除夕

可是今年老也无,儿孙次第饮屠苏。

一门骨肉知多少,日出高时到老夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 闲适
节日除夕
创作背景
创作背景
本诗作于杨万里晚年退居吉水老家时期,是除夕当天阖家团聚饮用屠苏酒时的即兴创作,学界公认创作时间为宋宁宗嘉泰年间(1201-1204年),此时诗人已经辞官归隐多年,生活安定闲适。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七个字,格律严谨,押韵和平仄都有固定规范。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。宋代的七言绝句在继承唐代传统的基础上,更偏向日常化、哲理化的表达,杨万里的这首《除夕》就是宋代七绝的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年除夕阖家团聚时的闲适满足,既有对家族人丁兴旺的欣慰,也有对当下平和生活的珍惜,没有宏大的抒情,全是真挚的日常情感,历代主流解读都认为这是一首展现普通家庭温馨的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次第指依照年龄从小到大的顺序。屠苏指屠苏酒,是古代除夕饮用的药酒。骨肉指代直系血缘亲属,也就是家里的亲人。老夫是诗人对自己的谦称,符合老年人的自称习惯。首句的“老也无”是口语化表达,意思是自己年纪大了没有别的欲求。饮屠苏是古代除夕的固定习俗,有祈福驱邪的寓意。日出高时指太阳升到高处,说明饮酒的流程持续了很久。全诗用词平实直白,没有晦涩的典故,贴近日常口语。
逐句白话释义
第一句的意思是可是到了今年我年纪大了,也没有别的额外欲求了。第二句写家里的儿孙们按照年纪从小到大的顺序依次饮用屠苏酒。第三句是诗人的感叹,算一算自己家里的骨肉亲人不知道有多少人。第四句写饮屠苏酒的顺序从年幼的开始,一直到太阳升得很高的时候,才轮到最年长的自己来喝。全诗的释义完全贴合字面意思,没有额外的引申解读。每一句都围绕除夕饮屠苏的核心场景展开,逻辑连贯。口语化的表达让释义非常贴近普通人的日常理解,没有门槛。整体内容清晰展现了宋代普通人家除夕的生活片段。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里创作的除夕即兴作品。全诗围绕除夕阖家饮用屠苏酒的核心场景展开描写。内容聚焦普通的家庭生活细节,没有宏大的叙事。情感真挚平实,满溢着阖家团圆的温馨感。抒发了诗人晚年退居家乡,享受天伦之乐的闲适满足心情。也侧面展现了宋代除夕饮屠苏酒的传统民俗风貌。全诗风格清新自然,是诚斋体日常小诗的典型代表。适合各个年龄段的读者理解和感受古典诗词的生活气息。
跨学科 · 是什么
除夕饮屠苏习俗民俗学
饮屠苏酒是中国古代流传很久的除夕传统习俗。饮用的顺序是从年纪最小的孩子开始,依次到最年长的老人。这个顺序的寓意是祝贺年幼的孩子长大,同时祝愿年长的老人长寿。屠苏酒一般是用大黄、白术、桂枝等药材浸泡的药酒,有驱邪防病的作用。这个习俗早在汉代就已经出现,到宋代已经非常普及。除了饮用之外,有些地方还会把屠苏酒洒在门墙上祈福。这首诗里的描写完全符合宋代除夕饮屠苏的真实习俗。现在部分地区还保留着春节饮用特色药酒的相关习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓温和,带温馨的语气。第一句“可是/今年/老也无”,在“可是”“今年”后面稍作停顿,语气带点自嘲的温和感。第二句“儿孙/次第/饮屠苏”,在“儿孙”“次第”后面停顿,语气轻快,带愉悦感。第三句“一门/骨肉/知多少”,在“一门”“骨肉”后面停顿,带感叹的语气。第四句“日出/高时/到老夫”,在“日出”“高时”后面停顿,最后“到老夫”三个字放慢语速,带满足感。全诗的声调不需要太高,用接近日常说话的音量即可。诵读的时候可以代入老年人除夕看着儿孙满堂的平和心境。整体时长控制在20秒左右即可,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以仿写这首诗用平实口语记录生活场景的写法。核心句式逻辑是先点出自身状态,再写场景细节,再发出小感叹,最后落脚到自己。比如描写家庭聚餐的场景,可以写“今岁年丰食有余,儿孙次第夹鲈鱼。一桌亲友知多少,转到杯前到老夫。”仿写的时候要注意用词贴近日常,不要刻意用晦涩的文言词汇。可以选择自己熟悉的家庭聚会、节日活动等场景作为仿写内容。押韵的话可以按照原诗的韵脚,也可以用自己熟悉的现代韵脚。重点突出场景的温馨感和个人的真实感受,不需要刻意追求华丽的辞藻。这种写法非常适合用来记录日常的小幸福小感动。
名句应用指导
核心名句“儿孙次第饮屠苏,日出高时到老夫”可以用在描写春节家庭团聚的作文里。比如写除夕家宴的场景,引用这句诗可以很好地烘托传统节日的氛围和天伦之乐的温馨感。也可以用在描写重阳节、老人节等涉及敬老主题的文章里。还可以用在介绍传统春节习俗的科普文章里,作为古代饮屠苏习俗的例证。发朋友圈记录春节家庭聚会的时候也可以引用这句诗,显得有文化底蕴。给老人祝寿的文章或者贺卡里也可以化用这句诗,表达对老人长寿安康的祝福。引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易理解其中的温馨内涵。这句诗的适用场景非常广泛,只要涉及家庭团聚、节日、敬老的内容都可以使用。
关联知识图谱
屠苏酒传统习俗同源民俗事件
本诗核心场景就是除夕阖家饮用屠苏酒。屠苏酒习俗是中国古代春节最重要的民俗之一。大量古典诗词都有涉及除夕饮屠苏的内容描写。这个习俗从汉代一直流传到现在,有很强的文化传承性。关联这个知识点可以更好地理解本诗的内容和背景。也能帮助读者了解中国传统春节的文化内涵。是本诗最核心的关联知识点。适合所有基础读者学习掌握。

标签 TAGS

作者 POET

郑望之 1078-1161
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待