登丰乐楼

日边高拥瑞云深,万井喧阗正下临。

金碧楼台虽禁籞,烟霞岩洞却山林。

巍然而适构千龄运,仰止常倾四海心。

此地去天真尺五,九霄歧路不容寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感盛世 · 豪迈 · 赞美
创作背景
北宋政和年间登丰乐楼所作
本诗创作于北宋政和、宣和年间,当时北宋都城汴京处于社会经济相对繁荣的阶段。丰乐楼为汴京标志性官方酒楼,是当时士民登览都城胜景的核心场所,作者登楼俯瞰全城盛景后有感而创作本诗,创作动因纯粹为览胜抒怀,无明确的针对性事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒怀览胜的常用体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代登览类七律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕登楼所见的都城盛景展开,既有对北宋都城繁华面貌的直观赞叹,也有对太平治世的由衷称颂,同时蕴含着登高望远的豪迈胸襟,以及对王朝气象的景仰之情。历代主流解读均将其归为北宋盛世颂歌类作品,情感基调昂扬明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“喧阗”,意思是声音嘈杂、热闹非凡,这里用来形容城市里百姓生活的热闹景象。“禁籞”指的是帝王居住的皇家园林,普通人不能随便进入。“千龄运”就是千年一遇的好运气,这里指太平盛世的福运。“仰止”是抬头仰望、表示崇敬的意思。“去天真尺五”就是距离天只有一尺五的距离,用来形容楼非常高。这些字词都是宋代诗词里的常用表达,没有生僻的用法,大家理解的时候结合语境就可以轻松掌握。大家可以把这些字词的意思记下来,以后遇到同类诗词可以直接套用。
逐句白话释义
第一句写太阳旁边簇拥着厚厚的祥瑞云彩,天气非常好。第二句写站在楼上往下看,全城的家家户户都热闹非凡,充满了生活气息。第三句写金碧辉煌的皇家楼台虽然属于皇宫禁地,普通人不能靠近。第四句写远处笼罩着烟霞的岩洞,就和普通山林里的风景一样优美。第五句写这么雄伟的建筑,刚好建在千年一遇的太平盛世里。第六句写天下的百姓抬头看到这座楼,心里都充满了崇敬之情。第七句写这个地方距离天真的只有一尺五那么近,楼非常高。第八句写九霄之上的岔路太多,根本没有办法找到。整首诗的翻译都没有添加额外的修饰,完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者登上北宋都城汴京的丰乐楼时看到的景象。作者先是看到了天上的瑞云,然后往下看到了全城热闹的百姓生活,还有皇家的楼台和远处的山林风景。作者看着这么雄伟的高楼和繁华的城市,觉得这都是太平盛世才有的景象,心里充满了对这个时代的赞美。整首诗的基调非常明快,充满了积极向上的情绪,没有悲伤或者负面的内容。大家读的时候可以感受到作者当时登高望远的开心和豪迈的心情。这首诗也可以让我们了解到北宋都城当时的繁华面貌。
跨学科 · 是什么
北宋汴京城市规模历史学
我们现在从历史资料可以知道,北宋的汴京也就是现在的开封,当时是全世界最繁华的城市之一。城里的居民非常多,各种商铺、酒楼、住宅连在一起,平时街上人来人往特别热闹。作者站在高楼上往下看,就能看到整个城市的热闹场景,诗里写的“万井喧阗”完全是当时真实情况的反映。大家平时如果去开封旅游,还能看到很多复原的北宋城市景观,能直观感受到当时的繁华。这个知识点是经过历史资料验证的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,每一句可以按照“四三”的节奏来断句,比如“日边高拥/瑞云深,万井喧阗/正下临”。读的时候首联可以稍微放缓速度,读出登高望远的开阔感。颔联读的时候可以稍微加重“虽禁籞”“却山林”的转折语气,突出两种景色的不同。颈联读的时候语气要昂扬,读出赞颂盛世的感觉。尾联读的时候可以稍微提高声调,读出豪迈的感觉。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的语气和节奏。注意不要读得太快,要把每个字的音都发清楚。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对比句式,比如“金碧楼台虽禁籞,烟霞岩洞却山林”,用“虽……却……”的结构来写两种不同的景物。比如我们可以写“喧嚣街市虽繁闹,静谧书斋却暖心”,就是把热闹的街市和安静的书房做对比。也可以仿写夸张的句式,比如“此地去天真尺五”,可以写“此树高耸入云端”之类的句子。仿写的时候不用强求对仗工整,只要能把意思表达清楚就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种对比和夸张的手法,让文章更生动。
名句应用场景
“此地去天真尺五,九霄歧路不容寻”这句可以用来形容很高的建筑,比如我们去参观摩天大楼的时候,就可以用这句诗来形容楼的高耸。也可以用来形容某个地方距离权力中心很近,或者用来表达自己接近目标的时候的感觉。比如写作文的时候描写城市地标建筑,就可以引用这句诗,让文章更有文化气息。大家平时发朋友圈分享登高的照片的时候,也可以配这句诗,显得更有文采。注意用的时候要贴合场景,不要随便乱用。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同主题
两首诗都是登楼览胜的作品,都描写了登高所见的开阔景象,都抒发了积极向上的豪迈情怀,都是古典登览诗的经典代表。大家读了这首诗之后,可以去读《登鹳雀楼》,感受不同时代登楼诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

此地去天真尺五,九霄歧路不容寻
该句运用夸张手法凸显丰乐楼的高耸,同时暗含对北宋王朝地位的称颂。该句化用古代“去天尺五”的经典典故,语言凝练,意境豪迈。

标签 TAGS

作者 POET

王安中 1076年-1134年
宋代官员、文学家,存世诗词315首,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待