退朝见越山二首 其一

“紫宸班”指皇宫紫宸殿的朝会队列，紫宸是古代帝王朝会的宫殿名称。“挂冠”指摘下官帽，代指辞官归隐，是古代常用的文化意象。“旧隐”指诗人过去曾经打算居住的隐居之所，也泛指过往的隐居理想。“远岫”指远处的山峦，是古典诗词中描写山景的常用词语。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句的意思是清晨早朝结束，诗人离开了紫宸殿的朝会队列。第二句的意思是他骑在返程的马上，悠然自得地望见了远方的越地青山。第三句的意思是看到山景的当下，他就萌生了辞官归隐的念头，想要去寻找自己以前规划的隐居之所。第四句的意思是想象自己归隐之后，可以闲卧在窗边，看着远处的山峦整齐地排列在眼前。

本诗完整记录了诗人退朝返程途中的一段心理变化过程。他刚从严肃拘束的朝堂离开，整个人处于放松的状态，抬头看到自然山水的瞬间，长期被公务压抑的归隐念头被触发，于是写下这首小诗抒发自己对无拘无束的归隐生活的向往。全诗没有复杂的修饰，情感表达非常直白真诚。