草堂

君不见少陵草堂背西郭,浣花溪水流堂脚。

竹寒沙白自凄凉,莫问四松霜草薄。

入门好在乌皮几,公去不归换邻里。

西岭千秋雪书消,舍北泥融飞燕子。

祇今桤木平桥路,笼竹和烟杂江雾。

野僧作屋号草堂,不是柴门旧时处。

诗坛今古谁能将,艳艳文章光万丈。

安得英才擅品量,当使公居摩诘上。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少陵指杜甫,杜甫自号少陵野老。乌皮几是裹着黑皮的小桌,是杜甫生前常用的家具。摩诘指唐代诗人王维,字摩诘。桤木是西南地区常见的落叶乔木,笼竹指南方常见的慈竹。西岭指成都西侧的岷山山脉。四松是杜甫草堂原有四棵松树,杜甫曾作诗咏四松。你可以结合诗句上下文理解这些字词的含义,不会出现歧义。这些字词都是古典诗词中凭吊类作品的常见用词,掌握后可以读懂同类主题的其他作品。
逐句白话释义
你没有看见吗?少陵草堂背靠着城西,浣花溪的水从草堂脚下流过。竹林寒凉沙色发白,景象自然十分凄凉,不用问那四棵松树旁的霜草有多么稀疏。走进门来好在乌皮几还在,杜甫离开后再也没有回来,邻里都已经换了人。西岭千年不化的积雪映照在书卷上,房舍北边泥土融化燕子飞来飞去。如今桤木旁的平桥路上,笼竹笼罩在烟雾里混杂着江上的雾气。野僧在这里建了屋子称作草堂,已经不是当年柴门的旧地方了。古往今来谁能统领诗坛?杜甫光彩焕发的文章光芒万丈。怎么才能得到有才华的人擅长评定高下,应当让杜甫的地位在王维之上。你可以对照原文逐句理解,没有晦涩的引申含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首凭吊杜甫草堂的作品,诗人游览浣花溪畔的草堂遗址,看到草堂经过岁月变迁已经不是当年的旧貌,生出物是人非的感慨。同时诗人高度认可杜甫的文学成就,认为杜甫在诗坛的地位应当超过王维。全诗内容可以分为两个部分,前半部分写游览所见的草堂景色与变迁,后半部分写对杜甫文学地位的评价。整首诗情感真挚,既有怀古的怅惘,也有对先贤的景仰。你可以很清晰地把握全诗的两层核心内容,没有复杂的隐藏主旨。
跨学科 · 是什么
浣花溪地理特征地理学
浣花溪是成都岷江的支流,位于成都市青羊区,全长约10公里,水质清澈,自古以来就是成都城郊的名胜区域。唐代时浣花溪周边是成都的西郊,符合诗句中“背西郭”的描述。现在浣花溪区域是成都杜甫草堂博物馆的所在地,周边还有浣花溪公园等文旅设施。你去成都旅游的时候可以实地看到浣花溪的样貌,和诗句中的描述基本吻合。浣花溪周边的地貌千百年来没有发生大的变化,属于成都平原的冲积平原区域,地势平坦,水流平缓。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏可以稍慢,带有怀古的怅惘语气。每七字为一个停顿,韵脚处可以稍微拉长声音。前半部分写景的句子语调要平缓,带出荒凉怅惘的感觉。后半部分评价杜甫的句子语调可以稍微上扬,带出景仰钦佩的情绪。比如“君不见”三个字可以读得稍重,引出后面的内容。“艳艳文章光万丈”可以读得铿锵有力,体现出赞美之情。你可以多诵读几遍,熟悉节奏之后就能很好地传达出诗中的情感。
基础句式仿写指导
你可以模仿本诗“君不见+场景描写+情感抒发”的句式来创作怀古类的短句。比如“君不见明孝陵前石人立,六朝松老秋风急”,就是模仿开头的句式。也可以模仿结尾评价人物的句式,比如“文坛百代谁称雄,铮铮笔墨气如虹。安得公论定高下,当使先生居顶峰”,就是模仿最后四句的结构。仿写的时候注意保持七言的句式,情感要和场景匹配。这种句式适合用来写凭吊古迹、评价先贤的内容,日常写作中用到会很有文采。
核心名句写作应用
“诗坛今古谁能将,艳艳文章光万丈”这两句可以用来赞美优秀的作家或者文学作品。比如写评价鲁迅先生的作文时,可以用“诗坛今古谁能将,艳艳文章光万丈”来形容鲁迅先生的文学成就。也可以用来评价某个经典的文学作品,比如评价《红楼梦》的时候,用这两句来形容它的文学价值。使用的时候注意场景是评价文学领域的人物或者作品,能够体现出被评价对象的崇高地位。你在写话题作文“榜样”“文学的力量”的时候都可以引用这两句,增添文采。

标签 TAGS

作者 POET

宋京
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待