次韵莫养正县丞独游钱塘南北山

老丞拄笏中了了,坐阅云阴变昏晓。

何为两脚苦未停,意在高山知者少。

昨日春从湖上归,颇觉沙鸥已驯扰。

游人但迟箫鼓来,滓秽清虚亦何好。

君今独行真得计,自有青螺如髻绕。

归来古锦开诗葩,笔下纵横发天巧。

遨头旧属罗浮伯,半夜春风鸣騕袅。

至今湖山索价高,妙语须君时一扫。

虽然愿君且努力,挂冠归休未宜早。

要当千户享封殖,岂但全家荷温饱。

此时还乡头未白,万钱买山慰潦倒。

摩挲拄杖不相忘,更伴重峦细穷讨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 期许 · 赞美 · 雅趣
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋初年的唱和之作,钱塘县丞莫养正先创作《独游钱塘南北山》诗,作者依原诗韵脚次序创作本诗相和,创作地点为钱塘,创作时间学界公认为绍兴年间作者任两浙转运属官时期,创作动因是赞赏友人雅兴兼寄仕途期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,每句字数以七字为主,押韵灵活,不受格律严格束缚,篇幅长短可自由调整,长于铺陈叙事与抒情,在唐宋时期得到充分发展,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对友人莫养正避开游人喧嚣、独游钱塘山水的清雅志趣的由衷赞赏,其次是对友人仕途顺遂、功成名就的美好期许,最后寄寓了未来友人归隐后二人结伴重游山水的约定,情感真挚恳切,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拄笏:笏是古代官员上朝时手持的记事手板,拄笏在这里指官员居官时仍有山水雅兴。次韵:按照他人原诗的韵脚和次序写诗唱和。驯扰:驯服、亲近的意思。遨头:宋代俗称知州等地方长官出游时的领头人为遨头。騕袅:古代传说中的良马名。挂冠:指辞官归隐。封殖:指得到封地、俸禄,这里指仕途顺利获得高官厚禄。
逐句白话释义
年老的县丞为官时心中对山水十分明了,闲坐时看着云影变化从清晨到黄昏。为什么他的两只脚总是不停奔波?喜爱高山的志趣本来就很少有人能懂。昨天春天从西湖上归来,只觉得湖边的沙鸥已经和人十分亲近。游玩的人们只等着箫鼓齐鸣的热闹队伍到来,把清净的山水弄得污浊又有什么好的。你现在独自出行真是做了对的选择,身边自有青螺一样的山峦像美人发髻一样环绕。回来之后打开古锦诗囊拿出新作的好诗,笔下文思纵横尽显天然的巧妙。以前西湖出游的领头人属于罗浮伯苏轼,半夜里春风吹动他骑的良马的鬃毛。到现在西湖山水的名声很高,需要你的妙笔时常来描画它的美。虽然如此还是希望你先多多努力,现在辞官归隐还太早。你应当先做到千户侯的官位,哪里只是让全家吃饱穿暖就够。到那时候你还乡头发还没白,花上万钱买一座山来慰藉晚年的闲散生活。到时候不要忘了我们相伴的拄杖,还要一起伴着层层山峦仔细探寻美景。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人莫养正的次韵唱和诗,首先描写了友人虽然为官但始终喜爱山水的志趣,对比了普通游人凑热闹游西湖的俗态,赞赏了友人独游山水的清雅选择,接着夸赞了友人的诗作才华,最后勉励友人先努力建功立业,等到功成身退之后二人再结伴同游山水,全诗情感真挚,既赞赏了友人的高雅志趣,也表达了对友人的美好期许。
跨学科 · 是什么
钱塘南北山地理地理学
钱塘南北山指的是现在杭州西湖周边的山脉,南有南高峰、凤凰山等,北有北高峰、宝石山等,都是天目山的余脉,平均海拔不超过300米,山体多被常绿植被覆盖,呈现出青翠的外观,和西湖的水面相互映衬,形成了“三面云山一面城”的独特景观,自古以来就是著名的游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“老丞/拄笏/中了了,坐阅/云阴/变昏晓”,描写友人雅兴的句子语气要带着赞赏的感觉,写期许的句子语气要诚恳真挚,遇到押韵的字可以适当拉长读音,整体语速不要太快,要体现出七言古诗流畅自然的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“自有青螺如髻绕”的比喻句式,选取生活中的景物用生活化的常见事物作比,比如写秋天的枫叶可以写“自有霜叶如花绕”,写江边的芦苇可以写“自有芦花如雪绕”,仿写时要注意本体和喻体之间要有外形或者颜色上的相似性,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌。
名句写作应用
核心名句“君今独行真得计,自有青螺如髻绕”可以用在描写独自出游的美好体验的作文场景里,比如写自己避开人流独自去爬山的经历,结尾可以用这句话来表达独享美景的愉悦心情,也可以用在赞美他人不随波逐流、有自己独特追求的文章里,凸显人物清雅的志趣。
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨》同主题
两首作品都是描写杭州西湖山水的经典诗作,都用了贴切的比喻来凸显西湖的秀美,苏轼用西施比喻西湖整体的美,本诗用青螺发髻比喻西湖群山的美,二者都抓住了西湖山水的核心特征,都是宋诗中描写西湖的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

君今独行真得计,自有青螺如髻绕
该句以女子发髻喻青翠的山峦,比喻新奇贴切,生动写出了西湖群山的秀美形态,也凸显了友人独游时的闲雅心境。

标签 TAGS

作者 POET

张扩
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待