过居庸关

奔峭从天拆,悬流赴壑清。

路回穿石细,崖裂与藤争。

花已从南发,人今又北行。

节旄都落尽,奔走愧平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 愧疚 · 羁旅
创作背景
出使蒙古途经居庸关
本诗作于金哀宗正大四年(1227年),作者奉金朝朝廷之命出使蒙古议和,途经长城重要关隘居庸关,目睹关隘雄奇景色与南北物候差异,结合自身出使的艰难处境有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐,每首八句,每句五字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,在唐代之后成为历代文人最常用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是目睹居庸关险峻景色的震撼与行路艰难的感慨,其次是南北行役的漂泊之思与对南方故土的眷念,最终落脚于作为使者出使未竟、愧对平生志向的深沉愧疚,历代注家均认为情感真挚沉郁,是元好问羁旅诗的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,奔峭指高耸陡峭的山崖;第二,悬流指从高处落下的瀑布;第三,壑指两山之间的山谷;第四,穿石细指道路在石缝中穿行显得格外狭窄;第五,节旄指古代使者所持符节上装饰的牦牛尾毛,是使者身份的象征;第六,本诗无生僻通假字与古今异义字;第七,所有字词均为古典边塞诗与羁旅诗的常用词汇;第八,读者可结合居庸关实景资料辅助理解词义。
逐句白话释义
第一句,高耸陡峭的山崖像是被天神从天上劈开一般;第二句,悬空的瀑布清澈地奔流向山谷深处;第三句,道路迂回曲折,在石缝中穿行显得格外狭窄;第四句,山崖裂开的缝隙里,藤蔓争相生长仿佛要和裂缝抢夺空间;第五句,南边的鲜花已经陆续绽放;第六句,我如今却又要往北方前行;第七句,我所持符节上的牦牛尾毛已经全部落尽;第八句,这样四处奔波的状态,实在愧对我平生的志向;第九,释义全部采用直白白话表达,未添加文学修饰内容;第十,读者可结合居庸关实景照片辅助理解写景内容。
全诗核心内容与主旨
第一,这首诗是作者路过居庸关时创作的羁旅行役诗;第二,前四句重点描写居庸关周围险峻雄奇的自然景色;第三,后四句转向抒发作者自身的处境和内心的感慨;第四,作者看到南方的花已经开放,自己却要向北远行,生出强烈的漂泊之感;第五,最后两句借用苏武牧羊的典故,抒发自己功业未建的深沉愧疚;第六,整首诗的风格苍凉沉郁,情感真挚动人;第七,读者可以从景色描写和抒情的结合中感受到作者的复杂情绪;第八,核心主旨可以概括为借景抒情,抒发羁旅漂泊和壮志未酬的感慨。
跨学科 · 是什么
居庸关地理特征地理学
第一,居庸关是长城沿线最重要的关隘之一,位于北京市昌平区北部;第二,它坐落在军都山的峡谷之中,是古代中原地区通往蒙古高原的咽喉要道;第三,周围的山崖都是地壳运动形成的断层崖,所以格外陡峭险峻;第四,峡谷中有多处自然形成的瀑布和溪流,水质清澈;第五,古代的道路就是沿着峡谷的缝隙修建的,所以非常狭窄曲折;第六,当地的气候温暖湿润,适合藤蔓类植物生长,所以山崖缝隙中多有藤蔓分布;第七,现在居庸关已经成为全国重点文物保护单位和著名的旅游景区;第八,读者如果实地游览可以直观感受到诗中描写的险峻景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁、舒缓;第二,前四句写景的部分,每句的重音放在第一和第五个字,比如“奔峭”的“奔”,“拆”读重音;第三,第一二句诵读的时候可以稍微拉长尾音,体现出山崖的高耸和瀑布的绵长;第四,第三四句节奏可以稍微快一点,体现出道路的曲折和山崖的险峻;第五,第五六句“花已从南发,人今又北行”要读得稍微慢一点,带一点惆怅的语气;第六,最后两句“节旄都落尽,奔走愧平生”要读得厚重,重音放在“尽”和“愧”两个字上;第七,整首诗的诵读停顿是每两个字一顿,最后一个字拖长一点;第八,诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地体会诗人的情感。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗前四句的写景句式,就是“景物+动态+特征”的结构;第二,比如可以仿写“奔峭从天拆”,写“巨浪从海生”;第三,也可以仿写“崖裂与藤争”的拟人手法,写“风过和花语”;第四,还可以仿写第五六句的对比句式,“景物状态+人的动作”的对比;第五,比如可以写“叶已从秋落,人今又远行”;第六,仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相似就可以;第七,日常练习的时候可以多观察身边的景物,用这种句式来描写;第八,熟练之后可以再尝试仿写整首诗的结构,先写景再抒情。
核心名句写作应用
第一,“节旄都落尽,奔走愧平生”这句可以用在表达自己努力很久却没有达成目标的愧疚情绪的作文里;第二,比如写自己为了某个比赛准备了很久,最后却没有拿到好成绩的时候可以用;第三,也可以用在描写先辈们为了理想奋斗一生却没有看到理想实现的文章里;第四,比如写革命先辈的事迹的时候,可以用这句来表达他们的遗憾;第五,还可以用在自己反思过往人生,觉得虚度了时光的随笔里;第六,使用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下,比如“忙碌一整年,奔走愧平生”;第七,使用的时候要注意配合具体的事件,不要空泛引用;第八,这句的情感比较沉郁,不适合用在积极欢快的文章里。
关联知识图谱
居庸关同地点
第一,居庸关是本诗的创作地点,也是全诗主要的描写对象;第二,居庸关是长城三大名关之一,有着非常悠久的历史;第三,古代有很多诗人都写过关于居庸关的诗作;第四,读者可以通过了解居庸关的历史更好地理解本诗的内容;第五,居庸关在古代一直是军事要隘,见证了多次朝代更迭的战争;第六,现在居庸关是著名的爱国主义教育基地;第七,大家可以实地游览居庸关,感受诗中的险峻景色;第八,居庸关的“燕京八景”之一“居庸叠翠”就是描写诗中提到的景色。
苏武牧羊同典故
第一,本诗最后两句化用了苏武牧羊的典故;第二,苏武是西汉时期的名臣,出使匈奴被扣押十九年,坚守气节,始终没有投降;第三,“节旄落尽”就是来自苏武的事迹;第四,这个典故在古典诗词中经常被用来表达坚守气节或者出使时间漫长的含义;第五,苏武的事迹被收录在《汉书·李广苏建传》中;第六,苏武是中国传统文化中坚守气节的代表人物;第七,后世有很多文艺作品都以苏武牧羊为主题;第八,了解这个典故可以帮助我们更好地理解诗中的情感。

名句 CLASSIC LINES

节旄都落尽,奔走愧平生
该句为全诗核心名句,化用苏武牧羊典故,直白抒发作者出使奔波、功业未建的愧疚之情,历代评注均称其“沉挚入骨”,后世常被用来表达壮志未酬、辜负理想的感慨,广泛应用于各类文学创作与公共表达场景。

标签 TAGS

作者 POET

宇文虚中
北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待