澹山岩二首 其一

老眼遍四方,兹焉真鲜俪。

室圜悬磬如,天侧偃盖似。

谁移巨蟒宅,孰受祖龙使。

祗同澹竹名,佳哉亦少味。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
游览纪行创作
本诗为宋代佚名文人游览永州澹山岩时的纪行之作,创作时间学界暂未考证到具体年份,属于宋代文人游览永州山水的系列题咏作品之一,作者身份目前主流观点认为是宋代不知名下层文人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古体诗,每句五字,句式灵活,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格格律限制,是宋代文人游览纪行类诗歌的常见体裁,属于古代诗歌体系中历史悠久的体裁类型,历代均有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览澹山岩时,对其奇特自然地貌的由衷赞叹,暗含游历四方少见同类景观的新奇感,情感质朴直白,无过多悲戚寄托,属于典型的宋诗理性抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兹焉是指示代词,指代诗中所写的澹山岩所在地。鲜俪指少有能够与之匹配的同类事物,用来形容景观的罕见独特。圜是通假字,通“圆”,此处指代岩洞内部的圆形轮廓。悬磬指悬挂起来的石质乐器,此处用来比喻岩洞内部空阔的形态。偃盖指倒伏的车乘顶盖,此处用来形容岩洞顶部倾斜舒展的样貌。巨蟒宅指巨蟒居住的洞穴,此处用来比喻岩洞幽深昏暗的状态。祖龙是古代对秦始皇的固定代称,此处用来指代传说中开造奇异景观的神力。少味指缺少值得细细品味的余韵,是诗人游览后的直白感受。
逐句白话释义
第一句说我这双老眼睛已经看遍了天下四方的各类景观。第二句说来到澹山岩这里,才发现这里的景观真的很少有能比得上的。第三句说岩洞内部是圆形的,空阔得就像悬挂起来的石磬一样。第四句说岩洞的顶部向一侧倾斜,样子就像倒伏下来的车盖一样。第五句诗人发出疑问,到底是谁把巨蟒居住的洞穴挪移到了这里。第六句诗人继续发问,又是谁受到秦始皇的驱使开凿出了这样的奇观。第七句说这个岩洞只不过和澹竹有着相同的“澹”字名号。第八句说这里的景观虽然很不错,但是细细品味下来还是缺少了一点余韵。
核心主旨与内容概括
本诗是一首游览纪行类的五言古诗。诗人开篇先点明自己游历过四方的广博阅历。紧接着用生动的比喻描摹了澹山岩岩洞的奇特样貌。之后诗人连续发出两句充满想象力的问句,增添了岩洞的奇幻色彩。最后两句是诗人游览完澹山岩之后的直白感受评价。整首诗语言质朴直白,没有过多的修饰和情感寄托。诗人主要是为了记录自己游览澹山岩的所见所感。整首诗的核心情感就是对澹山岩奇特景观的赞叹和游览的新奇感受。
跨学科 · 是什么
澹山岩喀斯特地貌地理学
澹山岩地处湖南永州零陵地区,属于典型的喀斯特溶洞地貌。这类地貌是石灰岩经过长期的流水溶蚀作用逐步形成的。岩洞内部的圆形轮廓是水流均匀溶蚀岩壁形成的自然结果。岩洞顶部的倾斜形态是洞顶岩层受力不均发生局部坍塌形成的。诗中用悬磬、偃盖的比喻非常贴合澹山岩的实际地貌特征。当地属于亚热带季风气候,充足的降水为溶蚀作用提供了充足的动力。这类喀斯特溶洞在湘南喀斯特地貌分布区较为常见。澹山岩也是永州地区知名的自然景观与人文题咏聚集地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平实,符合纪行诗的质朴风格。每句五言的停顿节奏为“二二一”,比如“老眼/遍/四方”“兹焉/真/鲜俪”。开头两句要读出游历广博后的笃定感,语速稍慢,重音放在“遍四方”“真鲜俪”上。中间四句描摹景观和发问的部分,语速可以稍快,读出新奇感,重音放在“悬磬如”“偃盖似”“巨蟒宅”“祖龙使”上。最后两句评价的部分,语速要放缓,读出悠然的感受,重音放在“佳哉”“少味”上。诵读时语气要自然平实,不需要过多的情感起伏,符合宋诗质朴的特点。诵读过程中要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满。可以在每句末尾稍作停顿,给听众留有感受的空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗中用常见事物比喻奇特景观的句式结构。仿写时首先要先点明自己对所写事物的整体感受。然后选取大家熟悉的日常事物作为喻体来描摹本体的特征。比如可以写“走遍江南路,此荷真绝丽”来描写自己见过的最美的荷花。还可以仿写本诗中连续发问的句式,来增强表达的感染力。比如写“谁裁天边霞,孰染林间叶”来描摹秋天山林的多彩景色。仿写时语言要尽量质朴直白,不需要过多华丽的修饰。要注意仿写的句式和原诗的节奏保持一致,读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“老眼遍四方,兹焉真鲜俪”可以用来描写自己见到罕见美好事物时的赞叹感受。比如在写游记类作文描写奇特的自然景观时就可以引用该句。也可以在写人文类文章描写自己见到难得一见的人文景观时引用该句。比如描写自己游历多年第一次见到敦煌莫高窟的感受时就可以用这句诗。还可以在写自己品尝到罕见的美食、见到难得的手工艺品等场景时引用该句。引用该句可以让文章更有文化底蕴,比直白的赞叹更有表现力。引用时要注意符合语境,是在自己有一定阅历的基础上见到罕见事物的场景才适合引用。如果是第一次出门见到普通景观就不适合引用该句,会显得夸张不符合实际。
关联知识图谱
《澹山岩二首 其二》同主题
本知识点关联的是同作者创作的《澹山岩二首 其二》。两首诗是诗人同一时期游览澹山岩时创作的同系列纪行作品。两首诗的体裁都是五言古诗,风格都是质朴直白的宋诗特点。第一首主要描摹澹山岩岩洞的整体样貌和诗人的直观感受。第二首则更多描写澹山岩周边的山水景观和人文遗迹。两首诗内容互补,共同完整记录了诗人此次游览澹山岩的全部所见所感。两首诗都属于宋代文人题咏永州山水的系列作品范畴。读者可以结合两首诗共同感受宋代文人游览永州山水的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

老眼遍四方,兹焉真鲜俪
该句开篇点明诗人游历广博,反衬澹山岩景观的罕见独特,为后续描摹岩洞样貌做铺垫。

标签 TAGS

作者 POET

钱伯言 ?-1138
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待