少仪

昨日登班缀柏台,更惭起草属微才。

锦窠不是寻常锦,兼向丘迟夺得来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
初任御史台属官时创作
本诗为唐代诗人郑谷初入御史台任职、升任郎官时的即兴作品,创作动因是记录自己任职后的即时心境,学界公认创作时间为唐僖宗光启年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵和谐。七言绝句是唐代最为流行的诗歌体裁之一,短小精悍,适于表达即时性的心境与感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层为新任官职后的自谦态度,暗含对职责的敬畏之心;深层为对自身文才的自信与获得殊荣的自得,情感表达含蓄克制,不显张扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柏台:汉代御史府种植柏树,后世便用柏台作为御史台的代称,是古代中央监察机构的代名词。微才:是作者的自谦之词,指自己微薄的才能。锦窠:原指用锦缎包裹的郎官印盒,这里代指郎官的职位与对应的荣誉。丘迟:是南朝梁时期的著名文学家,代表作《与陈伯之书》文辞优美,是古代骈文的经典作品。大家学习这些字词的时候,要注意区分古今含义,结合语境理解词的特殊指代。
逐句白话释义
第一句的意思是,昨天我刚刚进入御史台的官员班列,正式在这里任职。第二句的意思是,负责起草官方文书的时候,我十分惭愧,觉得自己只有微薄的才能配不上这份工作。第三句的意思是,郎官的印绶包裹的锦缎不是普通的锦缎,对应的职位也不是寻常的职位。第四句的意思是,这份殊荣是我凭借自己的文才,胜过像丘迟那样的优秀才子才得到的。大家理解的时候不要添加多余的修饰,准确把握诗句的字面意思即可。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者刚在御史台任职时写下的作品,整体内容围绕自己任职后的心境展开。表层上作者表现得十分自谦,觉得自己的才能不足以承担起草文书的职责。实际上作者也暗含着对自身文才的自信,觉得自己是凭借真才实学得到的这份职位。这首诗的情感非常真实,符合普通士人获得官职后的典型心态,大家可以结合古代士人的人生追求理解这首诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
唐代御史台制度历史学
大家日常学习中可以了解,古代很多官署都有特定的代称,柏台就是御史台的经典代称。唐代的御史台权力很大,官员地位很高,是很多士人向往的官职。想要进入御史台任职,不仅需要出色的文采,还需要正直的品行,考核标准非常严格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,大家可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个节拍,格式为“二二三”。第一句“昨日/登班/缀柏台”可以读得平缓一些,体现正式任职的庄重感。第二句“更惭/起草/属微才”可以读得稍低,体现自谦的语气。第三句“锦窠/不是/寻常锦”可以稍作停顿,引出后面的核心内容。第四句“兼向/丘迟/夺得来”可以读得稍带昂扬感,体现暗含的自得情绪。大家可以多诵读几遍,把握整体的语气变化。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“xx不是寻常xx,兼向xx夺得来”的句式进行仿写。这个句式的结构是先点明事物的特殊性,再说明获得这个事物的原因,非常适合用来表达凭借努力获得荣誉的场景。比如我们可以仿写“梅花不是寻常花,兼向霜寒夺得来”,体现梅花不畏严寒的特性。也可以仿写“金牌不是寻常牌,兼向汗水夺得来”,体现运动员获得金牌的不易。大家仿写的时候要注意前后内容的关联,逻辑要通顺。
核心名句日常写作应用
核心名句“锦窠不是寻常锦,兼向丘迟夺得来”可以用在很多日常写作的场景中。比如我们写自己通过努力获得奖项或者理想职位的文章时,就可以用这句话来形容自己的心情,既显得有文采,又不会显得过于张扬。也可以用在夸赞别人凭借实力获得荣誉的场景,比如夸赞同学获得竞赛奖项的时候,就可以引用这句话,表达对对方才学的认可。大家使用的时候要注意适配场景,不要用在不符合语境的地方。
关联知识图谱
孟郊《登科后》同主题
孟郊的《登科后》也是描写士人获得仕途进阶后的喜悦心情的作品,和本诗主题一致,都体现了唐代士人对仕途的追求与获得成功后的心境。大家可以对比两首诗的不同表达风格,理解不同诗人的性格差异。

名句 CLASSIC LINES

锦窠不是寻常锦,兼向丘迟夺得来
这两句是本诗的核心名句,用典自然贴切,既点明了郎官职位的特殊性,又含蓄表达了对自身文才的自信,后世常被用来形容凭借出众实力获得殊荣的场景,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待