酴醾

东风吹麝入铅华,未肯随春到谢家。

夜半粉香垂露泣,定应和月怨梨花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤高
月份三月
创作背景
宋代咏物抒怀之作
本诗为宋代文人咏物诗作,具体创作时间无确切史料考证,学界普遍认为是诗人日常观花有感而作,借酴醾花的特质寄托个人情志,与特定历史事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的代表性体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁发轫于南朝乐府,至唐代完全发展成熟,篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言抒发深长情志,是古典诗歌中受众最广、传世佳作最多的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借酴醾花不肯趋时附势的特质,抒发诗人不攀附权贵、坚守自我品格的高洁志向,同时暗含不为世俗所赏识的淡淡幽怨,情感表达含蓄委婉、余味悠长,是宋代咏物诗典型的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是酴醾,指悬钩子蔷薇,是春末开放的一种花卉,花香浓郁,花色多为淡粉或白色。第二个重点词是铅华,原指古代女子使用的粉妆,这里用来指代酴醾花洁白柔润的花瓣。第三个重点词是谢家,原指东晋世家大族谢氏的宅邸,这里用来指代世俗的权贵门第。第四个重点词是泣,原指人哭泣,这里用来形容酴醾花花瓣上沾着露水的样子。第五个重点词是怨,原指人怨恨,这里用来赋予酴醾花人的情感,突出其孤高的特质。本诗没有生僻的通假字或者古今异义字,字词含义结合语境很容易理解。这些基础字词是读懂全诗内容的前提,掌握之后就能清晰把握全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是东风吹着麝香一样的香气,融入了酴醾花洁白柔润的花瓣里。第二句的意思是酴醾花不肯跟着春天的脚步,去到权贵的谢家宅邸开放。第三句的意思是半夜的时候,带着粉香的花瓣上挂着露水,就像在哭泣一样。第四句的意思是它一定是在月光下,埋怨梨花开放得比自己早,更受世人喜爱。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加任何文学化修饰,完全贴合诗句的表层含义。读者读完释义就能直观了解每一句诗写的具体内容,不需要再额外查证其他资料。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗,全篇围绕春末开放的酴醾花展开描写。诗人先写酴醾花的香气和形态,再写它不肯追随春天去到权贵之家的特质,最后写它深夜带露开放的幽怨情态。全诗没有直接写诗人自身的经历和感受,所有的内容都围绕酴醾花展开,但实际上是把花当成了自己的化身。诗人借酴醾花的特质,表达了自己不愿意攀附权贵、坚持自我品格的志向,也暗含了自己不被世俗赏识的失落情绪。这个主旨非常清晰,是古典咏物诗“托物言志”的典型表现。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要轻柔舒缓,贴合全诗幽怨温婉的基调。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“东风/吹麝/入铅华”“未肯/随春/到谢家”。读第一句时语气要平缓,读出香气慢慢弥散的质感。读第二句时“未肯”两个字要略加重语气,突出酴醾花的决绝态度。读第三、四句时语气要更加轻柔放缓,读出深夜露水低落、花朵含怨的缠绵情态。诵读时可以适当拖长尾音,增强诗歌的韵律感,让听众能够感受到诗句的美感。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是“夜半XX垂露泣,定应和月怨XX”的拟人句式。仿写时首先要选取一个具体的事物作为描写对象,比如海棠、桂花、梅花等花卉,或者蜡烛、玉佩等物品。然后给这个事物赋予人的动作和情感,把它的自然特征转化为人的情绪表达。比如仿写海棠可以写“夜半红妆垂露泣,定应和月怨桃花”,仿写桂花可以写“夜半金香垂露泣,定应和月怨牡丹”。仿写的时候不需要严格遵循平仄格律,只要句式结构一致,逻辑通顺,符合事物的特征就可以。这种拟人句式非常适合在写景抒情的作文中使用,能够增强文字的感染力。
核心名句日常写作应用
核心名句“夜半粉香垂露泣,定应和月怨梨花”适合在三类写作场景中使用。第一类是描写春末景致的写景作文,用来形容春末开放的酴醾花或者其他晚开的花卉,增添文字的古典美感。第二类是抒发个人情志的抒情散文,用来表达自己不愿意随波逐流、坚持自我的态度,或者抒发自己不被理解、不被赏识的失落情绪。第三类是描写人物的作文,用来形容性格温婉、内心有幽怨情绪的女性人物,让人物形象更加生动有韵味。使用时可以直接引用原句,也可以根据语境适当调整字词,只要核心含义不变就可以。
关联知识图谱
悬钩子蔷薇物种对应
酴醾是古典文学中的常见意象,对应的现代植物学物种是悬钩子蔷薇,花期为春末,常被赋予送春、孤高的文化寓意,本诗中的酴醾完全符合这一意象的传统内涵。
古典咏物诗同体裁
本诗是典型的古典咏物诗,全篇围绕特定事物展开描写,借事物的特质寄托作者的个人情志,符合咏物诗“托物言志”的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

夜半粉香垂露泣,定应和月怨梨花
该句是本诗核心名句,运用拟人手法将酴醾花刻画得形神兼备,后世常被用来形容女子幽怨柔美的情态,也被用来指代不被世俗赏识的高洁品格,历代诗话多有收录评价,是宋代小型咏物诗的经典代表名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待