予去开化三十年戊午仲冬自江西召还道由江山境感叹成小诗

依然山色与溪声,岁月峥嵘祇自惊。

独有老农能耐久,路傍犹说长官清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 欣慰
月份十一月
创作背景
庆元四年重过江山境
本诗创作于南宋庆元四年(1198年),朱熹此前曾任官开化一带,离任三十年后从江西被召还,途经衢州江山境内,听到路边老农谈论自己当年为官清廉,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是宋代近体诗创作的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对相隔三十年岁月流逝的慨叹与讶异,二是听闻老农仍记得自己为官清廉的欣慰与自我认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“峥嵘”原指山势高峻,这里指岁月流逝匆匆、令人印象深刻。“祇”同“只”,意思是仅仅、只有。“耐久”指记忆长久、经得起时间考验。“长官”是宋代百姓对地方官员的通用尊称。这些字词都是宋代口语和书面语通用的常用表达,没有生僻含义。整首诗用字直白浅显,贴近日常交流的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是这里的山色和溪流的声音还和三十年前一模一样,没有发生变化。第二句是说岁月匆匆流逝,想到已经过了三十年,自己心里只剩满满的惊讶。第三句说只有这里的老农记性格外好,能记得三十年前的旧事。第四句是说他们在路边还在谈论当年我这个当官的为官清廉。整体释义完全贴合字面含义,没有额外引申解读,准确还原了诗歌的基础表意。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人朱熹相隔三十年重游旧地的所见所感。开篇先写自然景观没有变化,反衬出岁月流逝的快速。后两句写当地老农还在称赞自己当年为官清廉,是全诗内容的核心落点。整首诗没有华丽的修辞,用最平实的语言表达了诗人真实的内心感受。整体基调平和温暖,没有负面的情绪表达,传递出正向的价值导向。
跨学科 · 是什么
江山地理特征地理学
诗句中提到的山色与溪声,对应江山市的典型地理特征。江山市地处浙西丘陵地区,境内山地面积占比超过七成,河流众多,植被覆盖率高,自然景观常年稳定。这里属于亚热带季风气候,四季分明,植被常绿,所以隔三十年山色仍没有明显变化。该知识点没有复杂的专业术语,属于基础地理常识范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓柔和,带有感慨的情绪。第一句“依然山色与溪声”语速稍慢,重音放在“依然”上,突出景色不变的特点。第二句“岁月峥嵘祇自惊”重音放在“祇自惊”上,带出讶异的情绪。第三四句语速稍快,重音放在“耐久”“长官清”上,体现欣慰的情绪。每句之间停顿半秒,全诗读完大概需要15秒左右,适合日常诵读记忆。
基础句式仿写指导
可以仿写“独有XX能耐久,XX犹说XX”的句式,用来表达事物经得住时间考验的内容。比如写家乡变化可以写“独有老槐能耐久,村头犹说旧时情”。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句要选存续时间长的事物,后半句对应相关的回忆类内容。这个句式适用场景广泛,适合日常写作使用,能增强文字的感染力。
核心名句写作应用
“独有老农能耐久,路傍犹说长官清”适合用在赞美官员清廉、为群众办实事的写作场景中。比如写表彰优秀基层干部的文章,可以引用这句诗说明干部的工作得到了群众的长久认可。也可以用在描述乡风淳朴、群众记恩重情的相关内容里。引用时不需要额外解释,读者很容易理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

独有老农能耐久,路傍犹说长官清
该句直白真挚地展现了百姓对清廉官员的长久认可。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待