秋日杂咏十首 其三

风露萧萧月欲沈,方池水静影横参。

何人睡觉来陪我,更取金荷潋灔斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
陆游闲居山阴秋夜创作
本诗创作于南宋庆元三年(1197年)前后,作者彼时退居山阴三山别业,无官职在身,日常以游览、饮酒、赋诗为乐,创作当日为深秋晴朗深夜,作者独坐庭院见月落参横、池影澄澈,触景生情写下此作,属于即兴抒怀的日常创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,押韵严格符合平水韵规范,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在古代文体体系中属于短小灵活、便于即兴创作的诗体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居状态下的恬淡悠然,暗含秋夜独坐的轻微孤寂,最终落脚于随性自适的人生态度,无强烈悲喜情绪,整体风格冲淡平和,是宋代闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“沈”是通假字,通“沉”,意思是落下。第二,“参”指参星,是古代天文学中二十八星宿之一,秋季深夜出现在西方天空。第三,“睡觉”意思是睡醒,和现代汉语中睡眠的含义不同。第四,“金荷”指荷叶形状的金属酒盏。第五,“潋灔”原本形容水波晃动的样子,这里指酒液倒满酒杯的状态。第六,“萧萧”形容风露吹拂的清冷声音。第七,“方池”指方形的池塘。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是秋风和清露萧萧作响,月亮快要沉落到山的后面了。第二句的意思是庭院里的方形池水平静没有波纹,倒映着天上参星的影子横在水面上。第三句的意思是有什么人睡醒了能够过来陪伴我呢。第四句的意思是不如先拿荷叶形状的金色酒盏,倒满满满的酒来喝。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居乡村时,深秋深夜独自坐在庭院里看到的景色。诗人先写眼前的秋夜清冷景致,再发出无人陪伴的疑问,最后落脚到自己取酒独酌的行为。整首诗没有抒发强烈的家国情绪,只是表达了诗人恬淡闲适、随性自适的日常心境,内容贴近普通人的闲居生活感受,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
参星天文学
参星是我们平时能看到的比较亮的星星之一,秋天的深夜很容易在西边的天空找到它。天气晴朗没有风的时候,平静的水里就能清楚倒映出它的影子。古代人经常通过参星的位置判断秋天的时间,是古代农事生产常用的参照星象。这个知识点没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和轻柔,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“风露/萧萧/月欲沈”,“萧萧”拖长一点,读出清冷的感觉。第二句“方池/水静/影横参”,“水静”处稍作停顿,读出静谧的氛围。第三句“何人/睡觉/来陪我”,语气稍微上扬,读出轻微的疑问感。第四句“更取/金荷/潋灔斟”,语气回落放平,读出悠然的感觉。按照这个节奏诵读就能很好地体现诗的意境。
句式仿写指导
这首诗的结构很适合仿写,就是前两句写眼前的景色,后两句写自己的心情或者动作。仿写的时候可以先选一个熟悉的场景,比如傍晚在公园、周末在家里都可以。前两句用白描的手法写你看到的景色,不用太华丽的辞藻,写实就好。后两句写你当时的想法或者做的事情,比如“何人共赏天边霞,同折檐前茉莉花”就是符合这个结构的仿写。大家平时练笔的时候可以多尝试用这个结构,很容易写出流畅的短诗。
名句应用场景
核心名句“风露萧萧月欲沈,方池水静影横参”很适合写秋夜景色的作文、日记里用。比如你写秋天晚上和家人在院子里乘凉,或者去湖边散步看到夜景的时候,就可以用这句诗来形容当时的景色,能让你的文字更有美感。还有发朋友圈分享秋夜美景的时候,配上这句诗也会显得很有氛围感,比直白说“今晚月亮很好看”更有韵味。大家平时写相关内容的时候可以放心用这个句子,适用场景非常广。
关联知识图谱
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》同作者|同主题
两首作品都是陆游晚年闲居山阴时创作的秋日主题诗作,创作时间相近,都以秋夜景致为核心描写对象,只是抒发的情感有所不同,一首偏爱国情怀,一首偏闲适心境。
二十八星宿同体裁
诗句中提到的参星属于中国传统天文学二十八星宿体系中的西方白虎七宿,是该体系中辨识度最高的星宿之一,古代常用来判断时节和方位。

名句 CLASSIC LINES

风露萧萧月欲沈,方池水静影横参
本句以白描手法勾勒秋夜典型景致,意境澄澈清冷。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待