孤坐有怀

李光 · 宋

烛底黄花伴独醒，小窗寒月半栊明。

满添宿火留香雾，重理残杯渍落英。

老骥自能寻旧枥，偏师暂喜解长城。

独余惠远秋莲社，怀抱时时得再倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感慨

创作背景

隐居时期创作

此诗作于抗清斗争失利后，诗人隐居安徽桐城期间，卸去武装领导职责闲居时，秋夜独坐触景生情，感怀身世、思念旧友而作，是诗人晚年心境的真实记录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种体裁，成熟于唐代，要求全诗共八句五十六字，颔联、颈联对仗工整，平仄、押韵符合严格规范，是古典诗歌中艺术性极强的体裁类型，历代文人都擅长以此体裁抒怀言志。

情感 · 解读

全诗核心情感包含四个层次：一是秋夜独坐的清冷孤寂，二是历经战乱卸下重任的暂得释然，三是对旧日同好盟友的深切怀念，四是年华老去但壮志未泯的沉郁感慨，是明末清初遗民群体心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “栊”指窗户的木格，这里代指窗户。2. “宿火”指前一天未完全熄灭的余火。3. “残杯”指喝剩一半的酒盏。4. “落英”指飘落的菊花花瓣。5. “老骥”指年老的千里马，代指有壮志的老人。6. “偏师”指主力之外的辅助军队，这里是诗人自比。7. “惠远秋莲社”指东晋高僧慧远发起的文人僧俗结社，这里代指诗人旧日同好。8. “倾”指倾诉抒发内心情绪。

逐句白话释义

1. 烛光下金黄的菊花陪伴着独自清醒的我。2. 小窗外寒凉的月色照亮了半扇窗棂。3. 我添满隔夜的余火，让焚烧香料的雾气留在室内。4. 重新拿起剩下的酒盏，杯沿沾着飘落的菊花花瓣。5. 年老的千里马自己就能找到曾经待过的马厩。6. 我带领的非主力部队如今暂时卸下了守卫疆土的重任，心中感到一丝宽慰。7. 只剩下当年和慧远莲社一样的同好团体还留在我的记忆里。8. 我的内心情绪常常能对着那些旧日回忆尽情抒发。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人秋夜独自坐在室内的所见所感。2. 开篇先勾勒了清冷孤寂的环境氛围，奠定了全诗的情感基调。3. 中间通过描写自己添火、理杯的动作，展现了独居生活的闲散状态。4. 颈联用两个典故抒发了自己历经战乱后的复杂心绪。5. 既有年华老去壮志未泯的感慨，也有暂时卸下抗清重任的释然。6. 尾联转向对旧日同好友人的深切怀念。7. 整首诗情感沉郁内敛，没有直接抒发悲苦情绪，却处处藏着家国身世之感。8. 充分展现了明末清初遗民诗人的典型心境。

跨学科 · 是什么

菊花（黄花）植物学

1. 诗中的“黄花”就是我们常说的菊花。2. 菊花原产于中国，是中国传统十大名花之一。3. 菊花的花期多在每年的9到11月，正好对应秋季。4. 它的耐寒性很强，就算气温降低也能保持开花状态。5. 古人历来喜爱菊花，把它看作高洁、不屈品格的象征。6. 很多文人都喜欢在秋季赏菊、写菊，借菊花抒发自己的志向。7. 这首诗里用黄花陪伴独醒的诗人，也暗含了诗人坚持遗民气节、不肯屈从新朝的品格。8. 菊花的这一文化寓意从魏晋时期就已经形成，一直流传到今天。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗整体情感沉郁舒缓，诵读的时候语速要稍慢。2. 首联要读得轻缓，读出清冷的氛围，“独”“半”两个字可以稍作重读。3. 颔联语速稍快一点，读出动作的连贯性，“满”“重”两个字稍重读。4. 颈联是全诗的情感高潮，语速放慢，语调稍沉，“老骥”“偏师”两个词要重读，读出感慨的情绪。5. 尾联语速再次放缓，读出怀念的感觉，“独”“时时”稍作重读。6. 每句七言的停顿都是“二二三”结构，比如“烛底/黄花/伴独醒”。7. 联与联之间可以稍作停顿，给情感留出发散的空间。8. 整体语气要平缓内敛，不要太过外放激昂，符合诗人沉郁的心境。

句式仿写指导

1. 这首诗的首联采用了“景物+动作/状态”的对仗句式，非常适合仿写秋日场景的诗句。2. 仿写的时候首先要选取两个符合秋日氛围的典型场景。3. 两个场景要一个偏室内，一个偏室外，形成空间上的对应。4. 每个场景都要有具体的景物和人的状态，比如原句的“黄花伴独醒”“寒月半栊明”。5. 还要注意两句的平仄和词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。6. 比如可以仿写为“案上红笺题旧句，檐前疏叶送新晴”。7. 这种句式用来描写闲居的状态非常合适，既雅致又有画面感。8. 仿写的时候不用完全拘泥于平仄，只要意境贴合、句式对应就可以日常使用。

名句写作应用

1. 核心名句“老骥自能寻旧枥，偏师暂喜解长城”适合用在表达年纪虽大但志向不改，或者暂时卸下重任获得安闲的场景。2. 比如写长辈退休之后仍然想回到自己熟悉的岗位发挥余热的时候就可以用这句。3. 也可以用在自己完成了一个长期的重大项目，暂时获得休息的时候，表达自己释然又欣慰的心情。4. 比如写作文的时候可以这样用：“已经退休三年的王工程师主动申请回到厂里参与新设备的调试，真可谓是‘老骥自能寻旧枥，偏师暂喜解长城’，这份对事业的热爱让所有人都十分感动。”5. 这句诗没有太过悲凉的情绪，反而有一种历经沧桑后的豁达感，适用的场景非常广泛。6. 也可以用在追忆往事，表达自己虽然年纪大了但初心不改的语境里。7. 日常发朋友圈记录自己结束长期工作获得休息的时候，用这句也非常合适，比直白的表述更有文化内涵。8. 用的时候不用解释典故，大部分有基本文学素养的人都能理解这句的含义。

关联知识图谱

曹操《龟虽寿》“老骥伏枥，志在千里”同典故

1. 本诗颈联的“老骥自能寻旧枥”化用了曹操《龟虽寿》中的“老骥伏枥，志在千里”。2. 曹操的原句是用来表达自己虽然年老但仍然有统一天下的壮志。3. 钱澄之化用这个典故，用来表达自己虽然年纪大了，抗清的壮志仍然没有改变。4. 两者都用年老的千里马作为自己的自喻，展现了人物不甘衰老、志向坚定的品格。5. 这种化用前人典故的写法是古典诗词中非常常见的手法。6. 钱澄之的化用在原典的基础上加入了自己的身世之感，比原句多了一层历经战乱后的沉郁情绪。7. 了解这个典故的来源，能帮助我们更好地理解诗人的心境。8. 这个典故也是中国古典文学中使用频率最高的典故之一，后世很多文人都化用过。

东晋慧远庐山莲社同典故

1. 本诗尾联的“惠远秋莲社”用的是东晋高僧慧远在庐山结莲社的典故。2. 慧远是东晋净土宗的创始人，他在庐山东林寺召集了123位僧俗名士结成莲社，共同修行。3. 莲社成员都品格高洁，志向相同，是古代文人非常向往的理想团体。4. 钱澄之用这个典故代指自己当年一起参加抗清活动的同好友人，说明这些友人都和莲社成员一样品格高洁、志向相同。5. 这个典故也暗含了诗人对自己和友人坚持遗民气节、不肯屈从新朝的自我肯定。6. 了解这个典故的来源，能帮助我们更好地理解尾联怀念友人的情感深度。7. 莲社的典故在后世的诗词中也经常被使用，大多用来代指志趣相投的友人团体。8. 这个典故也体现了中国古典诗词用典凝练、内涵丰富的特点。

名句 CLASSIC LINES

老骥自能寻旧枥，偏师暂喜解长城

此句是全诗核心名句，化用曹操、檀道济两个经典典故，贴切展现诗人的复杂心境，情感沉郁厚重，用典浑然天成，被多部清诗选本收录，是钱澄之诗歌的代表性名句，后世常用来表达年老志坚、暂卸重任的情绪。

标签 TAGS

感慨历史学植物学民俗学

作者 POET

李光 1078年-1159年

南宋参知政事、文学家、词人，南宋四名臣之一