二子继韵复赋二首其二

李光 · 宋

城上胡笳枕上闻，却愁羌笛起孤村。

冰容不入丹青手，玉骨那忧瘴雾昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

绍圣二年苏轼谪居惠州次韵子作

本诗创作于北宋绍圣二年（公元1095年），苏轼被贬谪为宁远军节度副使、惠州安置，时年59岁，其子苏迈、苏过先后赋诗，苏轼次韵创作《二子继韵复赋二首》，此为第二首，属于咏梅自况之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情体裁。

语文核心知识

重点字词注释

胡笳、羌笛都是古代北方少数民族的吹奏乐器，声音苍凉凄清。冰容指梅花冰清玉洁的外貌。丹青手指擅长绘画的画师。玉骨指梅花坚硬挺拔的枝干，也比喻高洁的品格。瘴雾指南方山林中湿热郁积的昏暗雾气，古人认为会引发疾病。

逐句白话释义

第一句的意思是城头上的胡笳声传到枕边，听得十分清晰。第二句的意思是我反而发愁孤村里又响起了羌笛的苍凉声音。第三句的意思是梅花冰清玉洁的容貌，是再好的画师也没法完全描摹出来的。第四句的意思是梅花如玉一般坚硬的枝干，哪里会害怕瘴雾带来的昏暗环境呢。

核心主旨与内容概括

这首诗是苏轼被贬到岭南惠州时写的咏梅诗，前两句写听到异乡乐器声的愁绪，后两句转而赞美梅花高洁的品格，实际是借梅花来写自己，表达自己哪怕被贬到偏远险恶的地方，也依然会坚守高洁的品格，不会被恶劣的环境打倒。

跨学科 · 是什么

瘴雾的科学属性地理学

瘴雾是我国南方亚热带山区常见的自然现象，多出现于夏季高温多雨的时节，是山林里的水汽混合动植物腐败产生的挥发性物质形成的雾气，古代卫生条件差，人们进入瘴雾区容易感染疟疾等疾病，所以古人认为瘴雾是很危险的东西。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，前两句语调平缓，略带一丝惆怅的感觉，语速稍慢。后两句语调要上扬，读出坚定豁达的感觉。断句的节奏是：城上/胡笳/枕上闻，却愁/羌笛/起孤村。冰容/不入/丹青手，玉骨/那忧/瘴雾昏。每句的第二个停顿可以稍微延长，突出韵律感。

基础句式仿写指导

这首诗后两句的“XX不入XX手，XX那忧XX昏”是很经典的咏物句式，仿写的时候可以先找一个想要描写的事物，找到它的两个核心特质，前半句写它的特质没法被外力改变，后半句写它不怕恶劣的环境，比如可以仿写为“清姿不入凡夫眼，素心何惧俗尘喧”。

名句日常写作应用

“冰容不入丹青手，玉骨那忧瘴雾昏”这句诗适合用在描写人物高洁品格、不惧逆境的场景里，比如写抗疫工作人员坚守岗位的时候，就可以写“那些逆行的白衣身影，正应了苏轼那句‘冰容不入丹青手，玉骨那忧瘴雾昏’，他们的付出不需要刻意的渲染，再恶劣的环境也挡不住他们的脚步”。

冰容不入丹青手，玉骨那忧瘴雾昏

这两句将梅花的自然特质与文人高洁品格完美融合。