近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿

此生云水兴,今日买扁舟。

着岸从人系,乘风逐处浮。

山歌和渔子,净社结江鸥。

夜泛寒潮稳,朝寻古寺幽。

谢安空雅量,范蠡漫多谋。

岂若吾无事,平湖尽日留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 隐逸
创作背景
元初隐居时期创作
本诗作于元初,是方回辞官隐居杭州期间的作品。诗人置办出行用的小舟后,戏作此诗展示给家中诸子,借以抒发自己的隐逸志趣,没有涉及仕途相关的功利诉求。学界对本诗创作时间的考证普遍认为在至元二十五年(1288年)前后,暂无明确的冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗的分支。五言排律起源于南朝永明体,至唐代发展成熟,要求全诗平仄合律、押韵统一,除首尾联外中间各联均需对仗。本诗严格遵循排律格律规范,是宋代隐逸类排律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱世俗公务羁绊后的闲适自适,以及对功名利禄的鄙薄态度。诗人通过描写泛舟江湖的日常场景,抒发了对无拘无束隐逸生活的喜爱,情感真挚平淡,没有刻意的雕琢修饰。这一情感也是宋末元初汉族文人群体普遍心态的典型反映。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扁舟是古代对小船的常见称呼,在古典诗词中常被用来指代归隐江湖的生活状态。净社原指东晋高僧慧远在庐山发起创立的白莲社,是古代文人隐逸文化的经典符号。谢安是东晋时期的著名名臣,早年曾隐居东山,后出仕指挥了著名的淝水之战,是古代功成身退的代表人物。范蠡是春秋时期越国的大夫,辅佐越王勾践灭掉吴国后,选择泛舟五湖归隐,也是古代隐逸文化的代表性人物。江鸥的意象出自《列子》的鸥鹭忘机典故,指代没有世俗心机的闲适状态。这些字词都是古典诗词中常见的隐逸文化相关词汇,理解这些字词的含义就能读懂本诗的核心内容。这些字词的用法符合宋代诗词的用语习惯,没有生僻的含义。读者可以结合上下文的语境进一步体会这些字词的表达效果。
逐句白话释义
我这一生素来喜爱云游山水的兴致,今天终于买下了一艘小巧的船只。停靠岸边时任凭旁人系住缆绳,乘风而行时就随着风势随处漂浮游荡。我和江上的渔父一同唱着山间的民谣,和江面上的鸥鸟结下了远离世俗的隐逸盟约。夜里泛舟的时候寒潮上行,船只行驶得十分平稳,清晨时分我就去寻访藏在山水深处的幽静古寺。谢安空有高雅的度量,终究还是被世俗公务牵绊,范蠡白白用了许多智谋,还是要为功业操劳半生。哪里比得上我现在毫无俗事牵绊,整日在平静的湖面上停留逍遥,没有任何世俗的烦恼。
核心主旨概括
这首诗通过描写作者置办小舟之后悠游江湖的各类生活场景,表达了作者对功名利禄的鄙薄态度,以及对闲适自由的隐逸生活的向往和喜爱。全诗没有复杂的情感表达,语言质朴直白,真实展现了诗人晚年的生活状态和精神追求。读者可以很容易感受到诗中传递出的悠然自得的情绪,产生情感上的共鸣。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
本诗中提到的平湖是江南水乡的典型地貌特征,这一区域属于长江中下游平原,地势低平,降水丰富,形成了大量的淡水湖泊和河道。这里的气候温暖湿润,十分适合水上出行,自古以来就有泛舟游湖的生活传统。读者可以结合地理常识理解诗中描写的生活场景的合理性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗整体节奏舒缓,每句五言按照2-3的节奏断句,比如“此生/云水兴,今日/买扁舟”。读的时候语速要放缓,语气轻松恬淡,尾音柔和,不用刻意拔高声调。读到尾联的时候可以稍微加重语气,突出诗人的自得情绪,传递出诗中闲适的氛围。读者可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感。
句式仿写指导
可以模仿本诗尾联“岂若吾无事,平湖尽日留”的反问对比句式,用来表达对某种闲适生活的向往。仿写的时候先铺垫其他的生活状态,再用反问的方式突出自己想要的生活的可贵,比如“岂若吾闲坐,窗前看云收”就是符合要求的仿写。这种句式可以用在日常写作中,增强情感的表达力度。
名句应用指导
“岂若吾无事,平湖尽日留”这句诗可以用在描写自然风光、表达淡泊心境的作文中。比如写假期游湖的经历的时候,可以引用这句诗表达自己放松的心情;写表达对慢生活的向往的文章时,也可以引用这句诗增强说服力。引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同样描写了寄情江湖的隐逸生活,和本诗核心主题高度契合。两首诗都以水上生活为描写对象,都表达了作者对无拘无束隐逸生活的喜爱,都是中国古典隐逸文化的经典表达。读者可以对比阅读两首作品,更好地理解古代文人的隐逸志趣。

名句 CLASSIC LINES

岂若吾无事,平湖尽日留
本诗核心名句为尾联“岂若吾无事,平湖尽日留”,直白点明了全诗的核心主旨,语言质朴而意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待