可叹

金陵失守何匆匆,敌兵烧我天子宫。

守臣顶香率父老,开门罗拜惟鞠躬。

翠华遥遥遵海道,汉家诏令不得通。

外交内应俦与邺,所在州县皆望风。

坐观岂但宣抚望,降夷亦有丞相充。

山巅水涯多白骨,迩来十室九已空。

权臣悍将恣吞噬,剥肤椎髓方称雄。

敌来拥兵保妻子,敌去奏捷希侯封。

城狐社鼠争附会,浙部复产勔与冲。

纷纷余子何足数,我视文举真如龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感崇敬 · 忠义 · 批判 · 故国之思 · 气节
创作背景
宋末元初江南战乱创作背景
本诗作于元世祖至元十二年(公元1275年),当年元军攻破南宋江南重镇建康(今南京),随后一路南下逼近临安,南宋朝廷流亡海上,地方官员或不战而降或畏战避敌,江南百姓惨遭屠戮、流离失所,作者目睹这一系列乱象,心怀亡国之痛创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古典诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,长度不限,适合抒发浓烈直白的情感。本首诗通篇为七言句式,押韵灵活,叙事抒情不受格律束缚,符合七言古体诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对元军入侵、家国沦陷的深切悲痛,第二层是对南宋末年统治阶层畏战投降、盘剥百姓的尖锐批判,第三层是对忠义不屈、坚持抗敌的节义之士的高度推崇,情感浓烈直白,字字饱含遗民之痛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.金陵是古代对南京的称呼,南宋时期这里被设为建康府,是江南地区的核心重镇。2.天子宫指代的是南宋在建康修建的行宫,是南宋朝廷巡幸江南时的驻跸场所。3.翠华原本是皇帝仪仗中装饰有翠鸟羽毛的旌旗,在古典诗词中常用来代指皇帝本人。4.父老指的是地方上的年长乡绅,是古代地方民众的代表群体。5.鞠躬是古代的一种跪拜礼仪,这里用来指代投降时的恭顺姿态。6.宣抚是宣抚使的简称,是南宋时期负责地方军政的高级武官。7.剥肤椎髓是一个成语,字面意思是剥掉皮肤敲碎骨髓,用来形容剥削压榨极其残酷。8.文举是东汉名士孔融的字,这里用来代指忠义有气节的人物。
逐句白话释义
1.金陵沦陷得多么匆忙啊,敌兵烧毁了我们的皇家行宫。2.守城的官员带着乡绅百姓烧着香,打开城门排成队列跪拜迎接敌军,只知道弯腰鞠躬。3.皇帝的仪仗沿着海路远远逃走,汉家朝廷的诏令已经无法传达给各地。4.朝外的敌人和朝内的奸臣相互勾结,各地的州县看到敌军的气势就纷纷投降。5.坐在一旁观望不抵抗的不只有宣抚使,甚至还有丞相主动投降敌军。6.山头水边到处都是死人的白骨,近来十户人家就有九户已经空了。7.有权的大臣和骄横的将军肆意吞并百姓的财产,把敲骨吸髓的剥削当作英雄行径。8.敌军来了他们就带着军队保护自己的妻儿老小,敌军走了他们就上奏假的捷报想要封侯。9.朝堂上的小人都争相依附这些权贵,浙江地区又出现了像北宋末年朱勔、梁师成那样的奸臣。10.那么多庸庸碌碌的小人根本不值得一提,我看文举那样的忠义之士才是真正的如龙豪杰。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了宋末元军攻破金陵之后的一系列战乱乱象。2.诗中记录了敌军烧杀抢掠、地方官员主动投降、南宋朝廷流亡海上的现实。3.也描写了权臣悍将盘剥百姓、畏战冒功的丑恶嘴脸。4.还展现了普通百姓在战乱中家破人亡、流离失所的悲惨遭遇。5.全诗对腐朽的南宋统治阶层进行了尖锐的批判。6.对遭受战乱之苦的普通百姓寄予了深切的同情。7.同时也表达了作者对忠义节烈之士的高度推崇。8.抒发了作者作为南宋遗民的深切亡国之痛。
跨学科 · 是什么
元军攻占建康史实历史学
1.诗句中提到的“金陵失守”是历史上真实发生的事件。2.公元1275年,元军在伯颜的率领下进攻南宋江南地区。3.南宋建康府守臣赵溍弃城逃走,都统徐王荣等人开城投降。4.元军进入建康后焚毁了南宋的行宫建筑,与诗中的描述完全吻合。5.这次战役是元灭南宋过程中的重要节点,之后元军一路南下逼近临安。6.南宋朝廷的防御体系彻底崩溃,不到一年时间临安就被元军攻破。7.这一事件是南宋灭亡的重要标志,也成为宋末遗民心中永远的伤痛。8.本诗是为数不多的直接记录这一历史事件的文学作品,具有很高的史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言古体诗,诵读时每句采用四三断句的节奏。2.比如“金陵失守/何匆匆,敌兵烧我/天子宫”。3.整体诵读的语气要沉重悲愤,体现出诗人的亡国之痛。4.描写战乱惨状的句子语速要放缓,语调要低沉。5.批判权臣奸臣的句子语气要加重,体现出愤怒的情绪。6.最后两句赞扬忠义之士的句子语调要上扬,体现出崇敬的情感。7.每句之间的停顿可以稍长,营造出沉郁的诵读氛围。8.诵读时要注意情感的递进,从悲痛到愤怒再到崇敬,逐层推进。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗直白的对比句式,比如前半句描写负面现象,后半句抒发褒贬态度。2.也可以仿写“XX何XX”的感叹句式,用来抒发强烈的情感。3.比如描写环境污染的场景,可以写“垃圾遍地何狼藉,污水横流臭满塘”。4.也可以仿写“我视XX真如X”的句式,用来表达对某个人或事物的高度评价。5.比如写对英雄的崇敬,可以写“纷纷庸人何足数,我视英雄真如松”。6.仿写时要注意句式整齐,情感真挚,不需要严格对仗押韵。7.要学会用直白的语言表达真实的情感,避免过度堆砌华丽的辞藻。8.可以先从单个句子的仿写开始练习,再逐步尝试完整段落的仿写。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句可以应用在描写战争灾难、反映民生疾苦的主题写作中。2.比如写关于抗日战争的作文时,可以引用“山巅水涯多白骨,迩来十室九已空”来描写日本侵略者给中国百姓带来的深重灾难。3.也可以应用在批判腐败、颂扬气节的主题写作中。4.比如写关于爱国主义的作文时,可以引用“纷纷余子何足数,我视文举真如龙”来表达对民族英雄的崇敬之情。5.引用名句时要注意贴合文章的主题,不能生硬堆砌。6.引用之后可以适当展开解释,说明名句和文章主题的关联。7.这些名句能够增强文章的文学性和感染力,让观点的表达更有说服力。8.日常写作中可以多积累这类有深刻内涵的名句,提升自己的写作水平。
关联知识图谱
《寒菊》同作者|同主题
1.《寒菊》是郑思肖的经典代表作,和本诗的创作时期相同。2.两首诗都是郑思肖作为南宋遗民的抒愤之作。3.都表达了作者的家国情怀和对忠义气节的推崇。4.《寒菊》中的“宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中”和本诗的“纷纷余子何足数,我视文举真如龙”的精神内核完全一致。5.两首诗都是宋末遗民诗歌的经典代表作品。6.都对后世的爱国主义文学创作产生了深远的影响。7.将两首诗放在一起阅读,能够更全面地理解郑思肖的思想和情感。8.也能够更深刻地体会宋末遗民群体的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

山巅水涯多白骨,迩来十室九已空;纷纷余子何足数,我视文举真如龙
这两句前句用直白的白描手法展现了战乱带来的民生惨状,后句直抒作者对忠义节士的推崇,彰显了遗民诗人的价值立场。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待