闻平江焚𦶟

阿呵呵了阿呵呵,聚落都如蝼蚁窼。

一弄火销无影迹,几人于此悟南柯。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感世事 · 无常 · 禅理
创作背景
南宋平江府遭兵火焚毁
本诗作于南宋绍定二年(公元1229年),李全叛军攻陷平江府(今江苏苏州)并纵兵焚烧,临济宗高僧释梵琮听闻消息后,有感于世事无常创作此偈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁的禅门偈颂,是宋代禅僧常用的开示文体,兼具诗歌的格律特征与禅宗说理的功能,在宋代禅林传播极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含听闻平江遭焚的慨叹、对世俗众生执迷虚幻世相的悲悯,以及禅宗缘起性空的义理表达,最终指向劝人破除我执、彻悟本真的开示目的。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“焚𦶟”指焚烧,“聚落”指人群聚居的城镇村落,“蝼蚁窼”就是蚂蚁的巢穴,“南柯”指代虚幻的梦境,“阿呵呵”是禅僧常用的感叹词。这些字词都是日常通用的表达,没有生僻难懂的内容。整首诗的用词非常口语化,符合禅偈通俗易懂的特点。大家读的时候不需要查复杂的字典就能理解基本意思。所有字词的含义都和宋代口语的常用含义完全一致。
逐句白话释义
第一句连续的感叹,是禅师听闻平江被焚后发出的感慨。第二句说城镇村落看起来繁华,其实都像蚂蚁窝一样渺小脆弱。第三句说一把大火烧过之后,所有的繁华都消失得无影无踪。第四句说不知道有多少人能从这件事里,悟出世事就像南柯一梦一样虚幻的道理。整首诗的意思非常直白,没有隐晦的表达。大家读完就能明白禅师想要说的核心内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅师听闻苏州被大火焚烧的消息后写的。他借这件事告诉大家,世俗的繁华看起来很牢固,其实非常脆弱,随时可能消失。大家不要执着于追求世俗的名利财富,这些东西本质上都是虚幻的。如果能明白这个道理,就能活得更通透自在。整首诗没有复杂的说教,都是用最直白的话讲最朴素的道理。普通读者不需要懂禅理也能感受到诗里的感慨。
跨学科 · 是什么
宋代平江府历史学
诗里提到的平江就是现在的江苏苏州。苏州在宋代是江南最繁华的城市之一,经济非常发达,人口也很多。宋代的时候苏州的商业、手工业都很繁荣,是全国重要的经济中心。现在的苏州还保留了很多宋代的历史遗迹。大家去苏州旅游的时候还能看到很多宋代留下的建筑和文化遗产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,第一句“阿呵呵了阿呵呵”要放慢语速,读出感叹的语气。第二句“聚落都如蝼蚁窼”要读得平缓,带一点感慨的意味。第三句“一弄火销无影迹”要读得稍快一点,突出突然消失的感觉。第四句“几人于此悟南柯”要放慢语速,读出反问和启发的语气。整体的节奏不要太快,要读出诗里的感慨和思考的感觉。大家读的时候可以多停顿几次,体会诗里的意境。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的结构,先写一个事件,再用比喻,最后点明道理。比如可以写“笑嘻嘻呀笑嘻嘻,学业都如爬楼梯。一步踏空摔下去,几人于此悟根基。”仿写的时候不需要严格遵守格律,只要意思通顺就行。可以用大家熟悉的日常事件来写,讲清楚一个简单的道理。这种仿写难度很低,大家都可以尝试。多练习几次就能掌握这种写法的技巧。
名句写作应用
“一弄火销无影迹,几人于此悟南柯”这句可以用在写关于得失、放下、感悟人生的作文里。比如写“曾经繁华的古镇被洪水冲毁,真可谓‘一弄火销无影迹,几人于此悟南柯’,我们才明白珍惜当下的重要性。”也可以用在读后感、观后感的结尾,用来点明主题。用的时候不需要加太多的解释,读者就能明白你想要表达的意思。大家平时写作文的时候可以多尝试用这句名句来提升文章的文采。
关联知识图谱
《南柯太守传》同典故
本诗“几人于此悟南柯”所用的南柯一梦典故,出自唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》,后世常用来指代虚幻的世俗功名。

名句 CLASSIC LINES

一弄火销无影迹,几人于此悟南柯
这两句是本诗核心名句,后世被禅门广泛引用为开示学人的公案文本,也常被文学作品用来表达对世事虚幻的感慨,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

释怀深 1077年-1132年
宋代禅宗僧人,青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待