山野之间,不与世俗过多交往。第二句写每次读到你新作的佳句,都仿佛被刮去了眼上的遮蔽,眼界大开。第三句夸赞你学识渊博,就像西晋的杜预一样,胸中装满了才学,无所不有。第四句是诗人自谦,说自己才思匮乏,在你珍贵的佳作面前感到十分惭愧。第五句写我整日迎着风,打扫自己居所前的松间小路,等待你的到来。第六句写我什么时候才能拨开云雾,和你这如玉般的君子见面畅谈呢。第七句说中书省、翰林院这样的朝廷要害部门,本来就需要你这样的妙手人才。第八句说像你这样有才华的人,怎么会一直困在没有出路的境遇里呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首次韵酬和的七言律诗,是诗人写给友人禹功司录博士的赠答之作。开篇先写诗人自己隐居山野的生活状态,点明自己素来喜爱清静的性情。紧接着就表达了对友人诗作的推崇,认为友人的佳作能让人开阔眼界,收获良多。颔联用两个经典典故,既夸赞了友人的博学多才,也表达了自己才疏学浅的自谦之意。颈联转而写诗人对友人的思念,他日日打扫居所的小路,期盼能早日和友人相见。尾联是对友人的美好祝愿,认为友人才华出众,理应得到朝廷的重用,不会长期埋没。整首诗的情感十分真挚,既体现了诗人对友人的欣赏,也展现了二人之间深厚的友谊。全诗语言典雅,用典贴切,没有生硬堆砌的痕迹,读来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
宋代司录博士官职历史学
标题中的“司录博士”是宋代官员的官职与官衔组合。司录全称为司录参军,是宋代州府一级的属官,主要负责管理州府的户籍、赋税、司法诉讼等日常事务。博士在这里不是指现代的学位,而是宋代的文散官衔,用来标识官员的品级和俸禄等级,不承担实际的教学职责。宋代的文官体系分为官、职、差遣三个部分,其中官用来定品级俸禄,职是荣誉头衔,差遣是实际负责的事务。标题里的“禹功”是友人的字,古人称呼对方的字是表示尊重的体现,不会直接称呼对方的名。“次高韵”是指按照对方赠诗的原韵脚和顺序来创作酬答诗,是宋代文人唱和的常见形式。这种次韵唱和的形式既能展现文人的才学,也能体现交往双方的友好关系。宋代文人之间的唱和活动十分频繁,是当时文坛的重要风气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,体现赠答诗的诚挚感。首联两句节奏可以稍慢,读出诗人自况隐居状态的闲散感。颔联两句前一句要读出夸赞的语气,后一句要读出自谦的语气,二者形成对比。颈联前一句要读出悠然的状态,后一句要读出期盼的恳切感。尾联两句语气要上扬,读出对友人的期许和祝福的肯定感。具体断句参考:烟霞/痼疾/自/藏身,刮膜/频窥/佳句/新。学博/还同/杜侯/库,才悭/深愧/庾郎/珍。倚风/终日/扫/松径,披雾/何时/对/玉人。西掖/銮坡/须/妙手,如公/那复/困/无津。
句式仿写指导
本诗颔联、颈联都采用了工整的七言对仗句式,适合仿写练习。仿写时首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下句的语义相关,要么形成对比,要么形成互补,要么承接上文内容。比如可以仿写颔联的夸赞+自谦的句式:“才高可比曹子建,学浅惭无邺下名。”也可以仿写颈联的写景+抒情的句式:“临窗尽日观云影,折柳何时送故人。”仿写时还要注意韵脚的协调,如果是次韵仿写就要严格对应原韵的韵脚字。日常练习对仗句式仿写,能有效提升语言的凝练度和表达的节奏感。这种对仗句式也可以用到日常写作中,让文章更有文采。
名句写作应用
本诗的核心名句“西掖銮坡须妙手,如公那复困无津”适合用来祝福他人事业顺利。当身边的朋友、同事参加求职、晋升考试时,可以用这句话来鼓励对方。也可以用在写给学长学姐的毕业祝福里,祝愿他们毕业后能找到理想的工作,施展自己的才华。还可以用在表彰优秀人才的活动致辞里,用来夸赞对方的才华,肯定其未来的发展。这句话的核心意思是有才华的人不会被埋没,终将得到施展抱负的机会,适用场景十分广泛。使用时不需要改动原文,可以直接引用,也可以根据场景稍加调整。比如给朋友写的晋升贺卡里,可以写:“祝你这次竞聘顺利,正所谓‘西掖銮坡须妙手,如公那复困无津’,你一定能成功。”引用这句话既显得有文采,也能让对方感受到你的真诚祝福。
关联知识图谱
杜武库同典故
本诗中“学博还同杜侯库”一句所用的典故出自《晋书·杜预传》。杜预是西晋时期著名的政治家、军事家、学者,他博学多才,通晓各个领域的知识。当时的人都称赞他为“杜武库”,意思是他的胸中就像武器库一样,什么东西都有,无所不包。后世文人就常用“杜侯库”“杜武库”等词语来夸赞他人学识渊博,才学出众。这个典故在唐宋时期的诗词中十分常见,是文人常用的经典典故之一。诗人用这个典故来夸赞友人,既显得贴切,也体现了诗人自身的学识修养。江西诗派素来主张“无一字无来处”,用典贴切也是江西诗派诗作的典型特点。了解这个典故的来源,能更好地理解诗句的含义和诗人的情感。

名句 CLASSIC LINES

西掖銮坡须妙手,如公那复困无津
句子意思是朝廷的核心机要部门本来就需要你这样的妙手人才,像你这样的人怎么会长期困顿没有出路呢。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待