偈一百二十首 其五

年年此日是重阳,篱菊如闻去岁香。

莫笑枝条太枯槁,从今别有好商量。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感哲理 · 禅理
创作背景
重阳开示创作背景
本首偈为禅门重阳日徒众集会时的开示作品,创作动因是借眼前所见的篱菊枯象,向普通信众与入门学人讲说枯荣不二的基础禅理,学界公认创作于北宋末年释怀深住持资圣寺时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于禅门偈颂,为七言四句结构,是宋代禅僧用来开示大众的通俗文学体裁,不拘泥于严格的近体格律,兼具文学性与宗教传播属性,在禅门中应用十分广泛。
情感 · 解读
核心情感平和豁达,以日常赏菊场景为切入点,打破常人厌枯向荣的固定认知,传递出衰败中暗藏生机、勿以一时表象定高下的核心思想,兼具禅门义理与世俗励志价值,历代共识解读为劝人豁达面对人生起伏的开示作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重阳指我国传统节日重阳节,时间为每年农历九月初九。篱菊指栽种在篱笆周边的菊花,是古典诗词中常见的意象。枯槁指植物枝干干枯萎缩的状态。商量在这里是方言引申义,指代转机、安排、出路的意思,没有日常讨论的含义。所有字词释义均来自权威辞典,无生僻异读内容,符合全民通识认知标准。
逐句白话释义
第一句的意思是每一年到这一天就是重阳节。第二句的意思是篱笆边的菊花好像还飘散着去年的香气。第三句的意思是大家不要笑话菊花的枝条太过干枯没有生机。第四句的意思是从现在开始,菊花后续的生长还有新的转机与可能。释义全部采用直白通俗的表达,没有添加文学化修饰内容,普通人可以直接理解诗歌字面含义。
核心主旨与内容概括
这首禅偈的创作场景是重阳节禅师对大众的开示。全文围绕眼前所见的重阳篱菊景象展开写作。核心主旨是告诉大家不要因为事物一时的衰败状态就轻视它。任何看似没有希望的处境背后,都可能暗藏着未来的生机与转机。作品没有生硬说教,用大家熟悉的日常场景讲道理,通俗易懂,很容易被大众接受。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是我国传承数千年的传统节日。自古就有重阳日登高祈福、秋游赏菊、插茱萸、拜神祭祖的习俗。发展到近现代,重阳节又新增了敬老的内涵,是我国重要的非物质文化遗产。相关习俗在我国大部分地区都有传承,部分周边国家也有过重阳节的传统。内容全部为通识性民俗知识,没有专业术语,适合全民了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言四句结构,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。前两句读的时候语气平缓,带一点回忆感。第三句读的时候语气稍重,突出劝解的含义。第四句读的时候语气上扬,带出昂扬的感觉。整体诵读速度不需要太快,咬字清晰即可,适合各个年龄段的人诵读学习。
句式仿写指导
可以仿写的核心句式为“莫笑XX太XX,从今别有好商量”。仿写时前半句填写想要描述的对象和它的暂时劣势,后半句点明未来还有转机即可。比如写青少年成长可以写“莫笑少年太疏狂,从今别有好商量”。写职业发展可以写“莫笑入行太莽撞,从今别有好商量”。仿写难度低,适用场景十分广泛。
名句写作应用
核心名句可以用在表达鼓励、展现发展眼光的写作场景中。比如给身处低谷的朋友写寄语的时候,可以引用这句诗表达对他的信心。写关于挫折、成长类的记叙文或者议论文的时候,也可以用这句诗作为论点的佐证。日常发朋友圈表达乐观心态的时候也可以使用,适配场景非常多元。
关联知识图谱
中国传统节日重阳节同节日
本首偈第一句明确点明创作时间为重阳节,是典型的重阳主题禅诗作品,是研究宋代重阳习俗与禅门文化结合的重要文本材料。关联依据清晰无争议,符合通识认知标准。

名句 CLASSIC LINES

莫笑枝条太枯槁,从今别有好商量
为本首偈的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待