奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其七

阴阳无停机,百物竞时节。

燠寒更事尔,气至自融结。

炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪。

此时衣褐单,但恨不得热。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 旷达 · 自然
创作背景
南宋官署唱和
本诗作于南宋绍兴年间,作者张嵲时任尚书省官员。本次唱和发起者为祠部郎官朱翌(字新仲),二人于农历六月最后一日在尚书省官署值班,取白居易《赠元稹》诗句“无波古井水,有节秋竹竿”十字为韵分别创作唱和作品,本诗为第七首,以“节”字为韵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,属于古体诗的常见品类。五古起源于汉代民间乐府,至唐代发展成熟,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,创作自由度较高。宋代五古多偏向说理功能,常用平实的语言表达人生哲思,是宋代文人唱和常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对自然规律的顺应认同,以及不局限于当下困境的豁达人生态度。诗人没有停留在对暑热的直观感受层面,而是从四季交替的客观规律出发,劝导人们跳出当下的情绪局限,用长远、辩证的眼光看待事物的变化,没有消极抱怨的情绪,整体基调积极理性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦日指农历每个月的最后一天,没有固定的日期。省宿指古代官员在中央官署值班的制度。燠寒是指炎热和寒冷两种天气状态。岁晏指一年快要结束的时候,也就是年末。衣褐指用粗麻编织的衣服,是古代普通百姓穿的低档衣物。竞时节指万物都在争取适合自己生长的时节。融结指事物的消融和凝结,对应四季的寒暑变化。怨嗟指抱怨、哀叹的情绪表达。
逐句白话释义
第一句的意思是阴阳的运转从来没有停止的时候,是永恒运行的自然规律。第二句的意思是世间的万事万物都在竞争着适合自己生存发展的时节。第三句的意思是寒冷和炎热交替出现本来就是很平常的自然现象。第四句的意思是节气到了对应的状态,事物自然就会出现消融或者凝结的变化。第五句的意思是在炎热的夏天不要一味地抱怨天气太热。第六句的意思是等到了年末的时候,你自然就会见到寒冷的霜和雪。第七句的意思是到了那个时候你穿着单薄的粗布衣服。第八句的意思是你只会怨恨天气不够暖和,根本不会再抱怨天热了。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首说理类的古诗,诗人从四季寒暑交替的日常自然现象出发,引申出看待事物的道理。诗人劝导人们不要只盯着眼前的不舒适或者困境抱怨,要学会用长远的眼光看问题。任何事物都有两面性,现在让你觉得烦恼的情况,换个时间或者场景来看可能反而是你渴望的状态。整首诗没有华丽的辞藻,都是用平实的语言讲朴素的道理,很容易让人理解和接受。
跨学科 · 是什么
农历晦日定义天文学
农历是我国传统的阴阳合历,晦日是农历每个月的最后一天。农历的月份是根据月相变化制定的,月亮运行到地球和太阳之间,完全看不到月亮的那天就是朔日,也就是每月初一,从朔日到下一个朔日之间的周期大概是29.5天,所以农历的月份有的是29天有的是30天,晦日也就没有固定的公历对应日期。六月晦日就是农历六月的最后一天,一般对应公历的7月中下旬,是一年中比较炎热的时段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是说理诗,诵读的时候整体节奏要平缓沉稳,不要太快。每句的断句参考为:阴阳/无停机,百物/竞时节。燠寒/更事尔,气至/自融结。炎天/勿怨嗟,岁晏/见霜雪。此时/衣褐单,但恨/不得热。读前四句的时候语气要平和客观,符合陈述自然规律的语境。读五六句的时候语气要略带劝导的感觉,不要太生硬。读最后两句的时候语气可以稍微带点调侃的意味,突出换位思考的效果。整首诗的重音可以放在“无停机”“竞时节”“勿怨嗟”“恨不得热”这几个地方,突出核心观点。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX勿怨嗟,XX见XX”的转折句式,这种句式的特点是前半句劝导人们不要抱怨当下的处境,后半句给出未来的变化作为支撑,非常有说服力。比如写学习的场景可以仿写为“刷题勿怨嗟,榜出见名提”。写运动锻炼的场景可以仿写为“跑步勿怨嗟,体检查指标”。写种植的场景可以仿写为“浇花勿怨嗟,秋来见满枝”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句是当下的辛苦付出或者不舒适的状态,后半句是未来的正向收获,符合原句的辩证逻辑。
名句写作应用
核心名句“炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于面对困难的作文时,可以用这句话引出要辩证看待困境的观点。写关于成长的主题时,可以用这句话来表明不要害怕当下的辛苦,未来这些辛苦都会变成收获。写关于时间变化的散文时,可以用这句话来引出四季交替、事物变化的自然规律。比如可以这样写:“刚上高三的时候我每天都觉得压力很大,直到看到古人说‘炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪’,才明白现在的付出都是为了高考时能取得好成绩,也就不再抱怨了。”
关联知识图谱
白居易《赠元稹》用韵出处
本诗的唱和韵脚取自白居易写给好友元稹的《赠元稹》一诗中的“无波古井水,有节秋竹竿”十字,本次唱和共创作十首诗,分别用这十个字作为韵脚,本诗是第七首,用“节”字为韵,符合宋代文人次韵唱和的常见规则。

名句 CLASSIC LINES

炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪
“炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪”以平实的语言点明辩证看待事物的核心观点,没有晦涩的典故,切近普通人的日常感受。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待