颂古四十首其三一

释守珣 · 宋

卷则浑仑无缝，舒则八面生光。

百千诸佛，同处一方。

转机轮于掌握，奋大用于当场。

非独三十年后，面前薝卜馨香。

基础信息 BASIC

体裁颂

情感禅理

创作背景

禅林开示创作

本诗为南宋临济宗杨岐派高僧释宗杲所作，属于其《颂古四十首》组诗的第三十一首，创作于宗杲住持径山能仁禅院时期，是为开示门下僧众、阐释禅法要义而创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

禅宗颂古是禅林特有的韵文体裁，以诗偈形式阐释前代古德公案的核心意旨，起源于晚唐五代，两宋时期临济宗、云门宗等派系均盛行该体裁创作，是禅门接引学人、传递禅法的重要载体，在古代宗教文学体系中占据独特地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为禅门法喜与接引学人的悲悯心，情感层次分为三层：首先阐释禅法体用一如的核心特质，其次点明诸佛同证的法性共通性，最后落脚于当下即可见性的修行指向，历代禅林解读共识为开示自性本具、不假外求的禅门宗旨。

基础解读 READING

语文核心知识

浑仑

“浑仑”也写作“浑沦”，是古代汉语常用词，原本指宇宙形成前混沌未分、完整没有缝隙的状态，在本诗中用来形容禅法本体的完整圆满、没有破绽的特质，没有通假字，也不属于古今异义词，语义和普通语境中表示完整浑然一体的含义相近。

薝卜

“薝卜”是梵语音译词，也写作“瞻卜”，对应的汉语指栀子花，是古代佛教典籍中常见的外来词汇，在本诗中用来指代香气清雅的栀子花，象征禅法的清净香气，普通语境中较少使用该词汇，属于佛教专用译词。

逐句白话释义

第一二句的意思是：卷起来的时候浑然一体没有一点缝隙，舒展开的时候四面八方都散发光芒。第三四句的意思是：成百上千的诸佛，都处在同一个地方。第五六句的意思是：在手掌之中转动法轮，在当下显现出广大的功用。第七八句的意思是：不只是三十年之后，现在面前的栀子花就已经散发着清香了。

核心主旨与内容概括

这首诗是禅门的开示偈颂，整首诗都围绕禅法的体用关系展开，用人们熟悉的事物做比喻，说明人的自性本来就圆满具足，没有任何缺陷，只要能够明心见性的人和诸佛本来就处在同一个境界，修行不需要等待遥远的未来，当下就能够感受到禅法的清净的益处，主旨是告诉学人要关注当下，不要向外寻求，就能明见自己本来具有的佛性。

跨学科 · 是什么

禅宗体用思想哲学

本诗中“卷则浑仑无缝，舒则八面生光

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读这首偈颂的时候节奏要平稳舒缓，断句方式为：卷则/浑仑/无缝，舒则/八面/生光。百千/诸佛，同处/一方。转机轮/于/掌握，奋大用/于/当场。非独/三十年/后，面前/薝卜/馨香。诵读的时候语气要平和沉静，不需要有过大的起伏，每一句最后一个字可以稍微拉长读音，体现禅诗的沉静气质。

句式仿写指导

本诗前两句采用的是“XX则XXXX，XX则XXXX”的对称句式，仿写的时候可以模仿这种结构，用两种相反的状态来描写同一个事物的不同特质，比如可以写“静则纹丝不动，动则雷霆万钧”，用来描写军人的特质，也可以写“收则滴水不漏，放则行云流水”，用来描写人处理事情的风格，仿写的时候要注意前后两句的对称性，语义要对应。

名句写作应用

“卷则浑仑无缝，舒则八面生光”这句名句可以用在描写人或者事物兼具内敛和外放两种特质的场景中，比如描写一个人平时低调沉稳，做起事情来能力出众的时候就可以引用这句话，也可以用在描写某种技术或者产品兼具完整闭环和广泛适配性强的特点的时候，比如描写一个系统设计得非常完善，展开应用的时候适配各种场景就可以引用这句话。

名句 CLASSIC LINES

卷则浑仑无缝，舒则八面生光

该句是禅林广为流传的经典名句，自宋代以来被历代禅门高僧引用作为开示学人的常用语。

标签 TAGS

禅理哲学社会学

作者 POET

释守珣 1079-1134

宋代禅宗僧人、诗僧

颂古四十首 其三一