丁卯二月二十七日与客纵步至判官陈师正所居前有花竹后有港浦爱其幽胜退作此诗师正历官九任今年六十有一母年九十二岁杜门养亲不复仕宦盖琼士之安贫守道者也

涩勒指南方常见的多刺竹类，常用来做篱笆。毛义檄是汉代毛义为奉母出仕，母亡后便辞官拒受征召的典故。老莱衣是春秋时期老莱子七十岁仍穿彩衣扮婴儿逗母亲开心的孝行典故。浦指水边的河滩。棋酒社指古代好友相约下棋饮酒的民间团体。柴扉指用树枝编成的简陋门。每个字词都贴合海南本地的生活场景与传统文化语境，没有生僻晦涩的用法。

第一句写陈师正的幽居不是为了躲避官场的祸事。第二句写他家周围种满了涩勒竹，遮挡得很严实，很少有客人来访。第三句写他年纪大了，就像古代的毛义一样，不再接受朝廷的任职征召。第四句写他穿着普通的青布衣衫，像老莱子一样逗老母亲开心。第五句写远处的小船顺着潮水从河浦里驶出去。第六句写燕子冒着小雨，认得自家低矮的屋檐飞回来。第七句写作者从今以后想要参加他们下棋饮酒的聚会。第八句写不管是什么时节，都会直接来敲他家的柴门。释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰。

本诗记录了作者探访友人陈师正居所的经历，先描写了陈师正居所幽僻的环境，再用两个典故赞美了他辞官奉亲、安贫守道的高洁品格，接着描写了居所周边优美的春日景色，最后表达了作者对这种闲适生活的向往，以及愿意经常来和友人交游的心意。全诗风格质朴自然，情感真挚恳切，没有华丽的辞藻堆砌。