狂题十八首 十五

昨日流莺今日蝉,起来又是夕阳天。

六龙飞辔长相窘,更忍乘危自着鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜时 · 隐逸
创作背景
唐末归隐时期创作
本诗为司空图《狂题十八首》组诗的第十五首,创作于诗人晚年归隐中条山王官谷时期,时值唐末军阀混战、朝政动荡,诗人弃官隐居后以组诗形式抒发乱世感怀,创作时间学界普遍考证为唐昭宗乾宁年间(公元894-898年),是其隐逸时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对时光匆匆、岁月如梭的深沉慨叹,二是对唐末乱世世人汲汲于功名利禄、铤而走险的讽刺,暗含诗人避世归隐、不涉危局的自守之志,历代解读对此无明显争议,是唐末隐逸诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
流莺指春季活动的黄莺,是暮春时节的典型代表性意象。蝉指夏季常见的知了,是盛夏时节的典型代表性意象。六龙是古代神话传说中日神所乘坐的六匹龙拉动的车,在古典文学中常被用来代指太阳的运行。辔指的是驾驭牲口所用的缰绳,是古代车马出行的必备用具。窘在这里的意思是急迫、急促,形容时光流逝的速度非常快。着鞭指的是抽打马鞭,在本诗中用来比喻人们主动催促自己向前奔波。这些字词都是古典诗词中的常用字词,理解它们的含义对读懂全诗有很大的帮助。读者可以结合上下文的语境,更准确地把握这些字词的具体意思。
逐句白话释义
昨天还能听到流莺婉转的啼鸣,今天就已经听到蝉聒噪的叫声了。早上从睡梦中起来没多久,不知不觉又到了夕阳西下的黄昏时分。神话里日神的六龙车总是跑得飞快,让人生的时光显得十分急迫短暂。怎么还忍心在已经身处危险局面的时候,还要自己抽打自己赶着往前走呢?本诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,尽可能还原了原诗的字面意思。读者可以对照原诗逐句理解,感受原诗的语言特点。翻译过程中充分考虑了原诗的语气,尤其是最后一句的反问语气得到了完整保留。读者也可以结合自己的阅读感受,对翻译内容做进一步的个性化解读。
核心主旨与内容概括
本诗先通过春夏两种典型意象的鲜明对比,写出了时间流逝的飞快速度。又用一天之内从早到晚的快速变换,进一步凸显了岁月如梭的真切感受。最后两句借经典神话典故点明全诗的核心主旨,既表达了对时光短暂的深沉慨叹,也讽刺了乱世里人们不顾危险追逐功名利禄的行为,同时还表达了诗人自己愿意归隐避世、不涉足险境的人生选择。本诗的主旨通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解和感受。读者可以结合自己的人生经历,对诗中的主旨产生不同的共鸣。整体来看本诗的内容积极,能引导读者思考时间的价值和人生的选择方向。
跨学科 · 是什么
六龙与太阳运行的关联天文学
古代人认为太阳是由六条龙拉着车在天空运行的,这个说法是古人对太阳东升西落自然现象的浪漫想象。一天之内太阳从东边升到西边落下,对应了诗里从早上起来到夕阳西下的时间流逝过程。古人通过这个神话故事,把抽象的太阳运行现象变得更加具象生动。现代科学已经证明,太阳的东升西落是地球自转产生的视运动现象,并不是真的有龙拉着太阳在跑。古典诗词里经常会用这个神话典故来形容时间过得飞快,是非常常见的文学表达。读者可以结合天文常识,更好地理解这个典故的含义。这个典故也体现了古人丰富的想象力,是中国传统文化的重要组成部分。了解这个典故的内涵,能帮助读者更好地理解其他同类主题的古典诗词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要稍慢,整体带有感慨的语气。第一句“昨日/流莺/今日/蝉”,每两个字稍作停顿,突出时间对比的感觉。第二句“起来/又是/夕阳天”,“又”字要稍重读,突出时光流逝的无奈情绪。第三句“六龙/飞辔/长相窘”,节奏可以稍快,体现时光飞逝的急迫感。第四句“更忍/乘危/自着鞭”,最后三个字放慢语速,读出反问的语气。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地融入诗中的情绪。初次诵读的读者可以多练习几遍,把握好停顿和重读的节奏。熟练之后还可以根据自己的理解调整诵读的语气,形成自己的诵读风格。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的对比句式来写时光流逝的内容。先选取两个不同时间的典型意象进行对比,再用一句日常场景的描写强化整体感受。比如可以写“去年桃花今年柳,出门已是春风柔”,就是用去年和今年的植物意象对比,写出春天到来的感受。也可以写“前日新芽今日花,推窗忽见满枝桠”,用植物的生长变化体现时间的流逝。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把对比的逻辑体现出来就可以。初学者可以先从简单的意象对比开始练习,慢慢提升仿写的水平。仿写完成后可以对照原诗,看看自己的作品有没有体现出对比的效果。多做这类仿写练习,能有效提升自己的文字表达能力和观察生活的能力。
核心名句应用指导
名句“昨日流莺今日蝉,起来又是夕阳天”可以用在感慨时光飞逝的作文、随笔里。比如写回忆童年生活的文章时,可以用这句话引出对时间过得太快的感慨。也可以用在感叹季节变换、岁月如梭的日常表达里,比如和老朋友聚会的时候用来开场感慨。还可以用在朋友圈、日记等私人记录里,表达自己对时间流逝的真切感受。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以达到很好的表达效果。也可以根据具体的使用场景稍作修改,让句子更符合语境。这个名句的受众认知度很高,引用之后很容易让读者产生共鸣。经常使用古典名句,能有效提升自己的文字表达的文化底蕴。
关联知识图谱
《长歌行》(汉乐府)同主题
《长歌行》是汉乐府中的经典作品,其中的“少壮不努力,老大徒伤悲”也是抒发时光飞逝的感慨,和本诗的核心主题有共通之处。两首诗都是古典诗词里慨叹时间的经典作品,都在引导读者珍惜时光。《长歌行》的创作时间比本诗早了近一千年,说明对时间的感慨是中国古典文学的永恒主题之一。两首诗的表达方式不同,但传递的核心感受是一致的。读者可以把两首诗放在一起阅读,感受不同时代的人对时间的共同感知。两首诗都被选入了中小学语文教材,是大众非常熟悉的古典诗歌作品。它们的传播范围都很广,对后世的文学创作产生了深远的影响。了解两首诗的关联,能帮助读者更好地梳理中国古典诗歌的主题发展脉络。

名句 CLASSIC LINES

昨日流莺今日蝉,起来又是夕阳天
该句是本诗的核心名句,以典型的季节意象对比凸显时光飞逝的主题,语言浅白而意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待