县斋清坐有怀 其一

俗轨指世俗之人的车马，代指世俗的交往。短翮指短小的鸟翅，这里比喻人尚未获得足够的发展条件。寥廓指广阔无垠的天空。莲幕是对古代地方官府幕僚职位的美称。阘茸指庸碌低劣、没有才学的人。讼牒指古代的诉讼文书，代指官场的公务。傥来指偶然获得、并非本来就属于自己的事物。这些字词都是宋代诗文常用的书面语，含义与现代口语有明显区别。

县衙门外没有世俗的访客来打扰，只有一只孤鹤和我相对而立。它的翅膀虽然还没有长得完全丰满，志向却已经飞到了辽阔的高空。它高傲地避开普通的鸡群，也不会被凶猛的鹰隼伤害。我把它比作优秀的贤士，高洁洁白的品格确实和它很像。你下笔就能写出行云流水的好文章，胸怀里装着山川丘壑的大格局。我怜惜你有着青云一样的高洁姿态，为什么要滞留在小小的幕府职位上。英雄豪杰往往出身于平民家庭，庸碌的人却能登上高位。你时常寄来新写的诗作，美妙的语句能洗去我所有的烦躁。你做学问追求追到根源，写的文章自然流畅没有刻意雕琢的痕迹。我惭愧自己不是清高的雅士，整天被诉讼公文缠身疲于应对。我虽然喜好古文化胆子不小，却惭愧自己能力太弱没法除掉恶势力。你来了让我展开愁眉，我们一起讨论所有的古代典籍。高高的廊下挂着琴和剑，周围的景物就像是我们之前约定好的一样。远处的青山靠在青黑色的天边，远远的河水围绕着城郭。圆圆的荷叶上已经开出了荷花，晚生的竹笋也脱掉了外壳。清风和露水清澈又凉爽，明朗的银河好像落到了人间。浑浊的酒里有奇妙的道理，我和你随意畅饮就好。世间万事都是偶然得来的，何必非要追问时间过得快慢呢。

这首诗是作者在县衙书斋闲坐时写给友人的寄赠之作，开头以孤鹤为比喻，称赞友人高洁的品格和高远的志向，接下来感叹贤才屈居下位、庸人占据高位的不合理现象，又写到自己被公务缠身的无奈，最后写和友人相聚切磋学问、饮酒赏景的快乐，表达了豁达随性、不被世俗事务束缚的人生态度。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，能够让读者感受到作者的高洁品格和对友人的深厚情谊。