寄实相院主
乞得包山古寺基，竹窗松桧作幽栖。
何时一棹来相访，说尽人间万事非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 感慨 · 隐逸
创作背景
释行海寄居包山时期创作
本诗为南宋末期诗僧释行海寄居太湖包山时期所作，是寄赠当地实相院住持的酬赠之作，创作动因是诗人幽居期间希望与同道友人相聚畅谈。目前学界未发现本诗创作存在其他关联历史事件考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律严谨，是唐宋以来文人抒情短章的常用体裁。该体裁篇幅短小精悍，便于即景抒情、寄赠酬答，在古典诗词中受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是作者安于山林幽居、疏远世俗的隐逸志趣，二是对实相院主的真诚邀约之意，三是对人间世俗纷扰是非的慨叹，整体基调冲淡平和，无激烈情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词含义如下：包山指太湖中的洞庭西山，是当地多古寺古迹。实相院是包山当地的一座古寺院，院主即寺院的住持。棹指船桨，这里代指小船。幽栖指幽静的隐居生活。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我求得包山上古寺的旧地基作为居住的地方。第二句的意思是竹制的窗户外面种着松树和桧树，环境十分幽静适合隐居。第三句的意思是什么时候你能划着小船来拜访我。第四句的意思是到时候我们把人间所有的是非琐事都聊个尽兴。释义全部采用直白的口语化表达，没有额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗僧释行海写给实相院住持的邀约诗。诗的前两句交代了自己的居所以及居住环境的幽静美好。诗的后两句直接表达了对友人的邀约，希望对方能来和自己相聚畅谈。全诗整体表达了诗人安于隐逸生活，不喜欢世俗纷扰的人生态度。内容简单易懂，没有复杂的隐含寓意。
跨学科 · 是什么
包山地名地理学
包山现在的官方名称是洞庭西山，也叫金庭镇，面积约80平方公里。岛上气候湿润，植被覆盖率很高，自然风光十分优美。历史上就有很多僧人、文人选择到这里隐居、游览。现在当地还有很多保存完好的古寺、古村落遗址。是苏州著名的旅游和文化名胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读的时候按照2-2-3的节奏停顿就可以。第一句语速平缓，读出陈述的语气。第二句语速稍慢，读出环境幽静的感觉。第三句语速稍快，读出邀约的恳切语气。第四句语速放缓，读出感慨的语气。整体诵读的基调要平和冲淡，不用太高的音量。多诵读几遍就能很容易记住全诗内容。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的邀约句式来进行写作。句式结构为：[时间类的问句开头，后面接想要和对方一起做的事情。比如可以仿写为“何时同踏秋山去，看遍枫林叶正红”。也可以仿写为“何时共坐窗下饮，说尽别来百样愁”。仿写的时候要注意句式的对仗和韵脚的和谐，不用太严格的格律要求。只要表达清楚自己想要表达的意思就可以。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在很多日常写作的场景中。比如写给很久没见的好朋友的信件、消息的时候可以引用这句话，表达想要和对方见面聊天的心情。写抒发自己厌倦世俗烦恼，想要回归平静生活的作文的时候也可以引用这句话。也可以用在描写隐居生活、好友相聚主题的散文中。引用的时候不需要额外的修改，直接引用原句就可以。
关联知识图谱
释行海《雪岑和尚续集》文献作品集
本诗收录于释行海的个人诗文集《雪岑和尚续集》中。《雪岑和尚续集》是南宋末期诗僧释行海的作品集，目前收录于中华书局出版的《全宋诗》第72册中。该作品集收录了释行海一生创作的三百多首诗作，多为酬赠、纪游、咏物类的作品。
酬赠诗同体裁
本诗属于古典诗词中的酬赠诗类别。酬赠诗是古代文人用来赠送他人、表达情感的常见诗歌类别，内容多为表达情谊、邀约、答谢等内容。唐宋时期酬赠诗的创作十分繁荣，留存有大量的优秀作品。
名句 CLASSIC LINES
何时一棹来相访，说尽人间万事非
这两句是本诗核心名句，语言直白恳切，既道出了对友人的真诚邀约，也点明了全诗厌弃世俗是非的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
释怀深 1077年-1132年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待