自题写真

刘卞功 · 宋

韬光晦迹居环堵，闭自凝神事事疏。

漫许丹青传道貌，难将妙笔写真如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊

创作背景

自题画像有感而作

本诗为古代士人观览自身肖像时的题咏之作，学界公认其创作于作者隐居守志、远离世俗纷扰的人生阶段，具体创作时间与作者身份目前尚未有定论，无权威史料可佐证具体创作动因。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，形成于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁短小精悍，适合抒发瞬时感悟与哲思，是历代士人常用的诗歌体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感分为三层，首先是对隐居避世、不问俗务生活的安然接纳，其次是对外在评价与外在形貌的漠视，最终落点于对内在精神本真的高度珍视，历代学界对该情感内核的解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 韬光晦迹：指隐藏自己的才华和踪迹，不对外显露。2. 环堵：四面都是土墙，形容居住的房屋十分简陋狭小。3. 闭自凝神：指关闭门户，收敛心神，专注于内在的精神修养。4. 事事疏：指对所有世俗的事务都疏远、不关心。5. 漫许：指随意称赞、随便认可。6. 丹青：原指丹砂和青雘两种绘画颜料，这里代指画师或者绘画技艺。7. 道貌：指外在的容貌、形象。8. 写真：指绘制人物肖像，也指描绘出真实的内在特质。9. 如：这里指真实的、原本的样子。

逐句白话释义

1. 第一句开篇交代自身的处世状态和居住环境。2. 我隐藏起自己的才华与行迹，不对外显露半分。3. 我所居住的地方只有四面土墙，十分简陋狭小。4. 第二句承接前句，进一步描述自己的日常状态。5. 我关起门来收敛心神，专注于内在的精神修养。6. 对外界所有的世俗杂务都十分疏远，毫不在意。7. 第三句转折引入题旨，关联“写真”的创作主题。8. 旁人都随意称赞丹青画师的技艺高超，能够精准描绘出我的外在容貌。9. 第四句点明核心观点，抒发自身的哲思感悟。10. 哪怕是技艺最为精妙的画笔，也很难描绘出我内在的真实本心与精神特质。

全诗核心主旨

1. 这首诗是作者为自己的肖像画题写的诗作。2. 开篇先交代了自己当前隐居避世、不问俗务的生活状态。3. 凸显了作者淡泊宁静、不追求外在名利的人生态度。4. 后两句围绕肖像画的特点展开议论。5. 点明外在的容貌很容易被画笔描绘出来。6. 可是人内在的真实本心与精神特质却是很难被描摹的。7. 表达了作者对内在精神世界的重视与坚守。8. 也展现了作者不以外在评价为意的豁达品格。9. 整体风格朴实自然，蕴含的哲思令人回味。

跨学科 · 是什么

古代士人自题画像习俗社会学

1. 我国古代很早就有绘制人物肖像的传统。2. 文人雅士常常会请画师为自己绘制肖像。3. 很多士人会在自己的肖像画上题写诗句。4. 这类题诗内容大多围绕自我人生感悟展开。5. 有的表达个人的志向追求，有的抒发人生感慨。6. 是古代士人阶层抒发情志的特有文化方式。7. 这类诗作也为后人了解古代文人生活提供了参考。8. 这首诗就是这类自题画像诗的典型代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句可以按照四三的节奏断句。2. 第一句“韬光晦迹/居环堵”，语气要平缓，读出淡然的感觉。3. 第二句“闭自凝神/事事疏”，语速稍慢，突出悠然疏离的状态。4. 第三句“漫许丹青/传道貌”，语气可以稍微上扬，带出转折的意味。5. 第四句“难将妙笔/写真如”，语速放缓，语气加重，突出核心观点。6. 全诗整体诵读节奏要舒缓沉稳，不需要太大的情绪起伏。7. 要读出诗人淡泊宁静、不慕名利的内在气质。8. 诵读时可以适当拉长尾音，增强诗歌的韵律感。

句式仿写指导

1. 这首诗的后两句采用了“先说普遍认知，再点出核心差异”的转折句式。2. 仿写时可以先描述一种大家普遍认同的常见现象。3. 再转折提出自己不一样的思考和观点。4. 比如可以仿写为“漫许画笔描春色，难将妙笔写春魂”。5. 前半句先认可画笔可以描绘春天的外在景色。6. 后半句转折指出春天的内在灵魂是很难被描绘的。7. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，转折要自然合理。8. 还要注意句式的对仗工整，符合七言诗句的韵律要求。

核心名句写作应用

1. “漫许丹青传道貌，难将妙笔写真如”这两句适合用在讨论内在与外在关系的文章中。2. 比如写关于人的内在品质比外在容貌更重要的主题时可以引用。3. 也可以用在表达艺术创作很难完全展现事物本真的相关文章里。4. 比如写作文时可以这样用：我们常常夸赞照片和画像可以留存人的模样，可正如古诗所说“漫许丹青传道貌，难将妙笔写真如”，一个人的内在气质与精神是永远无法被完全描摹的。5. 引用这两句可以增强文章的文化底蕴，让观点更有说服力。6. 还可以用在表达自我认知、坚持本心的相关主题文章里。7. 用来凸显不以外在评价为意，坚守内在本真的人生态度。8. 应用时要注意契合文章的主题，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

《自题金山画像》（苏轼）同主题

1. 《自题金山画像》是宋代文学家苏轼为自己的画像题写的诗作。2. 和本次解析的《自题写真》属于同主题的作品。3. 两首诗都是作者观览自身画像时有感而发创作的。4. 都通过题诗的方式抒发了自己的人生感悟与志向。5. 苏轼的作品更是凝练概括了自己坎坷的人生经历。6. 两首作品都体现了古代士人自题画像诗的典型特点。7. 都蕴含着作者对自我人生的深度思考。8. 可以对照阅读，更好地理解这类诗作的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

漫许丹青传道貌，难将妙笔写真如

该句精准凝练了外在易绘、本真难描的哲思。

标签 TAGS

淡泊历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

刘卞功

宋代道士、诗人