次韵奉和蒙着太尉澹山见示长句

澹岩宛在进江滨,多少篇章刻翠珉。

闻道凤凰将九子,恰逢花木正中春。

杖游岂为知名久,历览悬知啸侣频。

林外鸟声应报客,溪头梅子已生人。

茅茨信我无三顾,物象因君遂一新。

试共携筇采灵草,幽岚何必与天邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感闲适
创作背景
同游酬和
本诗作者为北宋末南宋初诗僧释德洪,创作于宣和年间作者寓居永州时期,是与友人蒙着太尉同游澹山岩时,为应和蒙着所作长句而创作的酬赠诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是古典诗歌体裁,属于律诗变体,每句七字,除首尾联外中间各联需对仗。本诗共12句,完全符合排律格律规范,是宋代酬赠类排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人蒙着太尉的真挚酬答情谊,二是游赏澹山仲春胜景的闲适愉悦,三是对山野幽居、自然自在生活的恬淡向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家好,现在给大家解释本诗的重点字词。首先,澹岩指永州澹山的天然岩洞,翠珉是青色的美石,这里代指摩崖石刻。凤凰将九子是古代祥瑞传说,指代好兆头。三顾是刘备三顾茅庐的典故,这里指受人拜访。筇是筇竹制成的手杖,灵草指山间的珍奇草本植物,幽岚是山间浮动的雾气。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗。
逐句白话释义
现在给大家逐句翻译全诗,没有任何文学修饰,大家可以直接对照理解。第一二句是说澹山岩就在江边,很多文人的诗作都刻在青色的崖石上。第三四句是听说这里有凤凰带着九只雏鸟的祥瑞,正好赶上花木繁盛的仲春时节。第五六句是说我们拄着手杖游玩不是因为这里名气大,游览的时候就知道常有人结伴来这里吟咏。第七八句是林外的鸟叫声好像在通报客人到来,溪边的梅子已经结出了小果子。第九十句是说我住在茅草屋里从来没人像三顾茅庐那样拜访我,所有景物因为你的到来都变得焕然一新。最后两句是说不如我们一起拄着手杖去采灵草,幽静的山岚就算不靠在天边也足够美好。
核心主旨概括
现在给大家总结本诗的核心内容,大家可以快速把握全诗大意。这首诗是作者和友人一起游览澹山岩的时候写的酬和诗,主要描写了澹山岩的优美春日景色,表达了作者见到友人的开心,还有游玩时轻松愉快的心情,以及作者喜欢山野安静生活的想法。全诗读起来非常清新自然,没有晦涩的内容,很容易感受到作者的快乐情绪。
跨学科 · 是什么
澹山岩地理属性地理学
今天给大家介绍澹山岩的地理知识,非常好理解。澹山岩位于湖南省永州市零陵区,属于典型的喀斯特岩溶地貌,是石灰岩被流水长期侵蚀形成的天然岩洞。这里属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,植物生长茂盛,和诗里描写的春日景色完全一致。大家以后去湖南旅游,也可以去澹山岩看看真实的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
现在给大家讲本诗的基础诵读方法,大家照着做就能读得很好。首先读七言诗每句的节奏是“四三”断句,比如“澹岩宛在/进江滨,多少篇章/刻翠珉”。读的时候整体语气要轻松欢快,符合春日游玩的氛围。每联之间稍作停顿,读到最后两句的时候语气可以放缓,读出恬淡向往的感觉。大家多练习几遍就能掌握诵读的节奏了。
基础句式仿写指导
现在给大家讲本诗的仿写方法,非常容易上手。大家可以学习“林外鸟声应报客,溪头梅子已生人”的句式,先用一个听觉意象,再用一个视觉意象,组合成对仗的句子。比如我们可以仿写“檐下风声初送爽,篱边菊蕊始含香”来描写秋日景色,也可以仿写“枝上蝉声方报夏,塘中荷苞已展颜”来描写夏日景色。大家平时多练习,就能写出很工整的句子。
名句写作应用
现在给大家讲核心名句的日常写作应用场景,大家可以直接用到自己的作文里。“林外鸟声应报客,溪头梅子已生人”这句可以用到描写春日游记、家乡春景、乡村生活的作文里。比如写春游的时候可以这样用:“走在山间的小路上,两边是新抽的绿草,耳边是清脆的鸟鸣,真有种‘林外鸟声应报客,溪头梅子已生人’的意趣。”这样用会让你的作文更有文采。
关联知识图谱
释德洪同作者
本诗的作者是宋代著名诗僧释德洪,他擅长写七言诗,风格清逸自然,有《石门文字禅》传世。
永州摩崖石刻文化关联
诗中提到的澹山岩有大量唐宋摩崖石刻,是全国重点文物保护单位,有很高的历史文化价值。

名句 CLASSIC LINES

林外鸟声应报客,溪头梅子已生人
该句以视听结合的白描手法刻画澹山春日鲜活生机。

标签 TAGS

作者 POET

钱伯言 ?-1138
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待