句 其一

此日开轩怀谢傅,直缘谈笑破苻坚。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 怀古 · 赞美
创作背景
本句为咏史类散句,创作动因系诗人触景生情,推开窗户远眺时联想到东晋淝水之战的著名典故,追慕谢安的先贤气度,故而写下此联抒发感怀,目前学界无明确的创作时间、作者考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗词中的散句体裁,是诗人留存的未成完整诗篇的独立联句。七言散句通常句式工整,符合近体诗的平仄节奏要求,多为诗人即兴感怀所作,虽无完整篇章结构,但表意完整、意蕴丰富。这类作品在宋代以后的别集、总集中多以「句」为标题单独收录,是古典诗歌体裁的重要补充形式。
情感 · 解读
本句核心情感是对东晋名臣谢安的由衷景仰,赞颂了其面对重大战事时镇定自若、举重若轻的非凡气度,也暗含着诗人对儒将风范、过人谋略的推崇与向往,情感质朴刚健,敬仰之情直白恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
轩指有窗的廊子或窗户,是古代建筑中常见的观景结构。谢傅指东晋名臣谢安,他死后被追赠为太傅,因此后世常称他为谢傅。直缘的意思是只是因为。苻坚是南北朝时期前秦的君主,曾率领大军攻打东晋,是淝水之战中前秦方的最高统帅。这些字词都是理解本句典故的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,我在今天推开窗户的时候,不由得怀念起了东晋的太傅谢安。第二句的意思是,我之所以怀念他,只是因为他当年在谈笑之间,就轻松击溃了苻坚率领的大军。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译,确保所有人都能轻松读懂诗句的基础含义。
核心主旨与内容概括
这两句诗通过引用东晋时期淝水之战的著名历史典故,表达了诗人对谢安面对重大战事时从容镇定的非凡气度的由衷景仰。诗句的表意非常直白,没有晦涩的隐喻,读者一眼就能感受到诗人对先贤的崇拜之情,是非常典型的咏史抒情类作品。
跨学科 · 是什么
淝水之战基础史实历史学
淝水之战是中国古代著名的以少胜多的战役。这次战役发生在东晋时期,交战双方是东晋和北方的前秦政权。前秦的君主苻坚率领了数十万大军进攻东晋,想要统一全国。东晋的总指挥就是谢安,他只率领了八万左右的士兵迎战。最终东晋军队大获全胜,前秦政权也因此快速走向衰落。谢安在收到战役胜利的消息时,正在和客人下棋,他看完捷报之后面不改色,继续和客人下棋,直到客人问起才淡定地说晚辈们已经打败了敌人,这件事也成为了流传千年的美谈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候,正确的断句方式是“此日/开轩/怀谢傅,直缘/谈笑/破苻坚”,每句划分为三个节奏单元。诵读第一句的时候,“怀谢傅”三个字要加重语气,读出怀念景仰的感觉。诵读第二句的时候,“谈笑”两个字可以稍作停顿,“破苻坚”三个字要读得铿锵有力,突出谢安破敌的轻松与豪迈。整体语气要带着崇敬感,语速不需要太快,确保每个字都读得清晰有力。
句式仿写指导
这两句诗的句式是“场景+怀古对象+怀古原因”,属于非常经典的咏史抒情句式,仿写难度很低。仿写的时候可以先设定一个当下的场景,比如凭栏、翻书、登楼等,再选择一个自己想要赞颂的历史人物,最后点明这个人物最典型的功绩即可。比如可以仿写为“此日翻书怀岳帅,直缘铁骑破金虏”,也可以仿写为“今日登楼思子敬,直缘单刀退万兵”,只要贴合句式结构,内容通顺就符合要求。
名句写作应用
这两句诗可以用在很多日常写作场景中。比如写赞美历史人物的作文时,可以引用这两句来引出谢安的事迹,突出其从容镇定的品格。比如写关于“如何面对压力”的作文时,可以引用这两句来论证保持良好心态的重要性。比如写关于“谋略的重要性”的议论文时,也可以用这两句作为论据,论证有勇有谋才能获得成功。引用的时候不需要改动诗句,直接放在段落开头或者结尾都非常合适。

名句 CLASSIC LINES

此日开轩怀谢傅,直缘谈笑破苻坚
这两句是流传度较高的咏史名句,精准用典且表意凝练,常被后世用来赞美决策者临危不乱的从容心态,也多用于评价以少胜多、举重若轻的经典谋略案例,文化影响力覆盖文学、历史、管理学等多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待