题无俗亭

一榻萧然岸幅巾,寒梅为友竹为邻。

清谭谢傅风流胜,倒载山翁气味真。

独把琴棋消永日,未须歌管送余春。

簿书堆案应频扫,不学陶潜避俗尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 高洁
创作背景
贬谪海南时期创作
本诗创作于宋高宗绍兴年间,作者李光因反对秦桧议和被贬谪至琼州期间,他在居所旁自建小亭,命名为「无俗亭」,为表达自己的志趣追求创作此诗题于亭壁,创作动因直接关联其贬谪时期的生活状态与精神追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,每句七个字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,在宋代士人创作中十分常见,是古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者身处贬谪逆境中仍坚守高洁志趣,不与世俗同流合污的人生态度,同时传递出不以俗务为累、安于闲适生活的旷达心境,既不刻意避世,也不随波逐流,展现了宋代士大夫独特的精神品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的「萧然」形容陈设简单冷清的样子,「岸幅巾」是指把头巾掀起露出额头,形容态度洒脱不受拘束。第二句的「寒梅」「竹」都是传统文化中象征高洁的植物。第三句的「谢傅」指东晋名士谢安,「山翁」指西晋名士山简。第七句的「簿书」指官府的文书案卷,第八句的「陶潜」就是东晋诗人陶渊明,以归隐著称。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字,大部分字词的含义和现代汉语差异不大。
逐句白话释义
第一句的意思是:一张简单的床榻陈设冷清,我把头巾掀起露出额头,神态洒脱自在。第二句的意思是:我把耐寒的梅花当作朋友,把青翠的竹子当作邻居。第三句的意思是:我像东晋的谢安一样清谈,风流气度更胜一筹。第四句的意思是:我像山简一样醉酒而归,气质率真纯粹。第五句的意思是:我独自弹琴下棋来消磨漫长的白日。第六句的意思是:不需要用歌舞演奏来送走残留的春光。第七句的意思是:堆在案头的官府文书应该常常清扫处理。第八句的意思是:我不学陶渊明那样,为了躲避世俗的纷扰就归隐山林。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为自己建造的无俗亭题写的作品,全诗围绕无俗亭的生活场景展开,描写了作者在亭周边的生活状态,通过列举寒梅、竹、谢安、山简等意象和人物,表达了自己不追求物质享受、坚守高洁志趣的人生态度。作者并没有因为被贬谪就消极避世,而是在处理完公务之余,用琴棋自娱,展现了身处俗世却不被世俗沾染的旷达心境。
跨学科 · 是什么
梅、竹的文化寓意植物学
诗句里提到的寒梅和竹都是生活中比较常见的植物,寒梅在寒冷的冬天开花,不会和其他的花在春天争奇斗艳,竹子一年四季都是青翠的,茎干笔直不容易弯折。古代的文人很喜欢这两种植物,常常把它们和人的高洁品格联系在一起,认为它们代表了不随波逐流的精神。大家平时在公园或者绿化带里都能看到这两种植物,它们的生命力都很顽强,对环境的适应能力很强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照二二三的节奏来断句就可以,比如「一榻/萧然/岸幅巾,寒梅/为友/竹为邻」。诵读的时候整体语气要平缓舒展,读出闲适的感觉,不用太激昂。第一、二句读的时候语调可以稍微轻柔一点,突出环境的清幽。第三、四句可以读得稍微洒脱一点,体现出作者的旷达。最后两句读的时候语气要坚定一点,突出作者的志向。
句式仿写指导
大家可以仿写第二句「寒梅为友竹为邻」的「A为友B为邻」的句式,这种句式很适合用来表达自己的志趣爱好或者生活状态。比如喜欢读书的人可以写「诗书为友笔为邻」,喜欢画画的人可以写「丹青为友纸为邻」,喜欢运动的人可以写「篮球为友跑为邻」。仿写的时候注意A和B要是和自己的爱好相关的事物,句式整齐,读起来朗朗上口,很容易就能写出不错的句子。
名句写作应用
「寒梅为友竹为邻」这句诗很适合用在写关于品格修养、志趣追求的作文里,比如写自己的理想人格的时候,可以说“我十分向往古人「寒梅为友竹为邻」的生活状态,不追求物质享受,只想要坚守自己的内心追求”。也可以用在写赞美别人品格的文章里,比如写自己的老师品行高洁,就可以用这句诗来形容他的生活志趣。这句诗的意思很好懂,用在作文里能让文章更有文采。
关联知识图谱
岁寒三友同意象|文化关联
寒梅和竹都属于传统文化中「岁寒三友」的组成部分,岁寒三友还包括松树,三者都象征高洁坚贞的品格,是古典诗词中十分常见的意象,常被用来表达君子的人格追求。

名句 CLASSIC LINES

寒梅为友竹为邻
「寒梅为友竹为邻」

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待