登鹿苑寺玉虹亭

鼯是俗称飞鼠的哺乳动物，会在山林间滑翔。玃是体型较大的猴子，多生活在深山之中。款段指行动迟缓的老马，是古代常见的代步工具。团龙是宋代的名贵贡茶，被压制成龙的形状。壶中是古典文学中用来指代仙境的常见表述，出自古代壶公的典故。小奚指随身侍奉的年轻仆人。瀹鼎是用来煮水烹茶的器具，多为金属材质。金篦刮膜是古代治疗眼疾的方法，这里指代视野被彻底打开。

饥饿的飞鼠和发愁的大猴子在隆冬里号叫，层层山峦和秀美的岩壁直撑着晴朗的天空。我闲来拖着小小的藤杖凭借剩下的力气，来观看霜覆盖的山岩上飞泻而下像发怒的彩虹一样的瀑布。小仆人催促呼唤着行动迟缓的老马，我们架起鼎点起火来烹煮团龙名茶。残留的甘香进入嘴里牙齿和脸颊都觉得清爽，两个腋下就好像要生出清爽的风来。悠然间千里的景色都落入我的眼界，就像用金篦刮掉眼上的薄膜一样打开了我的双眼。我才知道脚力走不到的地方，还有另外一番天地生在壶中仙境里。国家的恩典想要报答却已经头发花白，出征的车子还没出发早上的钟声就先响了。玉川子乘着云彩飞到天帝的紫皇宫里，被贬谪的仙人李白骑着鲸鱼到了河伯的宫殿里。我姑且追随这两个人回到禹穴去，转头看向碧空只有重重叠叠的青山。

这首诗描写了诗人在隆冬时节拖着藤杖攀登鹿苑寺玉虹亭的完整过程。诗人先是看到了冬日山中的特有景色，又和仆人一起煮茶品尝，感受到了茶香带来的舒畅感觉。登高之后千里景色尽收眼底，诗人感受到了自然天地的广阔与奇妙，也联想到自己年华老去、报国无门的处境，最终生出了想要追随古代仙人归隐山林的想法。整首诗的情感从登览的畅快逐渐过渡到沉郁的感慨，最后落脚到对隐逸生活的向往，情感层次十分清晰，内容也充满了生活气息与浪漫色彩。