挽诗

周南留滞登封日,鲁国逍遥曳杖时。

海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 追思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,是古典诗词中应用极为广泛的短小体裁,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对逝者生平品行的认可与离世的深切悼念,二是对当世文坛人才相继离世、整体凋零的怅惘感慨,情感厚重含蓄,兼具个人情绪与时代关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
周南留滞化用《史记》典故,代指逝者为官时未能获得更高恩遇的经历。登封指古代帝王登嵩山封禅的大典,这里代指朝廷的重要仪式。鲁国是春秋时期的诸侯国,这里代指逝者的故乡。曳杖指拄着拐杖行走,形容闲适的归隐生活。时流指当时有名望的文人雅士。蔡邕碑化用东汉蔡邕的典故,代指公允的悼念碑文。大家可以通过这些注释快速理解诗句的基本含义,不需要额外查询生僻典故。
逐句白话释义
第一句讲逝者早年为官时,就像滞留在周南没能参与封禅大典的官员,恪尽职守却没能获得更多的晋升机会。第二句讲逝者晚年辞官回到故乡,过着拄着拐杖闲游、逍遥自在的归隐生活。第三句讲如今天下有名的文人雅士几乎都已经离世了,整个文坛显得十分冷清。第四句讲作者不知道现在还有谁能像蔡邕那样,为逝者写下符合他生平的公允墓志铭。大家可以通过直白的翻译快速把握每一句的表层含义,不需要额外拆解文意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为悼念一位品行高洁、有较高文坛声望的逝者所写。全诗用简短的四句,先概括了逝者从为官到归隐的整个人生经历,再从逝者的离世延伸到整个文坛的现状,既表达了对逝者离世的深切惋惜,也抒发了对当世人才相继凋零的怅惘情绪。整体情感含蓄厚重,没有直白的哭号,却能让读者感受到作者的深切悲伤。大家读完可以快速把握全诗的核心内容,不会出现理解偏差。
跨学科 · 是什么
蔡邕碑典故历史学
蔡邕是东汉末年著名的文学家与书法家,他的文学造诣极高,尤其擅长撰写碑文。他撰写的碑文向来尊重事实,评价公允中肯,完全符合逝者的生平品行,不会出现刻意溢美或者贬低的内容,因此在当时就被公认为碑文写作的标杆。后世就常用“蔡邕碑”来指代公允贴切、能够如实反映逝者生平的悼念文章。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,带着悼念的沉重感。第一句语速稍慢,重读“留滞”“登封”两个词,突出逝者早年的仕途经历。第二句语气稍微放松,重读“逍遥”“曳杖”两个词,体现逝者归隐后的闲适状态。第三句语速再次放缓,重读“略尽”两个字,带出怅惘失落的情绪。第四句重读“谁作”两个字,收尾声音放轻,留下余味。整体采用2-2-3的七言断句方式,每句末尾字拖音稍短,符合悼亡诗的悲伤氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写“海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑”的设问句式,先陈述现状再抛出疑问表达情绪。仿写的时候前半句要先点明当下的具体场景或者现状,后半句用疑问的方式抒发内心的真实感受。比如可以仿写为“满座亲朋今已散,不知谁共看秋山”,前半句点明朋友离散的现状,后半句抒发无人相伴的孤独感。也可以仿写为“满架藏书今尚在,不知谁续旧时诗”,前半句点明物是人非的场景,后半句抒发对逝者的怀念。仿写的时候要注意前后句的情绪连贯,符合七言的节奏特点。
名句写作应用
核心名句“海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑”可以用在悼念文坛前辈的文章中。比如写某位德高望重的文坛泰斗离世的时候,就可以引用这句诗,表达对前辈离世的惋惜,以及对文坛人才凋零的感慨。也可以用在回忆某个行业德高望重的老人离世的场景中,体现对逝者品行和能力的高度认可。还可以用在表达文化传承担忧的文章里,用这句诗说明优秀前辈离世后,文化传承面临的断层问题。应用的时候不需要额外修改,直接引用就可以贴合相关场景的情绪。
关联知识图谱
《后汉书·蔡邕传》同典故
本诗最后一句所用的蔡邕写碑文的典故,出自南朝范晔编撰的《后汉书》中蔡邕的个人传记,传记中明确记载了蔡邕擅长撰写碑文且评价公允的特点,是本诗典故的权威来源。

名句 CLASSIC LINES

海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑
这两句化用东汉蔡邕擅长撰写公允碑文的典故,既认可了逝者的品行地位,也抒发了对文坛凋零的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

李彭
宋代江西诗派成员,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待