送孟博二首 其二

孟博是诗人吴芾的次子。峤指山的尖顶。朅来是来到的意思。烟瘴指岭南地区山林中湿热有毒的雾气。賸同“剩”，是多、尽量的意思。噱是大笑、玩笑的意思。这些字词都是理解本诗的基础，部分是宋代口语或方言用词。

我年少时就喜欢远游，出门就像野鹤一样自在。摆脱了俗务的束缚，乘风在天地间自由闯荡。一晃四十年过去，原本的平地都好像堆成了山岳。世间的缘分真的像梦幻一样，像闪电闪过根本抓不住。我来到几万里外的南方，回头笑看往事就像昨天才发生一样。从前我像飘出山的云，现在我像脱了壳的乌龟一样轻松。来到容江边，我很喜欢这里淳朴的风土。我不是不思念家乡，只是浮动的杂念一冒出来我就察觉到了。你回到家乡可以暂时开心，我担心的是你回去的路太遥远。早上赶路要避开烟瘴，晚上住宿要挨着城郭。回家多夸这边鱼米便宜，不要说这边风土不好。别人对你是皱眉相送还是笑着迎接，都只当是个玩笑就好。

本诗是诗人写给返乡儿子的送别诗，先回顾了自己半生游宦的经历，抒发了历经世事之后通透旷达的人生感悟，再叮嘱儿子归乡途中的注意事项，表达了对儿子的牵挂，也传递了自己淡泊处世的人生态度，没有普通送别诗的悲伤情绪，整体基调平和豁达。