灵壁石

第一，灵壁石即灵璧石，是安徽灵璧县出产的名贵观赏石，质地坚硬、造型天然奇特，自古为文人喜爱。第二，征尘指旅途中沾染的尘土，这里代指多年宦游漂泊的经历。第三，旧观指山川原来的自然面貌。第四，九华小样指造型模仿九华山的小型假山摆件。第五，陵谷指山丘和山谷，这里指石头上的纹路像真实的山水地貌。第六，八音是古代用金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材质制作的乐器统称。第七，琮、璧都是古代的玉制礼器，琮是方形、璧是圆形。第八，六窗七窍指石头上的天然孔洞。第九，锡山是现在江苏无锡的古称。第十，漱石枕流是指代隐居生活的经典典故。

第一句：我十年宦游辗转各地，身上沾满了旅途的尘土。第二句：又有谁能让山川恢复原本的自然面貌呢。第三句：你家的这块小灵璧石像缩小版的九华山。第四句：正好能接续这里已经中断很久的山水意趣。第五句：你像美玉一样站在石前，气质清朗。第六句：桌案上的石头仿佛能看到层层叠叠的山丘峡谷。第七句：谁知道这块石头说不定还能被放到宫廷的礼乐架上。第八句：供乐府使用，凑齐八音的完整配置。第九句：别的地方难道没有拳头大小的石头吗。第十句：那些石头要么像断了的方玉琮，要么像碎了的圆玉璧，形状都不完整。第十一句：都比不上这块石头精巧奇妙。第十二句：上面的所有孔洞都是天然生成，没有经过人工雕琢。第十三句：你现在停船靠近锡山。第十四句：带着这块石头寻找清泉，完全没有遗憾。第十五句：将来一定要过漱石枕流的隐居生活。第十六句：那些世俗的杂事传进耳朵里也不要去听。

全诗围绕友人收藏的灵璧石展开描写。第一部分先交代自己多年宦游的背景，引出见到灵璧石的契机。第二部分正面描写灵璧石的造型、特质，和其他石头做对比，突出这块灵璧石的天然精巧。第三部分由石及人，抒发自己厌倦宦海漂泊，想要归隐山水、不被世俗杂事打扰的愿望。整首诗既写出了灵璧石的美，也寄托了诗人的人生志趣。