姑苏台歌

姑苏台上麋鹿游,断烟荒草令人愁。

姑苏台边少行迹,宫殿无人土花碧。

当年霸业几英雄,至首都归血刃中。

利剑一朝尸壮士,白杨千古蟗悲风。

吴王羞归九泉里,西施空似桃花美。

子胥虽死过生荣,越人却是奇男子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感兴亡 · 怀古 · 感慨
创作背景
依托吴越争霸史事创作
本诗为典型的咏史怀古作品,依托春秋末期吴越争霸的公认史事创作。诗人登临姑苏台遗址,目睹昔日吴王宫殿如今只剩断烟荒草的荒芜景象,有感于历史兴衰变迁与忠奸人物的不同命运,创作此诗抒发感慨。全诗未涉及作者私人经历,完全以历史事件为核心创作基底。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴中的七言古诗体裁,不严格遵循近体诗的平仄、押韵限制,句式灵活自由。七言古诗是古代咏史类作品的常用体裁,便于容纳更多叙事与议论内容,能够充分抒发诗人对历史事件的深度思考。这类体裁自汉代逐步发展,至唐代走向成熟,宋元时期依旧被文人广泛用于咏史创作,具备极强的叙事与抒情表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是目睹姑苏台荒芜遗迹而生的苍凉感伤情绪;二是对吴王夫差骄奢误国、不听忠言的批判,对伍子胥忠直遭戮的惋惜与尊崇,对越王勾践隐忍图强的肯定;三是对历史盛衰无常、功业转眼成空的深度慨叹,暗含对后世统治者的劝诫意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是姑苏台,指春秋时期吴王夫差修建的大型宫殿台阁,故址在今天江苏苏州西南的姑苏山上。其次是麋鹿游,是指代国家灭亡后宫室荒芜的经典典故。第三是土花,就是苔藓的古代别称,多生长在人迹罕至的阴冷地方。第四是霸业,这里指吴王夫差称霸中原的功业。第五是子胥,就是吴国大夫伍子胥,他忠直敢谏,最后被夫差赐死。第六是越人,这里指以越王勾践为代表的越国统治群体。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的歧义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是姑苏台上现在只有麋鹿在游荡。第二句说飘散的残烟和荒芜的杂草,让人看了就心生愁绪。第三句说姑苏台边几乎没有行人的踪迹。第四句说曾经的宫殿现在空无一人,地上长着碧绿的苔藓。第五句说当年为了争霸功业涌现了多少英雄人物。第六句说这些人到最后都死在了刀剑之下。第七句说利剑一挥就斩杀了壮士。第八句说千年以来白杨树都在悲风中发出声响。第九句说吴王夫差羞于到九泉之下面对先祖。第十句说西施空有桃花一般的美貌也没有了意义。第十一句说伍子胥虽然死了,却比活着的时候更加荣耀。第十二句说越人倒是真正的奇伟男子。所有释义都是直白翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人看到姑苏台的荒芜景象,联想到春秋时期吴越争霸的历史故事。诗人先描写了姑苏台现在断烟荒草、人迹罕至的破败状态,再回溯了当年吴王夫差、伍子胥、西施、越王勾践等人物的历史经历。诗人对夫差的骄奢误国做出了批判,对伍子胥的忠直给予了肯定,也对越王勾践的隐忍图强表达了认可。全诗整体抒发了对历史兴衰无常的慨叹,也暗含了对后世的劝诫意味。内容通俗易懂,没有过于隐晦的表达,普通读者都能轻松理解核心含义。
跨学科 · 是什么
吴越争霸史事历史学
这个知识点对应的是春秋末期吴越两国的争霸历史。春秋时期,长江下游的吴国和越国相邻,长期为了争夺霸权发生战争。吴王夫差继位后,曾经大败越国,俘虏了越王勾践。之后夫差变得骄奢淫逸,不听大夫伍子胥的劝谏,执意要北上和中原国家争霸。越王勾践被俘虏后忍辱负重,卧薪尝胆多年,积蓄力量之后反攻吴国。最后吴国的都城被越国攻破,吴王夫差自尽而死,越国成为了春秋末期的最后一位霸主。这段历史是中国古代非常有名的兴亡案例,经常被后世文人用来作为咏史的题材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持沉郁苍凉的基调。前四句描写姑苏台的荒芜景象,语速要稍缓一些,语调放低沉,读出苍凉的感觉。中间四句回溯历史事件,语速可以稍微加快一点,带出历史的厚重感。最后四句评价历史人物,语调要变得坚定,清晰地传达出褒贬的态度。每一句七言诗都按照“二二三”的节奏来断句,比如“姑苏/台上/麋鹿游”,“断烟/荒草/令人愁”。诵读的时候要注意重音放在核心意象上,比如“麋鹿”“荒草”“利剑”“白杨”这些词,能够更好地传达出诗歌的情绪。
句式仿写指导
这首诗的开篇“姑苏台上麋鹿游,断烟荒草令人愁”是非常经典的景情结合句式,很适合仿写。仿写的时候,首先第一句要明确地点,再写这个地点现在的典型景象,第二句要承接第一句的景象,抒发对应的情绪。比如描写长城遗迹可以写“长城脚下衰草生,残砖断壁引人思”,描写古战场遗迹可以写“古战场边野兔走,残戈断箭使人悲”。仿写的时候不需要严格押韵,只要做到景象和情绪对应就可以。这种句式非常适合用来写怀古类的作文开头,能够快速奠定文章的基调,也能体现出文学积累。
名句写作应用
核心名句“姑苏台上麋鹿游,断烟荒草令人愁”非常适合用在描写历史遗迹、抒发兴亡感慨的作文里。比如写参观故宫或者其他历史遗迹的游记时,可以用这句引出对历史兴衰的思考。写关于历史教训、治国理念的议论文时,也可以用这句作为论据,证明骄奢误国的道理。比如作文里可以这么写:“站在圆明园的残垣断壁前,我突然想起古人‘姑苏台上麋鹿游,断烟荒草令人愁’的诗句,盛衰无常的历史感瞬间涌上心头。”这个名句的适用场景非常广,只要是和历史、兴衰、遗迹相关的内容都可以使用,能够很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李白《乌栖曲》同主题
李白的《乌栖曲》和本诗是同主题的咏史作品,都以姑苏台为核心创作对象。《乌栖曲》描写了吴王夫差和西施在姑苏台上日夜宴饮的奢靡生活,最后也落到姑苏台荒芜的结局,同样抒发了对吴国灭亡的慨叹。两首诗的核心主题高度契合,都是中国古代咏姑苏台的经典作品,经常被放在一起对比鉴赏。

名句 CLASSIC LINES

姑苏台上麋鹿游,断烟荒草令人愁
这句是本诗的核心开篇名句,以典型的荒败意象奠定了全诗的吊古基调。该句化用伍子胥预言吴国灭亡的经典典故,用麋鹿游于高台、荒草连天的场景,精准传达出王朝覆灭后遗迹的苍凉质感。

标签 TAGS

作者 POET

卢襄
北宋末南宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待