次韵补之药名十绝 其五
堦前一叶巧随风，夜半金茎沆瀣浓。
白兔西飞如赤箭，乌头旋复向龙钟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
元祐苏门文人唱和
本诗创作于北宋元祐年间，是作者张耒次韵友人晁补之（字补之）的唱和作品。二人同属苏门文人集团，闲居时以药名嵌诗为唱和游戏，共创作十首七言绝句，此为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的七言绝句体裁，同时是嵌字诗的特殊子类药名诗。药名诗是将中药名称自然嵌入诗句中的诗歌类型，兼具文学性与知识性，是古代文人常见的唱和游戏体裁。这类诗歌要求嵌字不露痕迹，符合诗歌整体表意，对创作者的才思要求较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋苏门文人闲居时的闲适意趣，以及与友人唱和的愉悦心情。全诗没有直接抒发强烈情绪，而是将雅趣暗含在巧嵌药名的创作巧思中，风格轻松雅致，体现了宋代士大夫的审美趣味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的“堦”是“阶”的异体字，指台阶。“金茎”是古代对承露盘立柱的美称，这里泛指直立的柱状物。“沆瀣”指夜间的清露。“赤箭”“乌头”“旋复”“龙钟”都是传统中药的名称。这些字词的表意贴合诗句整体语境，没有生硬感。
逐句白话释义
台阶前一片叶子灵巧地随风飘落，半夜里立柱上的夜露浓重又洁净。传说中在月亮上的白兔向西飞驰，就像中药赤箭的形态，乌头草旋即转向姿态老迈的松枝。全诗的白话翻译尽量保留了原诗的轻松趣味，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋文人的唱和药名诗，作者巧妙地将多味中药的名称嵌入七言绝句的诗句中。全诗描绘了秋夜庭院的清浅景色，没有抒发浓烈的情绪，主要体现了文人闲居时创作嵌字诗的雅趣，以及和友人唱和的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
诗句涉及中药基础认知植物学
本诗提到的赤箭、乌头、旋复都是至今仍在使用的常见中药。赤箭是天麻的别名，是常用的补益类药材。乌头是有一定毒性的药材，需要经过特殊炮制后才能使用。旋复一般指旋复花，常用于治疗呼吸道相关的病症。这些中药都是中国传统医药体系中的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规断句方式，每句切分为三个节奏段：堦前/一叶/巧随风，夜半/金茎/沆瀣浓，白兔/西飞/如赤箭，乌头/旋复/向龙钟。诵读时语气要轻松明快，符合本诗雅致有趣的整体风格，不需要过于沉重缓慢。
基础句式仿写指导
可以学习本诗的嵌字创作手法，选择一类熟悉的专有名词，比如水果名、文具名、动物名等，嵌入到七言诗句中。仿写时要注意嵌字要自然，不能为了嵌字破坏诗句的整体表意，要让诗句读起来通顺流畅，有完整的意思。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以在写和传统文化、文人雅趣、中医药文化相关的作文时引用。比如写介绍中国古代文人休闲生活的文章时，可以引用这句诗，说明古代文人会将医药知识和文学创作结合，创作非常有趣的作品。
关联知识图谱
晁补之《药名十绝》组诗同主题|酬唱赠答
本诗是张耒次韵晁补之《药名十绝》的唱和作品，二者创作时间相同，主题一致，都是嵌药名的七言绝句，都属于苏门文人唱和的产物。两首作品风格相近，都体现了宋代药名诗的典型特征。
中国古代药名诗同体裁
本诗属于中国古代药名诗体裁，这类诗歌将中药名称嵌入诗句中，兼具文学性与知识性，是古代文人常见的唱和游戏体裁。药名诗最早出现于南北朝时期，到宋代发展成熟，出现了大量优秀作品。
名句 CLASSIC LINES
白兔西飞如赤箭，乌头旋复向龙钟
这两句是本诗的核心名句，一共嵌入了赤箭、乌头、旋复、龙钟四味常见中药名称，对仗工整，嵌字自然无痕，既符合诗歌整体表意，又凸显了药名诗的独特趣味，是中国古代药名诗的经典范例，常被后世提及。
标签 TAGS
作者 POET
李光 1078年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待