句 其二
朝雨未休还暮雨，腊寒才过又春寒。
基础信息 BASIC
情感世事 · 感慨 · 无奈
创作背景
南北宋之交江南地区创作
学界主流认为该句创作于南北宋之交，作者为汪藻，创作地点为江南地区，是诗人在初春时节感受到寒雨连绵、气温反复的实景后即兴创作的联句。也有学者认为作者为汪元量，目前尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言佚句，属于宋代近体诗的对仗联句。佚句指完整诗作散佚后仅存的联句，对仗工整，符合七言律句的格律规范。这类联句往往因艺术性较高单独流传，是宋诗的重要组成部分。
情感 · 解读
核心情感包含两层，表层是对初春时节寒雨连绵、气温反复的无奈与烦闷，深层是对人生境遇起伏、世事波折不断的淡淡感慨，情感含蓄内敛，符合宋诗平淡的审美特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “休”是停止、停歇的意思。2. “腊寒”指农历腊月（十二月）的刺骨寒气。3. “春寒”指初春时节出现的气温骤降的“倒春寒”现象。4. “才过”指刚刚结束、过去。5. “又”表示再次、接连出现的状态。6. 这些字词都是日常常用的文言实词，没有生僻的通假字或者古今异义情况。7. 掌握这些字词的含义就能顺畅理解整句的意思。8. 这些字词的用法在宋代的诗词作品中十分常见。
逐句白话释义
1. 第一句写清晨的雨还没有停下来的迹象。2. 到了傍晚又下起了新的雨，雨一直断断续续没有停歇。3. 第二句写腊月里的严寒天气才刚刚过去没多久。4. 初春时节又迎来了新一轮的寒冷天气。5. 整句没有使用复杂的修辞，都是直白的实景描写。6. 读者可以很直观地感受到当时的天气状况。7. 句子的节奏平缓，和阴雨天的沉闷氛围十分契合。8. 每一个字都对应着真实的生活感受，没有刻意的雕琢。
核心主旨概括
1. 这两句诗的核心内容是描写初春时节的特殊天气状况。2. 先是接连不断的阴雨天气，从早下到晚没有停歇。3. 再是气温的反复波动，刚过完腊月的寒冬又遇上倒春寒。4. 诗人在直白的天气描写中融入了自己的真切感受。5. 暗含着对天气反复无常的小小抱怨和无奈情绪。6. 也可以引申为对人生境遇起起伏伏、波折不断的感慨。7. 整体的情感基调比较平淡，没有强烈的悲喜情绪。8. 十分贴近普通人日常生活中的真实感受。
跨学科 · 是什么
初春连阴雨与倒春寒现象地理学
1. 这两句诗描写的天气现象属于典型的初春气候特征。2. 每年冬末春初，冷空气势力还比较强，暖湿气流逐渐活跃。3. 冷暖空气交汇就容易形成持续的阴雨天气，也就是常说的“连阴雨”。4. 腊月刚过的时候，冷空气并不会完全退去，偶尔还会向南侵袭。5. 就会导致初春气温骤降，出现大家常说的“倒春寒”现象。6. 这种天气现象在我国长江中下游地区最为常见。7. 持续的低温阴雨会对农业生产造成一定的影响。8. 诗人的描写十分符合我国东部季风区的气候规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这两句诗的时候整体语速要稍慢，语气要平缓。2. 第一句的断句位置是“朝雨/未休/还暮雨”，每两个字稍微停顿一下。3. 读“还暮雨”的时候语气可以稍微下沉，突出雨接连不断的感觉。4. 第二句的断句位置是“腊寒/才过/又春寒”，停顿节奏和第一句保持一致。5. 读“又春寒”的时候可以稍微拉长一点尾音，突出天气反复的无奈感。6. 整首诗的节奏比较规整，上下句对仗工整，读起来朗朗上口。7. 不需要带有太强烈的情绪起伏，用平实的语气诵读即可。8. 可以配合阴雨天的场景来诵读，更容易感受到诗中的氛围。
句式仿写指导
1. 这两句诗使用的是“XX未X还XX，XX才X又XX”的对仗句式。2. 句式的核心特点是前后两句形成工整的对仗，突出接连不断、反复出现的状态。3. 仿写的时候可以先确定一个想要描写的核心场景，比如生活中的小事、自然景观等。4. 前半句描写第一个连续出现的状态，后半句描写第二个接连出现的状态。5. 比如可以仿写为“旧愁未消还新愁，旧岁才辞又新岁”。6. 仿写的时候要注意上下句的字数完全相等，词性要一一对应。7. 句子的逻辑要通顺，符合日常的表达习惯，不要强行凑对仗。8. 这种句式很适合用来表达反复出现、接连不断的情绪或者场景。
名句应用指导
1. 这两句诗最常用的场景是描写初春时节寒雨连绵的天气。2. 比如你在春天遇到持续下雨、气温很低的情况，就可以用这句诗来发朋友圈。3. 也可以用来形容接连不断遇到不顺心的事情，一波未平一波又起的状态。4. 比如刚忙完一个工作任务，马上又来了新的任务，就可以用这句诗来调侃。5. 写作文描写春景的时候也可以引用这句诗，让你的描写更有文采。6. 还可以用来和朋友聊天的时候吐槽近期的糟糕天气或者忙碌的生活。7. 这句诗的适用场景十分广泛，不管是正式写作还是日常交流都可以使用。8. 引用的时候不需要额外加太多解释，大多数人都能理解它的意思。
关联知识图谱
李清照《声声慢·寻寻觅觅》“乍暖还寒时候，最难将息”同主题
1. 该关联知识点是宋代李清照《声声慢》中的名句“乍暖还寒时候，最难将息”。2. 两首作品的核心主题都是描写初春时节气温反复、天气多变的特点。3. 都在天气描写中融入了作者自身的情绪感受。4. 都使用了直白的表达手法，没有过于华丽的修辞。5. 都成为了后世描写春初天气的经典名句，流传十分广泛。6. 两首作品的创作时间都属于宋代，语言风格有相似之处。7. 都可以用来形容世事起伏、状态反复的情况，适用场景相似。8. 对比阅读这两个作品可以更好地体会宋人描写日常场景的特点。
名句 CLASSIC LINES
朝雨未休还暮雨，腊寒才过又春寒
该句是描写初春寒雨天气的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
李元亮
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待