戊午三月晦二首 二

牛夸棋品无勍敌,谢占诗家作上流。

岂似小敷春水涨,年年鸾鹤待仙舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份三月
创作背景
乾宁五年暮春即景作
本诗作于唐昭宗乾宁五年(公元898年,干支戊午)三月末,当时作者隐居于中条山王官谷,见小敷谷春水上涨有感而作,为纯粹即景抒怀之作,未涉及当时的宦海纷争。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代发展成熟的诗歌体裁,每首四句、每句七字,格律要求严谨,尤其适合即景抒怀类短章创作。
情感 · 解读
本诗先称颂前代名士的技艺与才名,转而推崇隐居地的春日水景,寄寓了作者看淡世俗声名、安于山林隐逸、追慕仙家意趣的核心情感,是典型的晚唐隐逸诗情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
晦、勍敌、小敷、鸾鹤
晦指农历每个月的最后一天,本诗标题里的三月晦就是农历三月的最后一天。勍敌的意思是强劲的对手,指代棋艺水平相当的博弈对象。诗中首句提到的“牛夸棋品”,指的是唐代名臣牛僧孺,相传他棋艺高超罕有敌手。第二句的“谢占诗家”,指的是山水诗派开创者谢灵运,历代都被奉为诗家上流。小敷指小敷谷,是位于今山西永济王官谷附近的一条支谷,以春日水景秀丽著称。春水涨就是指暮春时节冰雪消融、降雨增多导致的河流水位上涨的景象。鸾鹤是古代神话传说中仙人经常乘坐的灵鸟,常用来代指仙家、隐逸生活的意象。仙舟就是仙人乘坐的船,诗里用来指代超脱世俗的隐逸生活载体。
全诗逐句白话释义
第一句说牛僧孺的棋艺高超,被人称赞,根本没有强劲的对手。第二句说谢灵运的诗歌成就极高,在诗家行列里稳居上等地位。第三句转折说,这两位前贤的声名造诣,怎么比得上小敷谷里春天的河水上涨的美景呢。第四句说,每到这个时节,山谷里的鸾鹤都在等待着仙人乘坐的船儿到来。全诗先列举前代两位知名人物的出众造诣,再用反问句转折到眼前的春景。这种写法既表达了对前代贤人的推崇,更突出了作者对自己隐居地景色的喜爱。直白的表述里藏着作者不以功名为重的心态,更偏向于追求自然闲适的生活。整体语言浅显易懂,意象鲜明,读者很容易就能感受到作者的隐逸志趣。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者隐居中条山王官谷时,在暮春时节见到小敷谷春水上涨的景色有感而作。诗中先举出两位前代名人的突出成就,再用反问的方式突出自己隐居地春景的可贵。既表达了作者对前代贤人的认可,更传递出他看淡世俗声名、偏爱自然隐逸生活的价值取向。全诗整体基调闲适轻快,没有世俗的烦忧情绪,充满了对当下隐居生活的满足感。作者将自然景色与自己的人生追求结合起来,让简单的即景小诗有了更丰富的内涵。读者读这首诗,既能感受到暮春水涨的明媚景致,也能体会到古代隐士的精神追求。没有华丽的辞藻堆砌,用平实的语言就传递出了真切的情感。是晚唐隐逸诗中颇具代表性的短章作品。
跨学科 · 是什么
小敷谷地理水文特征地理学
小敷谷位于今天山西省永济市境内的中条山脉西段,属于温带大陆性季风气候区。每年农历三月也就是公历4月前后,当地气温回升明显,冬季积累的冰雪快速消融。加之上游春季降雨逐步增多,所以每年这个时段都会出现明显的春汛,河水水位上涨。当地植被覆盖率高,山谷间水流清澈,周边景观秀丽,自古就是知名的隐居胜地。司空图隐居的王官谷距离小敷谷很近,步行即可到达,所以他能很方便地观察到这里的春景。诗中描写的春水上涨的景象,完全符合当地的气候与水文特征,没有夸张虚构的成分。现在小敷谷属于王官谷景区的一部分,春日水景依然是当地的核心旅游景观之一。对该区域地理特征的记录,也让这首诗具备了一定的地方史研究价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。第一句的断句方式是“牛夸/棋品/无勍敌”,读的时候前四个字稍快,最后三个字放缓。第二句的断句方式是“谢占/诗家/作上流”,语气平稳,体现出对前贤的推崇之意。第三句“岂似/小敷/春水涨”,是反问句,读的时候要稍加重语气,突出转折的意味。第四句“年年/鸾鹤/待仙舟”,语气要放轻柔舒缓,读出空灵飘逸的感觉。整首诗的诵读速度不宜过快,整体基调要闲适平和,符合隐逸诗的气质。每句末尾的字“敌、流、舟”都是韵脚,读的时候可以稍作延长,体现韵律感。诵读的时候可以想象春日山谷水涨的明媚景色,更容易读出诗中的意境。
反问转折句式仿写
这首诗最有特色的句式是前两句列举事物,第三句用“岂似”开头的反问句转折突出核心事物的特点。仿写的时候可以先列举两个大家熟悉的、有突出优点的事物,再用反问转折突出你想描写的核心事物。比如可以写“梅夸清骨无俗态,兰占幽香冠百草。岂似故乡檐下竹,年年青翠待归人。”仿写的时候要注意前两句的句式要对仗工整,词性相对,和原诗的前两句结构保持一致。第三句的反问要自然,能够体现出核心事物比前面列举的两个事物更有价值的特点。第四句要承接第三句的核心事物,写出它的特点或者承载的情感,让整个句子表意完整。这种仿写难度不高,很适合用来练习写景抒情类的短诗创作,也可以用到日常的作文写作里。多练习这种句式,能有效提升文字表达的层次感,让内容更有感染力。
核心名句日常写作应用
核心名句“岂似小敷春水涨,年年鸾鹤待仙舟”适合用到描写春日水景、表达隐逸志趣的文章里。比如你在写游记,描写春天山间湖水上涨的景色的时候,就可以引用这句诗来增添文采。也可以用到表达自己向往闲适生活、不追求世俗名利的作文里,用来体现自己的人生追求。比如写“每次回到家乡的湖边,看着春日上涨的湖水,总会想起那句‘岂似小敷春水涨,年年鸾鹤待仙舟’,忽然就懂了古人隐逸的乐趣。”引用的时候要注意契合语境,不要用到和春日、水景、隐逸完全无关的内容里,不然会显得很突兀。这句诗的意境空灵优美,用到写景的文章里,能有效提升文字的氛围感,让读者有身临其境的感觉。也可以在表达对某个地方的喜爱之情的时候引用,用来突出这个地方的景色比很多知名的事物还要动人。日常社交平台分享春日出游的水景照片的时候配这句诗,也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
司空图《独望》同作者|同主题
《独望》也是司空图隐居王官谷时期所作的七言绝句,和本首诗的创作时间接近。两首诗都是即景抒怀的隐逸诗,都描写了王官谷周边的春日景色,传递出闲适的隐逸志趣。两首诗的艺术风格也非常接近,都是语言平实、意境空灵,没有华丽的辞藻堆砌。都是晚唐隐逸诗的代表作品,能集中体现司空图晚年的创作风格与人生追求。读者读完本首诗之后,可以拓展阅读《独望》,更全面地了解司空图的隐居生活与思想。两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》中,是司空图的传世短篇佳作。对研究唐末隐逸文化与文人心态都有一定的参考价值。两首诗的创作地点都是王官谷,也都是暮春时节的即景之作。

名句 CLASSIC LINES

岂似小敷春水涨,年年鸾鹤待仙舟
该句为本诗核心传世名句,将春日水涨的实景与鸾鹤待舟的虚写意象结合,融合了自然景致与隐逸求仙的意趣,意境空灵飘逸,后世多用来描绘春日盛景、表达隐逸志趣。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待